Translation of "الزناد كاذبة" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ولكن كل هذه المزاعم كانت كاذبة. | None of these claims was true. nbsp |
| ولكن كل هذه المزاعم كانت كاذبة. | None of these claims was true. |
| الذين يراعون اباطيل كاذبة يتركون نعمتهم. | Those who regard lying vanities forsake their own mercy. |
| في رياء اقوال كاذبة موسومة ضمائرهم | through the hypocrisy of men who speak lies, branded in their own conscience as with a hot iron |
| الذين يراعون اباطيل كاذبة يتركون نعمتهم. | They that observe lying vanities forsake their own mercy. |
| في رياء اقوال كاذبة موسومة ضمائرهم | Speaking lies in hypocrisy having their conscience seared with a hot iron |
| ولو كانت على بعد حجرتين منه دون أن يخرب ما تقف عليه لأنه عرف كيف يضغط على الزناد ليقتل حشرة دون تخريب ما حولها | And he could shoot it from two rooms away and not damage what it was on because he knew how to pump it just enough to kill the fly and not damage what it landed on. |
| 16 الرئيس قال إنه يفترض أن اللجنة قد اتفقت على الاستعاضة عن عبارة غير دقيقة أو كاذبة بعبارة غير دقيقة أو ناقصة أو كاذبة . | The Chairman said he took it that the Commission agreed to replace inaccurate or false with inaccurate, incomplete or false . |
| ففي حالة الطيار الذي يوجه طائرة غير مأهولة فوق اليمن بإدارة عصا تحكم صغيرة في نيفادا، تكون عتبة الضغط على الزناد منخفضة إلى حد خطير. | In the case of a pilot flying drones over Yemen by operating a joystick in Nevada, the threshold to pulling the trigger is dangerously low. |
| الذي مجيئه بعمل الشيطان بكل قوة وبآيات وعجائب كاذبة | even he whose coming is according to the working of Satan with all power and signs and lying wonders, |
| الذي مجيئه بعمل الشيطان بكل قوة وبآيات وعجائب كاذبة | Even him, whose coming is after the working of Satan with all power and signs and lying wonders, |
| أن ندعو الحملة بأنها كاذبة فهو أمر أقل من الواقع. | To call the campaign a misrepresentation is an understatement. |
| ونتيجة لذلك، يخشى الكثيرون أن تكون وعود قطر الأخيرة كاذبة. | As a result, many fear Qatar's latest promises are also empty. |
| ابغضت الذين يراعون اباطيل كاذبة. اما انا فعلى الرب توكلت . | I hate those who regard lying vanities, but I trust in Yahweh. |
| ابغضت الذين يراعون اباطيل كاذبة. اما انا فعلى الرب توكلت . | I have hated them that regard lying vanities but I trust in the LORD. |
| (د) وقع على شهادة كاذبة لطالب جواز أو وثيقة سفر. | (c) Signs a false certificate for an applicant for a passport or travel document |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | Which is bound to happen undoubtedly |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | Then none will be able to deny its occurrence . |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | ( and none denies its descending ) |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | There is about its happening no lie . |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | And there can be no denying of its befalling . |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | Of its occurrence , there is no denial . |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | and then there will be no one to deny its occurrence |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | There is no denying that it will befall |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | there is no denying that it will befall |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | there is no denying its coming |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | There is , at its occurrence , no denial . |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | no soul will deny its coming . |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | There is no belying its coming to pass |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | and there can be no denying its happening , |
| ليس لوقعتها كاذبة نفس تكذب بأن تنفيها كما نفتها في الدنيا . | Then will no ( soul ) entertain falsehood concerning its coming . |
| لذلك تعطين اطلاقا لمورشة جت . تصير بيوت اكزيب كاذبة لملوك اسرائيل. | Therefore you will give a parting gift to Moresheth Gath. The houses of Achzib will be a deceitful thing to the kings of Israel. |
| لذلك تعطين اطلاقا لمورشة جت . تصير بيوت اكزيب كاذبة لملوك اسرائيل. | Therefore shalt thou give presents to Moresheth gath the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel. |
| أو نستطيع أن نقول بعبارة أخرى إن عبارة الحرس الشاب عبارة كاذبة. | In other words, there is no unified Young Guard. |
| ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . | By the lying , the sinful forelock . |
| ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . | A forelock that lies , is sinful . |
| ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . | a lying , sinful forelock . |
| ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . | A forelock , lying , sinning . |
| ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . | A lying , sinful forelock ! |
| ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . | A deceitful , sinful forelock . |
| ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . | by the lying forelock steeped in sin . |
| ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . | The lying , sinful forelock |
| ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . | a lying , sinful forelock ! |
| ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . | A lying , sinning forelock . |
| ناصية بدل نكرة من معرفة كاذبة خاطئة وصفها بذلك مجاز ا والمراد صاحبها . | his lying sinful forelock . |