Translation of "الشركة المصنعة للطائرة هليكوبتر" to English language:

Dictionary Arabic-English

هليكوبتر - ترجمة :

Examples (External sources, not reviewed)

تأسست الشركة في عام 1973 من قبل فرانك روبنسون ، وهو موظف سابق في شركة بيل هليكوبتر وشركة طائرات هليكوبتر هيوز.	History The company was founded in 1973 by Frank Robinson, a former employee of Bell Helicopter and Hughes Helicopters.
تم شراء الشركة في عام 1960 من قبل شركة تكسترون، وتعرف اليوم باسم بيل هليكوبتر.	The company was purchased in 1960 by Textron, and lives on today as Bell Helicopter.
في عام 1986، اشترى المستثمرون اسم الشركة المصنعة للكمبيوتر الشخصي التي شكلت حديثا.	In 1986, Israeli investors bought the name for a newly formed personal computer manufacturer.
تأسست الشركة في عام 1952 لطائرات الشركة المصنعة للمبيعات المحلية ، إلا أنها اليوم أصبحت تمون لوازم المكونات المختلفة لشركات الطيران الأجنبية.	The company was founded in 1952 to manufacturer planes for domestic sales, but today it supplies various components for foreign aerospace companies.
بعد الحرب ركزت الشركة على طائرات الهليكوبتر، واندمجت مع عدة شركات بريطانية أخرى لتنشيء ويستلاند هليكوبتر في عام 1961.	After the war the company focused on helicopters, and was merged with several other British firms to create Westland Helicopters in 1961.
المنازل المصنعة وعادة ما يتم شراء المنازل المصنوعة من شركة مبيعات التجزئة، وتجميعها في البداية من قبل شركة المقاولات المحلية، ومتابعة الإصلاحات التي تقوم بها الشركة المصنعة تحت الضمان.	Manufactured homes are typically purchased from a retail sales company, initially assembled by a local contracting company, and follow up repairs performed by the manufactured home company under warranty.
16 طائرة هليكوبتر	11 NS, 7 UNV
وفرض الحد الأدنى لسعر إعادة البيع يحدث عندما تمارسه الشركة المصنعة مع أحد الوكلاء فتقي د أو تستبعد قدرته على منح تخفيضات.	Minimum resale price maintenance occurs when a manufacturer imposes a minimum resale price on a dealer, thereby limiting or even excluding a dealer's ability to offer discounts.
4 طائرات هليكوبتر للمراقبة	(4 NSa, 1 NSb),
8 طائرات هليكوبتر هجومية	(109 posts)
وقد ضغطت طائرة هليكوبتر من طراز MI 17 وطائرة هليكوبتر الفهد لزيادة فعالية عمليات الإنقاذ.	A MI 17 helicopter and Cheetah helicopter were pressed to increase effectiveness of the rescue operations.
ومنذ تقديم أول طائرة هليكوبتر في عام 1979، أنتجت روبنسون أكثر من 10،000 طائرة هليكوبتر.	Since delivering its first helicopter in 1979, Robinson Helicopter has produced over 10,000 aircraft.
8 طائرات هليكوبتر هجومية، الهند	Uruguay
نشر إكسكاليبور صورة للطائرة وقدر التكلفة، قائلا	Xcalibur published a photo of the aircraft and estimated the costs, saying
16 طائرة هليكوبتر للخدمات، بنغلاديش، الهند	16 Utility Helicopters
4 طائرات هليكوبتر استطلاعية (تؤكد لاحقا)	3 Battalions
هليكوبتر روسية معبأة (من مستخدم فليكر nkdx (	Loaded Russian helicopter (From flickr user nkdx)
وقد كانت الطلعة الأولى للطائرة في 13 أكتوبر 1996 .	The first flight occurred on October 13, 1996.
في حين يبدو أن جوجل ليس لديهم خطط لتصبح المصنعة للسيارة، وتأمل الشركة لتطوير الأعمال التجارية التي من شأنها أن تسوق النظام والبيانات وراء ذلك لمصنعي السيارات.	While Google seems to have no plans to become a car manufacturer, the company hopes to develop a business which would market the system and the data behind it to automobile manufacturers.
يمكن وضع المنازل متنقلة والمنازل المصنعة في حدائق للمنازل المتنقلة، ويمكن أيضا وضع المنازل المصنعة الأراضي الخاصة، وتوفير الأراضي لتصبح مخصصة للمنازل المصنعة.	Mobile homes and manufactured homes can be placed in mobile home parks, and manufactured homes can also be placed on private land, providing the land is zoned for manufactured homes.
صورة إخبارية للطائرة الإيرانية قاهر 313 تحلق في سماء مزيفة.	News photo of Iran's Qaher 313 flying across a photoshopped sky.
عملنا مع الشركة المصنعة للاعشاب أسترو لتطوير نسخة مصغرة من كاتدرائية البذور، بحيث انه ، حتى لو كنت تنظر جزئيا، ستجد نوعا مقدد وناعم، من المناظر الطبيعية التي تراها هناك.	We worked with an AstroTurf manufacturer to develop a mini me version of the seed cathedral, so that, even if you're partially sighted, that it was kind of crunchy and soft, that piece of landscape that you see there.
لم يوجد أثر للطائرة ولا 32 شخص الذين كانوا على متنها.	No trace of the aircraft or the 32 people on board was ever found.
