Translation of "الرهانات عالية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

والآن توقفت كل الرهانات.
Now all bets are off.
الرهانات العالية على ريو 20
The High Stakes of Rio 20
بطبيعة الحال، ليس هناك ما يضمن نجاح الرهانات الثلاثة.
There is no guarantee, of course, that the three parts of this wager will pay off.
أما في حالة إيران فإن الرهانات كانت ولا تزال أعلى كثيرا.
With Iran, the stakes are, and always have been, higher.
نيويورك ــ إن أكثر الرهانات ضمانا على مستقبل الطاقة يتلخص في الحاجة إلى إمدادات منخفضة الكربون من الطاقة.
NEW YORK The surest bet on the future of energy is the need for low carbon energy supplies.
علاوة على ذلك، ما يزال دعم مربي الماشية لتلك الإصلاحات محدودا لأنهم لا يدركون دائما الرهانات التي تنطوي عليها.
Moreover, breeders' support for these reforms remains limited since they do not always appreciate what is at stake.
ولكن حقيقة أن الاتحاد الأوروبي قد تحول إلى لاعب سياسي عسكري منذ عام 1998 أسهمت بشكل جذري في تغيير الرهانات.
But the fact that the EU has become a politico military player since 1998 has radically changed the stakes.
49 في مناطق متعددة من العالم، تكتسي الرهانات المتعلقة بالطاقة أهمية كبرى لا سيما أن الأسر المعيشية تعتمد على الخشب في استهلاكها للطاقة.
In several parts of the world, energy is an especially challenging issue since households rely on wood for their energy consumption.
الأمواج عالية.
The waves are high.
والتوقعات عالية.
The expectations are high.
ونتيجة لهذا فإن الأشخاص الذين يتولون إدارة هذه البنوك يجدون في أنفسهم الشجاعة لخوض الكثير من الرهانات الخطيرة، والتي تتضمن أنشطة قائمة على المقامرة المحضة.
As a result, the people who run these banks are encouraged to assume a lot of risky bets, which include pure gambling type activities.
روحهم المعنوية عالية.
Their morale is high.
في جنة عالية .
In high empyrean
في جنة عالية .
In a lofty Garden
في جنة عالية .
in a lofty Garden ,
في جنة عالية .
In a Garden lofty .
في جنة عالية .
In a lofty Paradise ,
في جنة عالية .
In a lofty Garden .
في جنة عالية .
in a lofty Garden
في جنة عالية .
In a high garden
في جنة عالية .
in an elevated garden ,
في جنة عالية .
in a high Garden ,
في جنة عالية .
In an elevated garden ,
في جنة عالية .
in an exalted garden
في جنة عالية .
In a lofty garden ,
في جنة عالية .
in a lofty garden ,
في جنة عالية .
In a Garden on high ,
ولكن كل الرهانات توقفت الآن. ففي الولايات المتحدة يبدو الأمر وكأن عمليات التنقيب البحرية سلكت مسار الطاقة النووية، حيث تنتظر المشاريع الجديدة على الرف لعقود من الزمان.
Now all bets are off. In the United States, offshore drilling seems set to go the way of nuclear power, with new projects being shelved for decades.
هذه نابذة عالية السرعة.
This is a high speed centrifuge.
القيادة بسرعات عالية خطر.
Driving too fast is dangerous.
إنه يقود بسرعة عالية.
He drives very fast.
محصول الطماطم جودته عالية.
The tomato crop is of good quality.
أحس بأن لياقتي عالية.
I'm feeling fit.
ولا تزال نسبتهم عالية.
i., No.
ويبين هذا التطور أهمية الرهانات المتعلقة بالحصول على الموارد الطبيعية والرقابة عليها في سياق يتسم بدورات جفاف متكررة وبالتزايد المستمر للطلب على الموارد الطبيعية قصد تلبية احتياجات السكان المعنيين.
This development underlines the importance of the issues of access to and control of natural resources, in a context characterized by recurrent cycles of drought and a continuing increase in demand for natural resources in order to satisfy the needs of the populations concerned.
معدلات الكولسترول في دمي عالية.
My cholesterol levels are high.
أخبرني أل ا أقود بسرعة عالية.
He told me not to drive too fast.
تكات ساعتي المنبهة عالية جدا .
My alarm clock's ticking is too loud.
تسل ق سامي شجرة عالية جد ا.
Sami climbed a very high tree.
في جنة عالية حسا ومعنى .
In the high empyrean ,
في جنة عالية حسا ومعنى .
In a high Garden .
في جنة عالية حسا ومعنى .
in a sublime Garden ,
في جنة عالية حسا ومعنى .
They shall be in a Garden lofty
في جنة عالية حسا ومعنى .
In a lofty Paradise .
في جنة عالية حسا ومعنى .
In a lofty Garden .