Translation of "السلة العازلة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| في السلة البيضاء | You put yours in the white bin. |
| استضافت فنزويلا العالم لكرة السلة الأولمبية بطولة مؤهلة 2012 و 2013 لكرة السلة بطولة كرة السلة الأمريكتين، التي وقعت في Poliedro دي كاراكاس. | Venezuela hosted the 2012 Basketball World Olympic Qualifying Tournament and the 2013 FIBA Basketball Americas Championship, which took place in Poliedro de Caracas. |
| استضافت أيضا كأس أبطال آسيا لكرة السلة 2006 و كأس آسيا لكرة السلة 2008. | It also hosted the FIBA Asia Champions Cup 2006 and FIBA Asia Champions Cup 2008 championships. |
| لعبنا كرة السلة بالأمس. | We played basketball yesterday. |
| هذه السلة مليئة بالفواكه | Here's a basket full of fruit. |
| (ب) كسر الأمواج تقييم القدرة العازلة للمنغروف والشعب المرجانية. | (b) Breaking the Waves Assessment of the Buffering Capacity of Mangroves and Coral Reefs is a response to the Indian Ocean tsunami. |
| أحب مشاهدة مبارايات كرة السلة. | I love watching basketball. |
| هل يحب توم كرة السلة | Does Tom like basketball? |
| السلة البيضاء لرمي القلوب الإنسانية | Brazil Can black people drive luxury cars? |
| كوريا الجنوبية تقليديا أحد فرق كرة السلة أعلى في آسيا وواحدة من الانقسامات في القارة أقوى كرة السلة. | South Korea has traditionally had one of the top basketball teams in Asia and one of the continent's strongest basketball divisions. |
| شاركت الرياضة المغربية سنة 2007 في عدة رياضات ككرة اليد، كرة السلة، الغولف، التنس، كرة السلة والألعاب الرياضية. | As of 2007, Moroccan society participated in many sports, including handball, football, golf, tennis, basketball, and athletics. |
| وتنعزل جميع السلوك التي تمتد داخل هذه الطبقة العازلة بدرجة كبيرة عن المجالات الكهربية الخارجية، ولا سيما إذا كانت الطبقة العازلة متصلة بنقطة الجهد المستمر مثل الأرض. | All wires running inside this shielding layer will be to a large extent decoupled from external electric fields, particularly if the shield is connected to a point of constant voltage, such as earth. |
| يلعب في الدوري الألماني لكرة السلة. | The club plays in the German League. |
| في السلة الواحدة تين جيد جدا مثل التين الباكوري وفي السلة الاخرى تين رديء جدا لا يؤكل من رداءته. | One basket had very good figs, like the figs that are first ripe and the other basket had very bad figs, which could not be eaten, they were so bad. |
| في السلة الواحدة تين جيد جدا مثل التين الباكوري وفي السلة الاخرى تين رديء جدا لا يؤكل من رداءته. | One basket had very good figs, even like the figs that are first ripe and the other basket had very naughty figs, which could not be eaten, they were so bad. |
| وإذ يرحب بجميع أنشطة إزالة الألغام المبذولة في المنطقة العازلة، بما في ذلك الاتفاق على إزالة حقول ألغام القوات التركية في نيقوسيا والمناطق المحيطة الواقعة داخل المنطقة العازلة، | Welcoming all demining activity in the buffer zone, including the agreement to begin the clearing of Turkish Forces minefields in Nicosia and surrounding areas within the buffer zone, |
| 13 واستمرت إزالة الألغام من المنطقة العازلة أثناء الفترة المشمولة بالتقرير. | The clearing of mines in the buffer zone continued during the reporting period. |
| كما اشترت القوة معدات للرؤية الليلية تحسينا لوسائل مراقبتها للمنطقة العازلة. | That method of observing the buffer zone, in conjunction with the new patrolling concept, has increased the monitoring capacity of UNFICYP as compared to observation from static locations. |
| الثانية هي الرياضة الأكثر شعبية كرة السلة. | The second most popular sport is basketball. |
| كنت في فريق كرة السلة في المدرسة. | I was the point guard on the basketball team. |
| كرة السلة هي رياضة شعبية في العراق. | Basketball Basketball is a popular sport in Iraq. |
| ينتمي إلى منطقة الاتحاد الآسيوي لكرة السلة. | They belong to the FIBA Asia zone. |
| غلطة سراي لكرة السلة Profile at tblstat.net | References External links Profile at tblstat.net Profile at tbl.org.tr |