في سبتمبر 2004، بدأت اليونان أسطول 2000BG EG ميراج الترقية إلى MK2 2000 5 القياسية وتم تنفيذ المشروع من قبل الشركة المصنعة للطيران شركة داسو الفرنسية والبنك المصري الأمريكي و.	In September 2004, Greece started the Mirage 2000BG EG fleet upgrade to the standard 2000 5 Mk2 and the project was undertaken by the French manufacturer Dassault Aviation and the EAB.
وعلاوة على ذلك، تظل جودة المنتجات الصينية المصنعة متخلفة عن جودة السلع المصنعة في الدول المتقدمة.	Moreover, the quality of Chinese manufactured products continues to lag behind that of developed countries manufactured goods.
يناير 2000 بدأ عمليات الطيران التجريبية الأولى للطائرة الأسترالية SH 2G(A).	January 2000 Australian SH 2G(A) begins initial flight testing.
الرادار يغذي المعلومات المستهدفة في جهاز الكمبيوتر المركزي للطائرة للتسليم أسلحة فعالة.	The radar feeds target information into the aircraft's central computer for effective weapons delivery.
63 تتمثل العوامل الرئيسية التي ي عزى إليها الفرق البالغ 900 753 93 دولار، في نشر 15 طائرة متعاق د بشأنها تجاريا (طائرة واحدة ثابتة الجناحين و 14 طائرة هليكوبتر)، تضاف إلى ما مجموعه 92 طائرة (30 طائرة ثابتة الجناحين و 62 طائرة هليكوبتر، بما في ذلك 28 طائرة هليكوبتر عسكرية).	Bumba
كما لاحظ أيضا صغر الأبعاد القياسية للطائرة عن مثيلاتها، مما دفعه لكتابة التعليق التالي	Freedomseeker also noted that the dimensions were smaller than other comparable planes, prompting the following response
يتوقع أن يبلغ المدى الأقصى للطائرة 2500 كلم والسرعة القصوى ستكون حوالي 870 كلم ساعة.	The aircraft's maximum range is expected to be , and its top speed will be around .
ذهبنا الى الشرفة وشاهدنا بضع طائرات كندية و روسية و أيضا طائرة هليكوبتر.	We went up to the terrace and watched a couple of Canadair planes, a russian Beriev, and a helicopter.
6وUAEAF عملت 20 IAR 330 طائرات هليكوبتر من طراز بوما منذ أواخر 1970s.	The UAEAF has operated 20 IAR 330 Puma helicopters since the late 1970s.
بحلول 21 يونيو حزيران عام 2013، كان الجيش قد نشر 10،000 جندي و 11 طائرة هليكوبتر، وكان سلاح البحرية أرسلت 45 الغواصين البحرية، وأن سلاح الجو نشر 43 طائرة منها 36 طائرة هليكوبتر.	By 21 June 2013, the Army had deployed 10,000 soldiers and 11 helicopters, the Navy had sent 45 naval divers, and the Air force had deployed 43 aircraft including 36 helicopters.
الواردات المصنعة إلى اليابان قد ازدادت زيادة ملحوظة.	Manufactured imports into Japan have increased considerably.
البروتينات الفيروسية هي البروتينات المصنعة من قبل الفيروس.	A viral protein is a protein encoded by a virus genome.
أصبحت الزخارف الخشبية المصنعة أقل شهرة في الثمانينات.	Simulated wood appliqués became less common in the 1980s.
والواردات الأخرى تشمل المواد الكيميائية والبضائع المصنعة والنفط.	Other imports include chemicals, manufactured goods, and petroleum.
وتأمل البلدان النامية أن تفي الأمم المصنعة بالتزاماتها.	Developing countries were hoping that industrialized nations would meet their obligations.
معظم الشركات المصنعة لحرارة الهواء وبعض الشركات المصنعة لحرارة المياه لديها لوح امتصاص مغمور كليا مكون من لوحتين من المعدن يمر بينهما السائل.	Most air heat fabricators and some water heat manufacturers have a completely flooded absorber consisting of two sheets of metal which the fluid passes between.
لذلك فسوق المحركات للطائرة 787 قد يصل حد تقريبي 40 مليار دولار خلال ال25 سنة القادمة.	The engine market for the 787 is estimated at US 40 billion over the next 25 years.
ونظرا للفوائد المترتبة على الرعاية الوقائية، فقد أصبح هذا الاختبار مثيرا للجدال على نطاق واسع، لأن الشركة المصنعة له، مايريد جينيتيكس، تحتفظ ببراءة الاختراع الجينية التي تعطيها حق الاحتكار ــ فضلا عن أرباح هائلة ــ لكل الاختبارات.	Given the benefits of preventive care, the test has become highly controversial, because its manufacturer, Myriad Genetics, holds a genetic patent that gives it a monopoly and huge profits on all testing.
٣٨ من المفترض أن تحلق ثﻻث طائرات هليكوبتر لمدة مجموعها ٩٠ ساعة في الشهر.	It is assumed that the three helicopters will fly a total of 90 hours per month.
في بداية القرن الجديد الجديدين والثقيلة أكثر MI 8MTV تم شراء طائرات هليكوبتر الورك.	In the beginning of the new century two new and more heavy Mi 8MTV Hip helicopters were bought.
وبالإضافة إلى ذلك هناك أكثر من 2،000 IFV 'ق وأكثر من 140 طائرة هليكوبتر.	In addition there are over 2,000 IFV's and over 140 helicopters.
مع ذلك، تعتبر أوراق الكوكا هي المادة المصنعة للكوكايين.	However, coca leaves are also the raw material for the production of cocaine.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية