Translation of "الشاشة البعوض" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وفعل كذلك العرافون بسحرهم ليخرجوا البعوض فلم يستطيعوا. وكان البعوض على الناس وعلى البهائم.
The magicians tried with their enchantments to produce lice, but they couldn't. There were lice on man, and on animal.
وفعل كذلك العرافون بسحرهم ليخرجوا البعوض فلم يستطيعوا. وكان البعوض على الناس وعلى البهائم.
And the magicians did so with their enchantments to bring forth lice, but they could not so there were lice upon man, and upon beast.
طبعا , الملاريا تنقلها البعوض
Now, malaria is of course transmitted by mosquitoes.
هذه البعوض ليست موبؤة
Those mosquitoes are not infected.
والبحيرة التي تعيش فيها الاسماك . نلاحظ فيها وجود البعوض اكثر .. رغم ان الاسماك تأكل البعوض
And lakes with fish have more mosquitoes, even though they eat them.
الأولى كانت قتل البعوض بالـ DDT
One was killing the mosquitoes with DDT.
وهو موجه بعيدا عن الشاشة عوضا عن توجيهه نحو الشاشة
So it's pointing away from the display, rather than pointing at the display.
قارئ الشاشة
Screen Reader
اختبارات الشاشة
Monitor tests
عرض الشاشة التالية
View next display
عرض الشاشة السابقة
View previous display
إغلاق هذه الشاشة
Close this display
فكافة أنواع الملاريا على سبيل المثال تنتقل بواسطة البعوض.
All species of malaria, for example, are transmitted by mosquitos.
إن الملاريا مرض قاتل تنقله فصيلة محددة من البعوض.
Malaria is a killer disease transmitted by a specific species of mosquitoes.
أما العامل الملقح فغير معروف، ولكن قد يكون البعوض.
The pollinator is unknown, but may be mosquitoes.
فقط العلامة على الشاشة
Just your logo on the screen.
لوحة مفاتيح على الشاشة
On Screen Keyboard
بد ل نمط ملء الشاشة
Toggle fullscreen mode
Name إلتقاط صور الشاشة
KGrab
ما اسم الشاشة في AIM
What is your AIM screen name?
مرآتي، يا مرآتي على الشاشة...
Mirror, Mirror, on the Screen
(كما ترى في أعلى الشاشة)
This is not the first time we have noticed this phenomenon.
إخفاء بوصة ملء الشاشة نمط
Hide thumbbar in fullscreen mode
إذا كان لديك بيت مضاد للبعوض, عندما يمرض الناس فإنهم يرقدون فى الفراش, و فى المستشفيات المجهزة ضد البعوض يرقدون على سرير المستشفى, و لا بستطيع البعوض بلوغهم.
If you mosquito proof houses, when people get sick, they're sitting in bed or in mosquito proof hospitals, they're sitting in a hospital bed and the mosquitoes can't get to them.
خريطة تفاعلية تجمع البلاغات عن البعوض الحامل للملاريا المقاوم للمبيدات الحشرية.
Interactive map that consolidates reports of insecticide resistance in malaria vectors onto filterable maps via irmapper.com
وها هو معنا على الشاشة الآن.
He is here on the screen now.
ريتشارد الصورة في الشاشة هل هي لديزني
RSW The picture on the screen, is that Disney?
عرض بعض الأوامر المتوفرة في أعلى الشاشة
Display some available commands at the top of the screen
إخفاء شريط الأدوات بوصة ملء الشاشة نمط
Hide toolbar in fullscreen mode
وضعت الشاشة في الزجاجة الأمامية للدراجة (Windshield).
The screen was mounted into the windshield area of the bike.
الشاشة على Gamate مشابه جدا لعبة فتى.
Screen The screen on the Gamate is very similar to the Game Boy.
ويوجد أكثر من 1800 نوع معروف من البعوض الأسود (11 نوع ا منها قد انقرضت).
Over 1,800 species of black flies are known (of which 11 are extinct).
اذن ماتفعلوه هو انكم تكتبون وتشاهدون الشاشة حسنا
OK? So, what you're doing is, you're going la, la, la, and you're getting this. OK?
يظهر الرقم المخزن في السجل X على الشاشة.
The number in the X register is shown on the display.
ويمكن استخدامه في الرسم على الشاشة أو الاختيار من بين القوائم، وهو لا يتطلب وجود شاشة لمس إذ يمكن استخدامه مع الشاشة العادية.
It can be used to draw on the computer screen or make menu selections, and does not require a special touch screen because it can work with any CRT display.
وطالما يتم تغذية ذكور البعوض المعدلة وفقا لنظام غذائي خاص، فإن البروتين لا يؤثر عليها.
As long as the modified male mosquitos are fed a special diet, the protein does not affect them.
فقد جمعت إحدى الناشطات مائة ألف توقيع على طلب يعارض استخدام البعوض في جهود المكافحة.
One activist gathered 100,000 signatures on a petition to oppose using the mosquitoes in eradication efforts.
والعوالم الموازية أيضا نقاط بدلا عن هنالك، على الشاشة
And parallel universes? Again dots there, rather than there, on a screen.
وأنهم وأنهم أحياء على الشاشة كما لو كانوا حقيقة
And they're they're just as great on that screen as they were in person.
لقد لاحظتم إنني لا أنظر إلى الشاشة هنا , صحيح
You've noticed here that I'm not looking at the screen, right?
لذا، أنظر، إذا كان بإمكاننا أن نشغل هذه الشاشة..
So, look, if we could have this screen live ...
انتظرنا في الطابور للتذاكر وحجزنا في مقعدين أمام الشاشة.
Waited in the queue for the tickets and manged a seat in front of the screen.
وعلى الشاشة الوامضة، شاهدوا سامية تصطف للسباق في بيكين.
On the flickering screen, they watch Omar line up on a track in Beijing.
بل ان البعض يحدث ضجيجا أو يتحرك عبر الشاشة.
Some even make noise or move across the screen.
فنحن لا نرى على الشاشة الممثلة تشوبرا على الإطلاق!
We don't see the actress on screen at all!