Translation of "السعى" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| هذه الجملة بالتحديد تكشف عن السعى لتدمير السعادة . | That very sentence already reveals the doom of destruction of happiness. |
| ومع أن هناك صراعات عرقية عديدة تعصف بأفريقيا، فإن السعى الدائم للبحث عن حل سلمى يعتبر مثلا فريدا فى القارة. | Failure to hold a referendum would be a setback for the entire international community and could have consequences extending even beyond the conflict between the Saharans and the Moroccan authorities. |
| ومع اضطرار الاتحاد الأوروبي إلى تشجيع استراتيجيات من الدرجتين الثانية والثالثة، فإن الدول سوف تفقد ثقتها في إمكانية حل مشاكل السياسة المناخية الدولية، وتصبح غير راغبة في السعى إلى إيجاد حلول مشتركة. | With the EU forced to promote second and third rate strategies, countries would lose confidence in international climate policy s problem solving potential and become unwilling to pursue shared solutions. |
| 16 واستطرد موجها حديثه إلى المتحمسين للعدالة المجردة غافلين عن مواقف بعينها برغم وضوحها تماما منهيا حديثه مستشهدا ببعض العبارات التى وردت فى تقرير الأمين العام عن أنشطة المنظمة (A 59 1) بخصوص السعى الدؤوب لتحقيق العدالة . | In conclusion, addressing the advocates of an abstract justice that was oblivious of a specific situation which, on the contrary, was thoroughly concrete, he cited the remarks made by the Secretary General in his report on the activities of the Organization (A 59 1) concerning the relentless pursuit of justice . |