Translation of "الزر " to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

ماعليك إلا أن تضغط على الزر.
You have only to push the button.
الرجاء إدخال قرص في السواقة وضغط الزر enter
Please insert a Disc in the drive and press enter
كل ما عليك فعله هو الضغط على الزر.
All you have to do is press the button.
كل ما عليك فعله هو أن تكبس الزر.
All you have to do is touch the button.
نعم، أنا في الإكتئاب ، وأريد الذهاب إلى أمازونيس لذلك أوصله بخريطة المريخ، وأضغط الزر وتلك هي إتجاهاتي.
Yeah, I'm at the Depressio, and I want to get over to Amazonis so I plug it into the Mars map, and click the button and there's my directions.
و تدعى آلة الكتب الإسبريسو و في غضون 10 دقائق يمكنك ضغط الزر و الحصول على كتاب
And it's called the Espresso Book Machine, and in about 10 minutes, you can press a button and make a book.
ويظهر عادة بجوار كل زر تسمية توضيحية تصف ماذا يمثل هذا الاختيار الذي يمثل هذا الزر الاختيار.
Each radio button is normally accompanied by a label describing the choice that the radio button represents.
أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال.
The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question.
في دراسة محددة واحدة, كان مطلوبا من الفئران والحمام أن يضغطوا على الزر لعدد معين من المرات حتى يحصلوا على الطعام.
Number representation In one particular study, rats and pigeons were required to press a button a certain number of times to get food.
غالبا يجب أن تقوم وتضغط الزر فقط وضعنا بها كمبيوتر صغير والذي يجعلها تصحو الذي يجب أن يفيق ليأمرها أن تفعل ذلك
Generally, you have to go over and hit the button. So I thought we put a little computer in it that has to wake up to tell it to do that.
وعند الضغط على الزر , تتيح للمدير الفني للتنقل بين خشبة المسرح و الضغط , فى الواقع الحلبة والعائق واجتياز الشقة في تبدل سريع جدا
And at the push of a button, it allows the artistic director to move between proscenium thrust and, in fact, arena and traverse and flat floor in a very quick transfiguration.
وإن أردت مشاركة تهويدتك المفضلة، ما عليك إلا أن تقوم برفع مقطعك الصوتي أو الفيديو الخاص بك أو ببساطة الضغط على الزر والغناء وسيتم تحميل ما سجلته تلقائي ا.
You can upload a recording or a video or simply click a button and sing into your mobile device or computer. April Peavey is studio director and producer for PRI's The World. Discover and submit lullabies at PRI.org
يوم 30 يوليو 2007، صدرت الحلقة الثانية مع تسليط الضوء على نظام القتال باستخدام الزر الواحد، وتعرض لعب موظفي Lionhead لكرة القدم ضد Microsoft satellite Rare والفوز عليهم.
On 30 July 2007, episode two was released, highlighting the one button in combat system, and featured the Lionhead staff playing a game of football against fellow Microsoft satellite Rare and winning.
لو كنتم تتصفحون موقعا باللغة الصينية باستخدام قوقل كروم، ستلاحظون هذا الزر الظريف في أعلى الصفحة، والذي يكتشف أوتوماتيكيا أن الصفحة هي باللغة الصينية وبضغطة زر يقوم بترجمة الصفحة لكم.
If you're using Google Chrome and you go to a Chinese language site, you notice this really cute box at the top, which automatically detects that the page is in Chinese and very quickly at a mouse click will give you a translation of the page.
ما إن يتم الحصول على تلك الصور ويقوم الطبيب بتحديد جميع حدود السلامة الضرورية، وهلم جرا، يقوم باختيار نقطة معي ـنة ترون تلك النقطة الدائري ة في المنتصف، حيث مكان المؤشر ثم يضغط هذا الزر الأزرق المسم ى سونيكايت .
So once those pictures are acquired and the physician has drawn all the necessary safety limits and so on, he selects basically a point you see the round point in the middle where the cursor is and he presses this blue button called sonicate.
وهذا يعني ضرورة جعل بيانات الإفصاح قابلة للقراءة. وأنا أقترح تحويلها إلى نوع من الاستقصاء. أي أن المستخدم لن ينقر زرا منفردا ببساطة، بل إه سوف يضطر إلى اختيار الزر المناسب عن كل سؤال. على سبيل المثال
I would suggest turning them into a quiz. The user would not simply click a single button, but would have to select the right button for each question.