Translation of "الرياح طريقهم" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

شق المسلمين أيضا طريقهم إلى البرلمان.
Muslims have also made their way into the parliament.
بعض ببساطة يشقون طريقهم بصعوبة إلى العش.
Some simply fight their way into the nest.
شق المئات منهم طريقهم إلى جزر مختلفة.
Hundreds made their way to various islands.
يعر ج الس فر عن طريقهم يدخلون التيه فيهلكون.
The caravans that travel beside them turn aside. They go up into the waste, and perish.
ليكن طريقهم ظلاما وزلقا وملاك الرب طاردهم .
Let their way be dark and slippery, Yahweh's angel pursuing them.
هذا طريقهم اعتمادهم وخلفاؤهم يرتضون باقوالهم. سلاه .
This is the destiny of those who are foolish, and of those who approve their sayings. Selah.
يعر ج الس فر عن طريقهم يدخلون التيه فيهلكون.
The paths of their way are turned aside they go to nothing, and perish.
ليكن طريقهم ظلاما وزلقا وملاك الرب طاردهم .
Let their way be dark and slippery and let the angel of the LORD persecute them.
هذا طريقهم اعتمادهم وخلفاؤهم يرتضون باقوالهم. سلاه .
This their way is their folly yet their posterity approve their sayings. Selah.
قد تتقلب الرياح، ولكن الحيوان سيقلب أنفه في الرياح
The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind.
ويكون اسم الرياح الربعية عادة X باتجاه Y ، حيث X هي الرياح الرئيسية وY هي الرياح السماوية.
The name of a quarter wind is typically X by Y , where X is a principal wind and Y is a cardinal wind.
الكثير من الناس شقوا طريقهم باتجاه المخرج الخلفي.
Many people pushed their way toward the rear exit.
فلذلك ياكلون من ثمر طريقهم ويشبعون من مؤامراتهم.
Therefore they will eat of the fruit of their own way, and be filled with their own schemes.
فلذلك ياكلون من ثمر طريقهم ويشبعون من مؤامراتهم.
Therefore shall they eat of the fruit of their own way, and be filled with their own devices.
طاقة الرياح
Wind energy
معا جاءت غزاته واعد وا علي طريقهم وحل وا حول خيمتي.
His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.
قد جعلتك برجا في شعبي حصنا لتعرف وتمتحن طريقهم.
I have made you a tester of metals and a fortress among my people that you may know and try their way.
معا جاءت غزاته واعد وا علي طريقهم وحل وا حول خيمتي.
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
قد جعلتك برجا في شعبي حصنا لتعرف وتمتحن طريقهم.
I have set thee for a tower and a fortress among my people, that thou mayest know and try their way.
تقوم مزارع الرياح التي شيدناها بتحويل طاقة الرياح الحركية إلى طاقة كهربائية.
The wind farms that we built convert the wind s kinetic energy into electricity.
أطفال في طريقهم للمدرسة يخبئون وجوههم لاعتبار الكثيرون التصوير خطيئة.
School kids hide their faces as many consider getting photographed a sin.
فالدنمرك رائدة في مجال طاقة الرياح التجارية وتنتج نصف تربينات الرياح على مستوى العالم.
Denmark is a pioneer in commercial wind power and produces half of the world s wind turbines.
حالي ا، هناك مئات الآلاف من الناس في طريقهم إلى نفس أوروبا.
Now, hundreds of thousands of people are on their way to this very same Europe.
وانا ايضا عيني لا تشفق ولا اعفو. اجلب طريقهم على رؤوسهم.
As for me also, my eye shall not spare, neither will I have pity, but I will bring their way on their head.
وانا ايضا عيني لا تشفق ولا اعفو. اجلب طريقهم على رؤوسهم.
And as for me also, mine eye shall not spare, neither will I have pity, but I will recompense their way upon their head.
كانت الرياح العاتية تهب.
The wild wind was blowing.
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
And those that strike violently ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
Then by oath of those that push with a strong gust .
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
storming tempestuously
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
And those raging swiftly
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
And by the winds that blow violently ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
Storming turbulently .
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
which then blow tempestuously
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
By the raging hurricanes ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
by those who sweep along like gale ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
And the winds that blow violently
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
by ( the angels ) as swift as blowing winds ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
and then storming on with a tempest 's force ,
فالعاصفات عصفا الرياح الشديدة .
Which then blow violently in tempestuous Gusts ,
في مجال الطيران، الرياح المتعامدة هو عنصر الرياح التي تهب بشكل متعامد مع المدرج مما يجعل الهبوط أكثر صعوبة مما لو كانت الرياح تهب بشكل موازي للمدرج.
In aviation, a crosswind is the component of wind that is blowing across the runway, making landings and take offs more difficult than if the wind were blowing straight down the runway.
يشير مصطلح طاقة الرياح البحرية إلى بناء مزارع الرياح في وسط مسطحات مائية كبيرة لتوليد الكهرباء.
Offshore wind power Offshore wind power refers to the construction of wind farms in large bodies of water to generate electricity.
وفي غضون دقائق، يكون سام وسو وصوفيا في طريقهم إلى نادي الكاراتيه.
Within minutes, Sam, Sue, and Sophia are headed for the karate club.
فتحول غلمان داود الى طريقهم ورجعوا وجاءوا واخبروه حسب كل هذا الكلام.
So David's young men turned on their way, and went back, and came and told him according to all these words.
كنت اختار طريقهم واجلس راسا واسكن كملك في جيش كمن يعزي النائحين
I chose out their way, and sat as chief. I lived as a king in the army, as one who comforts the mourners.
وابناء شعبك يقولون ليست طريق الرب مستوية. بل هم طريقهم غير مستوية.
Yet the children of your people say, The way of the Lord is not equal but as for them, their way is not equal.