Translation of "الشخص عرضه" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ويتلخص المقترح الشخص الرئيسي الذي عرضه حتى الآن في الاتحاد الأوراسي ــ نسخة موسعة من الاتحاد الجمركي الحالي بين روسيا وبيلاروسيا وكازاخستان. | His main proposal so far has been a Eurasian Union an expanded version of the current customs union among Russia, Belarus, and Kazakhstan. |
| رفضت عرضه. | She turned down his proposal. |
| رفضت عرضه. | She refused his offer. |
| لماذا رفضت عرضه | Why did you turn down his offer? |
| كان عليك أن ترفض عرضه. | You should have refused his offer. |
| كان من المفترض أن ترفض عرضه. | You should have refused his offer. |
| كان عرضه الأول 7 سبتمبر 2011. | It premiered on September 7, 2011. |
| الجرافيتي الذي عرضه كان تصميم لأقنعة أفريقية. | His show featured murals of African masks with patterned work influenced by the cultures of ancient civilizations such as the Mayans, Aztecs and Mesopotamia and embraces Egyptian hieroglyphs. It s this work that Wisetwo says truly represents his style. |
| بدأ عرضه في سنة 2005 على نكلوديون. | He is probably the strongest member of S.N.A.F.U. |
| 4 سيقدم فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عرضه. | The Technology and Economic Assessment Panel will deliver its presentations. |
| ث م بدأ عرضه عالمي ا في 15 أغسطس 2014. | and expanded nationwide in the US on August 15, 2014. |
| ما أود عرضه عليكم اليوم هو نوع من تجربة | Marco Tempest What I'd like to show you today is something in the way of an experiment. |
| والطالب الذي قدم العرض المرئي الافضل كان عرضه مرض جدا | And the student that persistently turns out the best visual product did not disappoint. |
| وجد منحدر، عرضه أربعة أمتار يقود مباشرة إلى الغرفة الرئيسية. | He found a ramp, four metres wide and leading straight into the main chamber. |
| وبما أن الفيلم ـ الذي بدأ عرضه للتو في البلاد، بعد شهور من عرضه على الشاشات في الغرب ـ يتحدث عن الهند، فقد أثار قدرا من الجدال والخلاف. | This being India, the film which is just beginning its cinematic release in the country, months after it hit Western screens has also provoked dissent. |
| هذا الشخص نجم. | That guy is rockin'. |
| من ذلك الشخص | Who is that person? |
| من ذلك الشخص | Who is this person? |
| أنت الشخص الوحيد. | You are the only one. |
| توقيع الشخص الم ص دق | _______________________ Signature of person attesting |
| اسم الشخص الم ص دق | _______________________ Name of person attesting |
| لقب الشخص الم ص دق | _______________________ Title of person attesting |
| الرعب الذى شاهده، عرضه في معرض للصور الفوتوغرافية ونشر الصور على فليكر | The horror he saw, he captured in a gallery of photographs, he shares on flickr. |
| فتيات هو مسلسل أمريكي بدأ عرضه في 15 أبريل، 2014 على HBO. | Girls is an American television series that premiered on HBO on April 15, 2012. |
| ويتقبل وفدي بمزيد من الترحيب إعادة عرضه على الدورة الستين للجمعية العامة. | My delegation would further welcome its reintroduction at the sixtieth session of the General Assembly. |
| بيد أن الفريق العامل قد م تعليقا أوليا على النص، يرد عرضه أدناه. | However, the Working Group provided preliminary commentary on the text as follows. |
| وبمجرد أن يقدمثبت الشخص ادعاء بالتمييز، ينتقل عبء الإثبات إعلى الشخص المتهم بالأنشطة التمييزية. | Once a person has established an allegation of discrimination the burden of proof shifts to the person who is suspected of discriminatory activities. |
| ذلك الشخص أكل الحلوى | That person ate the marshmallow. |
| دولة جنسية الشخص الطبيعي | State of nationality of a natural person |
| استمرار جنسية الشخص الطبيعي | Continuous nationality of a natural person |
| هل أنت الشخص المسؤول | Are you the person in charge? |
| تسليم الشخص الواجب تسليمه | delivery of the extradited individual |
| و أنا أعلم ما تقولون. تقولون، يا للهول، كيف يقدم عرضه بهذه السلاسة | And I know what you're saying. You're saying, Holy crap, how is his presentation so smooth? |
| لماذا تجعل من نفسك في كثير من الأحيان عرضه للهجوم من عالم معادي | Why are you making yourself vulnerable to what is often a hostile world? |
| الموسم الأول بدء عرضه في 5 أكتوبر، 2011 وأنتهى في 21 ديسمبر، 2011. | The first season premiered on October 5, 2011, and concluded on December 21, 2011. |
| الموسم الثاني بدء عرضه في 17 أكتوبر، 2012 وأنتهى في 23 يناير، 2013. | The second season premiered on October 17, 2012, and concluded on January 23, 2013. |
| ومن مناصريها الأوائل والمرموقين السير سيسيل هرست الذي يستحق عرضه الدقيق إيراده بأكمله | An early and distinguished proponent was Sir Cecil Hurst. His careful exposition deserves full quotation |
| هذا الشخص أحب هذا الشخص! لقد وضع عظام رجل الدودو في الماسح الضوئي مع مسطرة. | This guy I love this guy! He put a dodo leg bones on a scanner with a ruler. |
| ما أريد عرضه بعد ذلك مشهد من 20 من تلك الروبوتات تطير في تشكيل. | So what I want to show you next is a video of 20 of these little robots flying in formation. |
| فقد تم عرضها في صرخة من القبر بالإضافة لوثائقي آخر تم عرضه الليلة الماضية. | She was shown in 'Cry from the Grave' as well as another documentary shown last night. |
| أعتقد أن هذا الرأي يتم عرضه ترقبا لموعد الحج فى نوفمبر تشرين الثاني القادم. | I suspect that this opinion is being floated now in anticipation of the Haj, which will take place in late November. |
| وهكذا تصنعه. ثلث مئة ذراع يكون طول الفلك وخمسين ذراعا عرضه وثلثين ذراعا ارتفاعه. | This is how you shall make it. The length of the ship will be three hundred cubits, its breadth fifty cubits, and its height thirty cubits. |
| الدولي فيلم سينمائي أمريكي بريطاني ألماني تم عرضه للمرة الأولى في 13 فبراير 2009. | It was released in Australia on 19 February and the United Kingdom on 27 February 2009. |
| مثال لهذه الإعلانات وضع ثلاثة أقمار فوق ميلفورد في الأشهر التي سبقت عرضه الأول. | One example of this is the 2E ads for Three Moons Over Milford in the months before its premiere. |
| في ديناميك الهواء، النسبة الباعي ة لجناح هي نسبة طول الجناح إلى عرضه (طول وتره). | In aerodynamics, the aspect ratio of a wing is the ratio of its length to its breadth (chord). |