| غلطة سراي لكرة السلة Profile at tblstat.net | External links Profile at tblstat.net Profile at tbl.org.tr |
| كما التهمت المنطقة الحدودية العازلة نحو 29 من الأراضي الزراعية في القطاع. | The imposition of a border zone has gobbled up 29 of the strip s agricultural land. |
| إثيوبيا لديها أطول التقاليد كرة السلة أفريقيا جنوب الصحراء حيث قامت بإنشاء فريق الوطني لكرة السلة في وقت مبكر من عام 1949. | Ethiopia has Sub Saharan Africa's longest basketball tradition as it established a national basketball team as early as 1949. |
| كرة السلة هي الرياضة الشعبية في البلاد أيضا. | Basketball is a popular sport in the country as well. |
| بطولة المملكة بكرة السلة للعام 1964 والعام 1997. | Championship Kingdom of basketball in 1964 and 1997. |
| يلعب في الدوري الفرنسي لكرة السلة الدرجة الأولى. | The club plays in the French League. |
| وإذا غادروا المنطقة العازلة تعين عليهم الخضوع لعملية مراقبة أخرى قبل صعود الطائرة. | If in that period of time they have left the sterile zone, they are obligated to pass another control procedure before boarding the aircraft. |
| مصطلح شدة عزل المواد العازلة بالإنكليزية (dielectric strength of a material) هو نظريةعن المواد العازلة التي تمتلك خاصية ذاتية للمواد السائلة وتعتمد خصائصها على تكوين مواد أو أقطاب كهربائية والتي يتم تطبيقها في التجارب. | The theoretical dielectric strength of a material is an intrinsic property of the bulk material and is dependent on the configuration of the material or the electrodes with which the field is applied. |
| انضم إلى الاتحاد الدولي لكرة السلة في عام 1947. | The victory is the first for the Lebanese side. |
| أو أصبحت كرة السلة الانضباط الأولمبية في عام 1925. | or Basketball became an olympic discipline in 1925. |
| هو أيضا عضو في الفريق الوطني الإيراني لكرة السلة وفاز بFIBA Asia Championship 2007 و كان مشاركا في كرة السلة في الألعاب الأولمبية الصيفية 2008. | He is also a member of the Iranian national basketball team that won the gold medal at the FIBA Asia Championship 2007 and he competed at the 2008 Olympic Basketball Tournament. |
| مسا ء سهرة مع الأصدقاء ستملؤها النقاشات السياسية حول العملة التركية والمنطقة العازلة ومظاهرات الساحل. | And at night, I will meet with friends where we will have political discussions about the Turkish currency, the buffer zone and the protests in the coastal areas. |
| )ب( توفير الدعم عند اﻻقتضاء، من أجل منع حدوث اضطراب مدني داخل المنطقة العازلة | To provide support as required for the prevention of civil disorder within the buffer zone |
| استضافت سيول عام 1967 وعام 1995 بطولة كرة السلة الآسيوية. | Seoul hosted the 1967 and 1995 Asian Basketball Championship. |
| وتجعلها في سلة واحدة وتقدمها في السلة مع الثور والكبشين | You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams. |
| فيأخذ الكاهن السلة من يدك ويضعها امام مذبح الرب الهك. | The priest shall take the basket out of your hand, and set it down before the altar of Yahweh your God. |
| وتجعلها في سلة واحدة وتقدمها في السلة مع الثور والكبشين | And thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams. |
| فيأخذ الكاهن السلة من يدك ويضعها امام مذبح الرب الهك. | And the priest shall take the basket out of thine hand, and set it down before the altar of the LORD thy God. |
| وعلى الرغم من ذلك، وضعت القوات التركية علامة داخل المنطقة العازلة ومضت في بناء نقطة التفتيش. | Turkish Forces nevertheless placed a sign inside the buffer zone and proceeded with the construction of the checkpoint. |
| 19 وقامت القوة بدعم مشاريع مدنية في المنطقة العازلة، لاسيما الأنشطة الزراعية والتحسينات في البنية الأساسية. | UNFICYP supported civilian projects in the buffer zone, in particular farming activities and infrastructure improvements. |
| كان سامي نجما في فريق كرة السلة لجامعة كاليفورنيا بلوس أنجلس. | Sami was a UCLA basketball star. |
| السباحة، المشي وكرة السلة هي أسلوبي في (محاولة) الابقاء على لياقتي. | Swimming, walking and playing basketball is how I (try) to keep myself in shape. |
