Translation of "السقيفة سوينغ" to English language:


  Dictionary Arabic-English

السقيفة - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

في الفيلم، يبدأ القطار ببطء وتزداد سرعته تدريجيا وهو يدخل السقيفة.
In the film, the train starts gently and gradually picks up speed as it enters a shed.
وعملا بالمادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، قدم إحاطات كل من ويليام لاسي سوينغ، الممثل الخاص للأمين العام لجمهورية الكونغو الديمقراطية، والفريق باباكار غاي، قائد قوات البعثة.
Briefings were made pursuant to rule 39 of the Council's provisional rules of procedure by William Lacy Swing, Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo, and Lieutenant General Babacar Gaye, Force Commander of MONUC.
كان في موسيقى الجاز 1930s، وخصوصا البديل، سواء في المناطق الحضرية فرق رقص وموسيقى البلوز تستند المتأثرة سوينغ البلاد، بين الموسيقى الأفريقية الأولى لتقديم الأصوات الأمريكية للجمهور الأبيض في الغالب.
In the 1930s jazz, and particularly swing, both in urban based dance bands and blues influenced country swing, was among the first music to present African American sounds for a predominantly white audience.
واستمع المجلس إلى الإحاطتين اللتين قدمهما، بموجب المادة 39 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس، السيد وليام لاسي سوينغ، الممثل الخاص للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية، والفريق بابكر غاي، قائد قوة البعثة.
Briefings were made pursuant to rule 39 of the Council's provisional rules of procedure by Mr. William Lacy Swing, Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo, and Lieutenant General Babacar Gaye, Force Commander of MONUC.
18 ويود الفريق أن يشكر بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وبالذات ويليام لاسي سوينغ الممثل الخاص للأمين العام على الدعم الذي تلقاه الفريق سواء من ناحية المعلومات أو المسائل اللوجيستية.
The Group wishes to thank the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), in particular the Special Representative of the Secretary General, William Lacy Swing, for the support it has received, both in terms of information and logistics.
ورافق البعثة، في كينشاسا، ومبوجي مايي، وكامينا، وعنتيبي، وكيغالي، الممثل الخاص للأمين العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية، ويليام لاسي سوينغ، فيما رافقتها، في بوجومبورا، وعنتيبي، وكيغالي، ودار السلام، الممثلة الخاصة للأمين العام في بوروندي، كارولين مكاسكي.
The mission was accompanied by the Special Representative of the Secretary General for the Democratic Republic of the Congo, William Lacy Swing, in Kinshasa, Mbuji Mayi, Kamina, Entebbe and Kigali, while the Special Representative of the Secretary General for Burundi, Carolyn McAskie, accompanied the mission in Bujumbura, Entebbe, Kigali and Dar es Salaam.
81 وفي الختام، أود أن أشكر ممثلي الخاص، ويليام ليسي سوينغ، ورجال ونساء البعثة، ومنظومة الأمم المتحدة والشركاء الدوليين على الجهود الدؤوبة التي بذلوها، غالبا في ظروف كانت حياتهم فيها مهددة بالخطر، في سبيل إحلال السلام في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
In conclusion, I would like to thank my Special Representative, William Lacy Swing, and the men and women of MONUC, the United Nations system and international partners for their untiring efforts, often under conditions of personal risk, to bring peace to the Democratic Republic of the Congo.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سقف السقيفة - سوينغ الجهد - تذكرة سوينغ - العودة سوينغ - سوينغ الذيل - إزالة سوينغ - طاحونة سوينغ - سوينغ قطة - طفل سوينغ - ذراع سوينغ - مجموعة سوينغ - نوع سوينغ - الضغط سوينغ