Translation of "الدين" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

الدين .
Religion.
الدين
Religion
ففي مواجهة المطالبة بسداد الدين تبرز فلسفة الإعفاء من الدين.
The demand for debt repayment confronts the philosophy of debt forgiveness.
يسقط الدين
Down with Debt Weight
الدين الخارجي
External debt
حرية الدين (وكيل توسان، كان قد أعلن الكاثوليكية الدين الرسمي للدولة) 2.
Freedom of religion (Under Toussaint, Catholicism had been declared the official state religion) 2.
اقتصاد الدين والأخلاق
The Moral Economy of Debt
هل عاد الدين
The Return of Religion?
الدين العام الخارجي
External public debt
وأي إكراه لفرض الدين أو ممارساته لا ينتج عنه سوى العداوة لهذا الدين.
Any enforcement of religious practice only creates hostility toward religion.
مطالبة عضوا بإلغاء الخلع الذي حلله الدين توددا للإسلاميين هي متاجرة بالدين ، تؤكد ان مطالبة الغير بتطبيق أمور تحت مظلة الدين ليست لأجل الدين
An MP s request to cancel Khul , which is religiously accepted, to appease the Islamists is like trading with religion. This confirms that requesting matters under the guise of religion is not for religion s sake.
وهذا أيضا يؤدي إلى تعقيد ديناميكيات الدين العام وعرقلة احتمالات استعادة استدامة الدين العام.
This, too, complicates the public debt dynamics and impedes the restoration of public debt sustainability.
أو ربما حول الدين.
Or maybe it is about religion.
الدين والمرأة في إيران
God and Woman in Iran
الصين ومخاطر الدين المستترة
China s Hidden Debt Risk
1 السخرة وعبودية الدين
(i) Forced and bonded labour
(هـ) تغطية خدمة الدين
(e) Debt service coverage
خدمة الدين العام الخارجي
Servicing of external public debt
محمد شرف الدين حسين
Mohamed Sharafeddin Hussein
الدين في أوروبا كان الدين في أوروبا له تأثير كبير على الفن والفلسفة، والثقافة والقانون.
Religion in Europe has been a major influence on today's society art, culture, philosophy and law.
وبلغ الدين الخارجي للإقليم 50 مليون دولار، في حين قدر الدين المحلي بمبلغ 40 مليون دولار().
The Territory's foreign debt stood at 50 million, while the domestic debt was estimated at 40 million.5
حروب الدين في المنطقة العربية
The Arab Wars of Religion
حرية الدين أم حرية التعبير
Freedom of Religion or Freedom of Speech?
ان تخفيض الدين ليس مميتا .
Debt reduction is not fatal.
الصورة من محمد علي الدين.
Photo credit Mohamed Ali El Dien
وكتب المدون بدر الدين الداري
Blogger Badereddine Eldari wrote
الدين والفكر في كوريا القديمة.
Ideology and religion in ancient Korea.
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
And those who believe in the Day of Judgement ,
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
And those who believe the Day of Judgement to be true .
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
who confirm the Day of Doom
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
And those who testify to the Day of Requital .
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
And those who believe in the Day of Recompense ,
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
And those who affirm the Day of Judgment .
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
those who firmly believe in the Day of Recompense ,
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
And those who believe in the Day of Judgment ,
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
and who affirm the Day of Retribution ,
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
who confirm the Day of Reckoning
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
And those who believe in the Day of Recompense
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
who acknowledge the Day of Judgment ,
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
And those who accept the truth of the judgment day
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
and those who believe in the Day of Judgement
والذين ي صدقون بيوم الدين الجزاء .
And those who hold to the truth of the Day of Judgment
السيد نور الدين بنسودة (المغرب)
Mr. Noureddine Bensouda (Morocco)
1 فتيل الدين محمد الخولي
Foteyuldine Mohamad Al Khouli
على أساس الدين أو المعتقد
Elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief