Translation of "الخامسة والسبعين" to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : Fifth Fifth Five

  Examples (External sources, not reviewed)

كانت ذكرى ميلاد مانرهايم الخامسة والسبعين في 4 يونيو 1942 مناسبة هامة.
Mannerheim's 75th birthday, 4 June 1942, was a major occasion.
في وقت سابق من هذا الشهر احتفل ميخائيل جورباتشوف بذكرى مولده الخامسة والسبعين، فأقام حفلا موسيقيا ومؤتمرا في مؤسسته التي تحمل اسمه في موسكو.
Earlier this month, Mikhail Gorbachev celebrated his 75th birthday with a concert and conference at his foundation in Moscow.
وفي 30 أكتوبر من العام ذاته تم تشغيل الأضواء الجديدة للمرة الأولى خلال مباراة ليفربول وإيفرتون لإحياء الذكرى الخامسة والسبعين لتأسيس رابطة مقاطعة ليفربول لكرة القدم.
On 30 October they were switched on for the first time for a match against Everton to commemorate the 75 year anniversary of the Liverpool County Football Association.
توفي هاينز نتيجة إصابته بسرطان الكبد في سن الخامسة والسبعين، في التاسع من أغسطس لعام 2003، عندما كان في طريقه من المستشفى إلى بيته في لوس أنجلوس.
Death Hines died of liver cancer at age 57, on August 9, 2003, en route to hospital from his home in Los Angeles.
ولا تزال البرازيل، من نواحي عديدة، بلدا ناميا فهو يحتل المرتبة الخامسة عشرة ضمن بلدان أمريكا اللاتينية والكاريبـي من حيث الناتج القومي الإجمالي الفردي، والمرتبة الثانية والسبعين في دليل مؤشرات التنمية البشرية.
Brazil was still, in many ways, a developing country it ranked fifteenth among Latin American and Caribbean countries in terms of gross national product (GNP) per capita and seventy second on the Human Development Index.
في الأسبوع التالي، قفزت إلى المركز الخامس والسبعين.
The next week the song reached a new peak of 75.
تحتفل جولي كيرتيز بعامها السابع والسبعين كما تحتفل أيضا بالحياة نفسها.
Julie Kertesz is someone who celebrates her 77 years of age as she celebrates life itself.
أقيم حفل توزيع جوائز الأوسكار الثاني والسبعين في 26 مارس 2000.
The winners were announced during the awards ceremony on March 26, 2000.
8 1 نظرت اللجنة في دورتها السابعة والسبعين في مقبولية البلاغ.
8.1 At its seventy seventh session, the Committee considered the admissibility of the communication.
6 1 نظرت اللجنة أثناء دورتها السابعة والسبعين في مقبولية البلاغ.
6.1 During its seventy seventh session, the Committee considered the admissibility of the communication.
وربما أرحل في عام 2031 عندما أصبح في السابعة والسبعين من العمر .
Maybe I ll go in 2031 when I m 77.
واما فداء المئتين والثلاثة والسبعين الزائدين على اللاويين من ابكار بني اسرائيل
For the redemption of the two hundred seventy three of the firstborn of the children of Israel, who exceed the number of the Levites,
واما فداء المئتين والثلاثة والسبعين الزائدين على اللاويين من ابكار بني اسرائيل
And for those that are to be redeemed of the two hundred and threescore and thirteen of the firstborn of the children of Israel, which are more than the Levites
باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في مجموعة السبعة والسبعين والصين.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group 77 and China.
هذا الهجوم قتل أما 13 أو 14 شخص، بينما الاصابات كانت بين الستين والسبعين.
This attack killed either 13 or 14 people, while injuring between 60 and 70.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) أعلن افتتاح الجلسة العامة الثانية والسبعين بعد التسعمائة لمؤتمر نزع السلاح.
The PRESIDENT I declare open the 972nd plenary meeting of the Conference on Disarmament.
نيابة عن الدول الأعضاء في الأمم المتحدة التي هي أعضاء في مجموعة السبعة والسبعين والصين.
On behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China.
الرئيس (الكلمة بالإنكليزية) أعلن افتتاح الجلسة العامة الرابعة والسبعين بعد المائة التاسعة لمؤتمر نزع السلاح.
At the very outset, I would like to say that it was with a little bit of surprise that we listened to our colleague, the representative of Pakistan, Ambassador Shaukat Umer, at our last session.
62 وقال أخيرا إن هناك نقطتين لهما أهمية خاصة بالنسبة إلى مجموعة السبعة والسبعين والصين.
Two points were particularly important for the Group of 77 and China.
توفي من جراء نوبة قلبية في 22 أكتوبر 1990 عندما كان في الثانية والسبعين من عمره.
He died of a heart attack on 22 October 1990 at the age of 72.
وقد قرر وفدي الانضمام إلى توافق الآراء بشأن هذا القرار انطلاقا من تضامنه مع مجموعة السبعة والسبعين.
My delegation decided to join the consensus on this resolution out of solidarity with the Group of 77.
فالآن تحولت قوة حق النقض فعليا من مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى مجموعة السبع والسبعين زائد الصين.
Veto power is effectively shifting from the UN Security Council to G 77 plus China.
لكن عرفات ذاته سيكمل عامه الخامس والسبعين بعد شهور قليلة، ومن الواضح أنه يقترب من نهاية حياته السياسية.
Yet Arafat himself will be 75 in a few months and is clearly reaching the end of his career.
المادة الخامسة
Article V
اللجنة الخامسة
Fifth Committee
الدورة الخامسة
Fifth session
المادة الخامسة
vi 1 January 2005
اللجنة الخامسة
Sixtieth session
الضميمة الخامسة
Legend
الصيغة الخامسة
Variant 5
المادة الخامسة
Article Five
السيد نونيوس موردوشي (كوبا) (تكلم بالإسبانية) أولا، يؤيد وفدي تأييدا كاملا البيان الذي أدلى به رئيس مجموعة السبعة والسبعين.
Ms. Núñez Mordoche (Cuba) (spoke in Spanish) First of all, my delegation fully supports the statement made by the Chairman of the Group of 77.
الدورة الخامسة عشرة
Scope of Application provisions
هاء الضمانة الخامسة
In June 2002, in Ring v.
الدورة الخامسة والثمانون
SUMMARY RECORD OF THE 2317th MEETING
المادة الخامسة عشرة
Article Fifteen
المادة الخامسة والعشرون
Article Twenty Five
حيث تجاوز عدد القتلى بين الفلسطينيين ما يزيد على المائة والسبعين منذ اندلاع أعمال العنف في شهر يونيو حزيران الماضي.
More than 170 Palestinians have died since the violence began in June.
في الأسبوع المقبل خرجت من المخطط مجددا , قبل أن ترجع من جديد في المركز الخامس والسبعين في 25 فبراير, 2012.
The next week it fell off the chart again, before re entering again on 25 February 2012 at number 75.
وتحتل البوسنة والهرسك في سلم الصحة العالمي ، الذي يفيد ما تحقق بالكامل في البلد في مجال الصحة، المركز التاسع والسبعين.
On the global health ladder , which indicates total achievement of country in the area of health, BiH is in 79th place.
وقد اعتمدت الصيغة الحالية للنظام الداخلي في الجلسة 1924 التي عقدتها اللجنة خلال دورتها الحادية والسبعين في آذار مارس 2001.
The current version of the rules was adopted at the Committee's 1924th meeting during its seventy first session in March 2001.
أما اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز العنصري فقد نظرت في تقرير تركمانستان في دورتها السادسة والسبعين المعقودة في آب أغسطس 2005.
CERD considered the report of Turkmenistan at its sixty seventh session in August 2005.
انتهى المؤتمر عند الخامسة.
The conference ended at five.
الخامسة لملكيا. السادسة لمي امين.
the fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,
الخامسة لملكيا. السادسة لمي امين.
The fifth to Malchijah, the sixth to Mijamin,