Translation of "السعال الشديد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

شراب السعال فيه نكهة عرق السوس.
The cough syrup has a licorice flavoring.
وأكثر الأعراض شيوعا تشمل السعال والحمى وصعوبة في التنفس، والتعرق في الليل.
The most common symptoms include cough, fever, difficulty breathing, and sweating at night.
غير أن توصيات الصحة العامة، مثل غسل الأيدي وتغطية السعال، قد لا تساعد إلا قليلا .
Flu spreads more slowly if we all do our share, but it still spreads.
تنتشر البكتريا بواسط إفرازا الجهاز التنفسي و اللعاب عن طريق السعال و العطس و التقبيل.
It is spread through saliva and other respiratory secretions during coughing, sneezing, kissing, and chewing on toys.
باستخدام الجسم يمكن أن يكون العطس ، يمكن أن يكون السعال ، يمكن أن تكون حيوانات بالضبط تصفيق ، أيا كان.
Using the body it could be sneezing, it could be coughing, it could be animals exactly clapping, whatever.
يظهر الفيديو التالي أحد مالكي الجمال يقبل اثنين من الإبل ويطلب منهما السعال على وجهه ليظهر عدم خوفه من الإصابة بالعدوى منها
The following video shows an owner kissing two camels while asking them cough on his face to show that he is not afraid of getting infected from them
ويجري تقييم مادة التحلية هذه من أجل إدخالها في المواد غير الغذائية مثل معجون الأسنان ومادة غسل الفم ومادة تطهير الحلق ودواء السعال.
The sweetener was being evaluated for incorporation into non food items, such as toothpaste, mouthwash, throat lozenges and cough medicine.
ولكن في غضون الأعوام الخمسة الماضية انتابت مواطني هونج كونج نوبات من السعال وضيق التنفس بسبب هواء المدينة الذي أصبح رديئا على نحو متزايد.
But, for at least five years, Hong Kong s citizens have found themselves starting to cough and wheeze from the city s increasingly degraded air.
هو في الأغلب يقلل فرص التعرض للإصابة لأنهم لا يضطرون إلى العمل و السعال في أوجه بعضهم البعض أو لمس الأغراض المشتركة، و تبادل الأشياء بأيديهم.
It probably does reduce exposure because people are not coming into the office and coughing on each other, or touching common objects and sharing things via their hands.
و لكن في الواقع هناك خلافات عظيمة بين جمع العلماء حول نسبة إنتقال الإنفلوانزا بين البشر عن طريق العطس و السعال و نسبة إنتقالها عن طريق الأيدي.
But actually in scientific community there is great debate about what percentage of flu transmission between people is from sneezing and coughing and what percentage is on your hands.
وتطول القائمة للأسف الشديد.
The list, alas, goes on.
عندما قمنا بزيارة، أعطت بعض الناس الذين كنا معهم هذا السعال القليل الغريب بعد فقط التواجد هناك لساعات قليلة فقط أو نحو ذلك ليس فقط عمال المنجم، ولكن الجميع.
When we visited, it gave some of the people we were with this strange little cough after being only there for just a few hours or so not just miners, but everybody.
، فشعرت بالإحراج الشديد أمام والدتي .
I felt really embarrassed in front of my own mother.
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
As does boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Like the churning of boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
as boiling water bubbles .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
As the seething of boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Like the boiling of scalding water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Like the boiling of seething water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
like boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
seething like boiling water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
as the boiling of the hot water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
like water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
Like the boiling of hot water .
كغلي الحميم الماء الشديد الحرارة .
like the boiling of hot water .
ولابد من معالجة هذا القصور الشديد.
This critical shortcoming must be resolved.
ولهذا السبب نشعر بالفخر الشديد بها .
That is why we are so proud of it.
والآن يشعر الناشطون الهنود بالغضب الشديد.
Indian activists are outraged.
ويشكو النشاط الصناعي من التخلف الشديد.
The Central African economy basically relies on exports of agricultural, mining and forestry products.
وكل هذه الجوانب تستحق الاهتمام الشديد.
All these aspects merit keen attention.
2 تعرب عن قلقها الشديد لما يلي
2. Expresses its serious concern at
يعتقد أصدقاؤه وزملاؤه أنه معرض للتعذيب الشديد.
Friends and colleagues believe he is being subjected to severe torture.
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
So by the morning it seemed as though picked clean .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
So in the morning it became as if harvested .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
and in the morning it was as if it were a garden plucked .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
Then in the morning it became as though it had been reaped .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
So the ( garden ) became black by the morning , like a pitch dark night ( in complete ruins ) .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
And in the morning it was as if picked .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
and so by morning the orchard lay as though it had been fully harvested .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
And in the morning it was as if plucked .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
So , by dawn it was like a harvested field .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
and in the morning it was if the garden had been reaped .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
And it became as though reaped .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
and the garden was turned into a barren desert .
فأصبحت كالصريم كالليل الشديد الظلمة ، أي سوداء .
So it became as black , barren land .