Translation of "السؤال المؤلم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
But My punishment is surely a painful one .
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
And that indeed the punishment of Mine is a painful punishment .
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
and that My chastisement is the painful chastisement .
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
And verily My torment ! that is the torment afflictive
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
And that My Torment is indeed the most painful torment .
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
And that My punishment is the painful punishment .
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
At the same time , My chastisement is highly painful .
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
And that My doom is the dolorous doom .
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
and that My punishment is a painful punishment .
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
and that My punishment is the painful chastisement .
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
And that it is My punishment which is the painful punishment .
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
and that My punishment is a painful one .
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
And that My punishment that is the painful punishment .
وأن عذابي للعصاة هو العذاب الأليم المؤلم .
And that My Penalty will be indeed the most grievous Penalty .
من المؤلم جد ا أن يقرأ المرأ عن غز ة.
It is very painful to read about Gaza.
إنه نوع من الكدح الهادئ المؤلم من وراء الكواليس وبعيدا عن الأضواء.
It is a quiet, painstaking slog behind the scenes.
وبرغم السؤال المؤلم عن مكانها واختفاء أخيه في أقبية داعش، رغم المنفى وذاكرة السجن لا يزال حتى اليوم يكتب لنا عن الأخلاق، عن الأمل، لا يزال حتى اليوم يعلم نا كيف يستطيع الخاطفون أن يغيروا مجرى حياتنا، لكن ما نحياه في داخل قلوبنا هو محض إرادتنا.
Despite the painful thought of her absence and the disappearance of his brother in an ISIS jail, despite his own exile and memories of jail, Yasin still writes about manners and hope, and still teaches us that while the kidnappers can change the direction of our lives, but how we live in our hearts is entirely up to us.
السؤال هو
The question is how.
السؤال 29
Question No. 29
ويعلم أؤلئك الأطفال أن التحكم المؤلم في المناخ ربما ليس جزء من مستقبلهم.
And these kids know that painless climate control may not be part of their future.
في كل أنحاء العالم يسود جو من الإحباط المؤلم بشأن ارتفاع أسعار النفط.
Around the world, there is anguished hand wringing about the high price of oil.
هذا هو السؤال
That's the question.
أجب على السؤال.
Answer the question.
هذا هو السؤال.
The question is this.
السؤال الجديد بشأن
The New Two Chinas Question
ويبقى السؤال مفتوحا.
The question remains open.
السؤال رقم 1
Question No. 1
السؤال رقم 2
Question No. 2
السؤال رقم 3
Question No. 3
السؤال رقم 4
Question No. 4
السؤال رقم 5
Question No. 5
السؤال رقم 6
Question No. 6
السؤال رقم 7
Question No. 7
السؤال رقم 8
Question No. 8
السؤال رقم 9
Question No. 9
السؤال رقم 10
Question No. 10
السؤال رقم 11
Question No. 11
السؤال رقم 12
Question No. 12
السؤال رقم 13
Question No. 13
السؤال رقم 14
Question No. 14
السؤال رقم 15
Question No. 15
السؤال رقم 16
Question No. 16
السؤال رقم 17
Question 17
السؤال رقم 18
Question No. 18.
السؤال رقم 19
Question No. 19.