Translation of "السحاب للمؤسسة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ليبيا وميليشياتها المضادة للمؤسسة العسكرية | Libya s Anti Military Militias |
| وهو مشروع للمؤسسة الوطنية العلمية للحوسبة(FCCN). | It is a project of the Foundation for National Scientific Computing (FCCN). |
| عكس مقال بالمدونة الرسمية للمؤسسة السياحية بأجاسوارا الحماس | A post on the official blog (ja) of the Ogasawara Tourist Association reflects the excitement |
| الرسوم المتحركة التفاعلية متوفرة بسهولة من خلال الموقع الإلكتروني للمؤسسة. | The interactive animations are freely available from the Foundation's website. |
| الرئيس الفخري للمؤسسة الدولية لتاريخ العلوم عند العرب والمسلمين، 2008 م. | Honorary President Islamic International Organisation for the History of Sciences 2008. |
| وهكذا استغلت الحكومة المشاعر المناهضة للمؤسسة الحاكمة في رد الحياة إلى حكمها. | The government thus used anti establishment feeling to revitalize its own rule. |
| ما كان مختلف ا هو التأثير النفسي للمؤسسة التي واجهت صورتها القبيحة علن ا. | What was different was the psychological effect of an establishment confronted so publicly with its ugly own image. |
| وفي حالة حدوث يقظة سياسية إسلامية فلن يكون ولاء الجيش للمؤسسة العلمانية مضمونا . | In the event of an Islamist political awakening, the army s allegiances are not guaranteed. |
| قاعدة البيانات الشبكية التابعة للمؤسسة الألمانية للتحكيم بشأن قانون التحكيم http www.dis arb.de | DIS Online Database on Arbitration Law http www.dis arb.de |
| قاعدة البيانات الشبكية بشـأن قانون التحكيم التابعة للمؤسسة الألمانية للتحكيم http www.dis arb.de | DIS Online Database on Arbitration Law http www.dis arb.de |
| قاعدة البيانات الشبكية بشأن قانون التحكيم التابعة للمؤسسة الألمانية للتحكيم http www.dis arb.de | DIS Online Database on Arbitration Law http www.dis arb.de |
| ولا يسمح للمؤسسة التعليمية بإجراء تمييز على أساس نوع الجنس فيما يتعلق بالآتي | Educational institution is not allowed to conduct gender based discrimination in relation to |
| وحل مجد الرب على جبل سيناء وغط اه السحاب ستة ايام. وفي اليوم السابع دعي موسى من وسط السحاب. | The glory of Yahweh settled on Mount Sinai, and the cloud covered it six days. The seventh day he called to Moses out of the midst of the cloud. |
| وحل مجد الرب على جبل سيناء وغط اه السحاب ستة ايام. وفي اليوم السابع دعي موسى من وسط السحاب. | And the glory of the LORD abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud. |
| سوغاتا ميترا بناء مدرسة في السحاب | Sugata Mitra Build a School in the Cloud |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | We poured down rain abundantly , |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | That We watered it in abundance . |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | We poured out the rains abundantly , |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | It is We Who pour forth water , pouring , |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | That We pour forth water in abundance , |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | We pour down water in abundance . |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | We poured water , pouring it in great abundance , |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | How We pour water in showers |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | We pour down plenteous water from the sky , |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | how We pour down rain in abundance , |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | How We poured down water in torrents , |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | We send down abundant water , |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | That We pour down the water , pouring ( it ) down in abundance , |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | We let the rain pour down in torrents |
| أنا صببنا الماء من السحاب صبا . | For that We pour forth water in abundance , |
| أتدرك موازنة السحاب معجزات الكامل المعارف. | Do you know the workings of the clouds, the wondrous works of him who is perfect in knowledge? |
| اذ جعلت السحاب لباسه الضباب قماطه | when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness, |
| بعلمه انشقت اللجج وتقطر السحاب ندى | By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew. |
| أتدرك موازنة السحاب معجزات الكامل المعارف. | Dost thou know the balancings of the clouds, the wondrous works of him which is perfect in knowledge? |
| اذ جعلت السحاب لباسه الضباب قماطه | When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it, |
| بعلمه انشقت اللجج وتقطر السحاب ندى | By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew. |
| فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . | And those who restrain by reprimanding , |
| فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . | And by oath of those who herd with a stern warning . |
| فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . | and the scarers scaring |
| فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . | By the angels driving away . |
| فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . | By those ( angels ) who drive the clouds in a good way . |
| فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . | And the drivers driving . |
| فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . | by those who reprove severely , |
| فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . | And those who drive away ( the wicked ) with reproof |
| فالزاجرات زجرا الملائكة تزجر السحاب أي تسوقه . | by the ones who drive the clouds vigorously , |