Translation of "السموم الضارة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

قانون السموم لعام 1984، الذي ينظم استيراد السموم أو امتلاكها أو صنعها أو تركيبها أو تخزينها أو نقلها أو بيعها.
The Poisons Act 1984 regulates the importation, possession, manufacturing, compounding, storage, transport and sale of poisons.
الأعمال الضارة
Harmful work
الفطر اللامتناهي هو مجموعة فرعية من مصطلح الكائنات المتحللة وأطلق على جسد الكئنات المتحللة وعلاج السموم زراعة الكائنات الحية التي تتحلل وتزيل السموم من الأجسام.
The Infinity Mushroom is a subset of decompiculture I'm calling body decompiculture and toxin remediation the cultivation of organisms that decompose and clean toxins in bodies.
مكافحة الممارسات التقليدية الضارة
To combat harmful traditional practices.
هذه السموم هي العوامل الأساسية للتدمير الأنسجة، والنزيف، والموت للمضيف.
These toxins are the primary agents of tissue destruction, bleeding, and death of the host.
في بعض المنتجات، وانهم يدعون انها لإزالة السموم من الجسم.
In some products, they claim to remove toxins from the body.
لا تزول عنه الظلمة. خراعيبه تيبسها السموم وبنفخة فمه يزول.
He shall not depart out of darkness. The flame shall dry up his branches. By the breath of God's mouth shall he go away.
يمطر على الاشرار فخاخا نارا وكبريتا وريح السموم نصيب كاسهم .
On the wicked he will rain blazing coals fire, sulfur, and scorching wind shall be the portion of their cup.
لا تزول عنه الظلمة. خراعيبه تيبسها السموم وبنفخة فمه يزول.
He shall not depart out of darkness the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away.
يمطر على الاشرار فخاخا نارا وكبريتا وريح السموم نصيب كاسهم .
Upon the wicked he shall rain snares, fire and brimstone, and an horrible tempest this shall be the portion of their cup.
وبالتالي فإن السموم التي يتناولها الناس قد لا تكون العامل الوحيد المؤثر عندما يضربهم السرطان بل إن السموم التي يتناولها آباؤهم أو أجدادهم قد تكون هي أيضا السبب.
Thus, the toxins that people ingest may not be the only relevant factor should cancer strike the toxins that their parents or grandparents ingested could also be to blame.
الآثار الضارة الناجمة عن المياه
Water's adverse impact
3 العنف المتصل بالممارسات الضارة
Violence related to harmful practices
وقد استخدمت لأكثر من 200 سنة كوسيلة لإزالة السموم من المعدة.
It has been used for over 200 years as a means of eliminating poisons from the stomach.
ابن وحشية كتب كتابا عن السموم في القرن التاسع أو العاشر الميلادي.
Ibn Wahshiya wrote the Book on Poisons in the 9th or 10th century.
تنظيم حلقة عمل دولية بشأن النظام المتوائم لمراكز الإسعاف الأولي ومراكز السموم
International workshop on the GHS for first aid and poison centres
الممارسات التقليدية الضارة بصحة المرأة والطفلة
Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child
مسئولية الوالدين والحماية من الممارسات الضارة
Parents Responsibility and Protection from Detrimental Practices
ينبغي أن تلغى منهجيا المشاريع الضارة بالبيئة.
Environmentally damaging projects should be abandoned systematically.
ويمكن أن تشمل أيضا المواد الضارة للحيوانات.
It can also include substances harmful to other animals.
2005 الممارسات التقليدية الضارة بصحة المرأة والطفلة
2005 Harmful traditional practices affecting the health
(ز) شروط نقل المواد الضارة بالبيئة المائية
(g) The transport conditions for substances hazardous to the aquatic environment
وبين هذه المجموعة، تظهر بعض الأنواع التي تحتوي على أقوى السموم بين كل الثعابين.
Among this group are species with some of the most potent venoms of all snakes.
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
But God has been gracious to us , and has saved us from the torment of scorching wind .
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
So Allah did us a great favour , and saved us from the punishment of the flame .
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
and God was gracious to us , and guarded us against the chastisement of the burning wind
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
Wherefore Allah hath obliged us , and hath protected us from the torment of the Scorch .
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
But Allah has been gracious to us , and has saved us from the torment of the Fire .
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
But God blessed us , and spared us the agony of the Fiery Winds .
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
Then Allah graced us with His favour and saved us from the chastisement of the scorching wind .
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
But Allah hath been gracious unto us and hath preserved us from the torment of the breath of Fire .
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
But Allah showed us favour and He saved us from the punishment of the infernal miasma .
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
but Allah has been gracious to us and has protected us from the punishment of the burning wind .
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
So Allah conferred favor upon us and protected us from the punishment of the Scorching Fire .
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
But God has granted us favors and saved us from the scorching heat of the torment .
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
But Allah has been gracious to us and He has saved us from the punishment of the hot wind
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
God has been gracious to us and has saved us from the torment of Hell 's intense heat
فمن الله علينا بالمغفرة ووقانا عذاب السموم النار لدخولها في المسام وقالوا إيماء أيضا .
But Allah has been good to us , and has delivered us from the Penalty of the Scorching Wind .
حماية الشباب من الجوانب الضارة لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology
3 العنف المتصل بالممارسات الضارة 35 40 12
Violence related to harmful practices 35 40 11
2005 28 الممارسات التقليدية الضارة بصحة المرأة والطفلة
Harmful traditional practices affecting the health of women and the girl child
(6) مكافحة أعمال العنف والممارسات التقليدية الضارة بالصحة
Combating violence and traditional practices that are harmful to health.
كما تعلمت أيضا بأن بعضا من ألذ فطر يمكن أن يزيل السموم البيئية من التربة.
I also learned that some of our tastiest mushrooms can clean environmental toxins in soil.
الحد من فرص الحصول على وسائل معينة، مثل الأسلحة النارية أو السموم يقلل من المخاطر.
Reducing access to certain methods, such as firearms or toxins reduces the risk.
يحدث التراكم الحيوي عندما يمتص كائن حي مادة سامة بمعدل أعلى من تصريفه لهذه السموم.
Bioaccumulation occurs when an organism absorbs a toxic substance at a rate greater than that at which the substance is lost.