Translation of "الحصول من" to English language:


  Dictionary Arabic-English

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :
Keywords : Getting Please Money

  Examples (External sources, not reviewed)

إن لم أتمك ن من الحصول على سامي، فلا أحد سيتمك ن من الحصول عليه.
If I can't have Sami, no one else is going to have him either.
إن لم أتمك تنن من الحصول على فاضل، فلا أحد بإمكانه الحصول عليه.
If I can't have Fadil, no one else is going to have him either.
أن الحصول على وسائل الاتصال الاجتماعية لا يعني دائما الحصول على المزيد من المعلومات الصحيحة.
Access to social communication means does not always mean more correct information.
فكلما ازدادت رغبتنا في الحصول على أحد الأمرين كلما قل ما نستطيع الحصول عليه من الثاني.
The more of one we want, the less of the other we can have.
بفضله، تمكنت من الحصول على وظيفة.
Thanks to him, I could get a job.
حسنا . أمر بسيط . اي محرك اقتصادي سوف يستمر بالتحرك اذا اعتقدنا انه يمكن الحصول على نفس الشعور من السعادة من عدم الحصول على مانريد بقدر مايمكن الحصول عليه عندما نحصل على مانريد
Well, it's very simple. What kind of economic engine would keep churning if we believed that not getting what we want could make us just as happy as getting it?
أيمكنني الحصول على قطعة من تلك الكعكة
Could I get a little piece of that cake?
هل أستطيع الحصول على رشفة من نبيذك
May I have a sip of your wine?
العديد من المخنثين يودون الحصول على ثدي.
That s a lot of transvestites getting breast implants.
وشارك ايفان في الكفاح من أجل الحصول على لقب أمير فلاديمير الكبير التي يمكن الحصول عليه بالموافقة القبيلة الذهبية.
Ivan participated in the struggle to get the title of Grand Prince of Vladimir which could be obtained with the approval of a khan of the Golden Horde.
(د) الحصول على المعلومات الشخصية فيما يتعلق بشخص متوف بغية انتحال شخصيته ( الحصول على المعلومات من على بلاطات الأضرحة )
(d) Obtaining personal information in respect of a dead person in order to assume their identity ( tombstoning )
لذلك، كان من الممكن الحصول على الطعام الكافي.
So, it was possible to get enough food.
(أ) الحصول على أدلة أو أقوال من الأشخاص
(a) Taking evidence or statements from persons
جاك هورني الحصول على ديناصور من خلال الدجاج
Jack Horner Building a dinosaur from a chicken
هل أستطيع الحصول على كأس من النبيذ الأبيض
Could I have a glass of white wine?
لا يمكنك الحصول علي الملكية من زوجته الراحلة.
You cannot have the property although Indai was your late wife.
أراد فاضل الحصول على بعض المال من ليلى.
Fadil wanted to get some money from Layla.
الضوابط المفروضة لحرمان الإرهابيين من الحصول على الأسلحة
Controls on preventing access to weapons by terrorists
الضوابط المتعلقة بمنع الإرهابيين من الحصول على الأسلحة
Controls on preventing access to weapons by terrorists
الضوابط المفروضة لحرمان الإرهابيين من الحصول على الأسلحة
Sub paragraph 2 (a) of the Resolution requires each Member State, inter alia, to have in place appropriate mechanisms to deny terrorists access to weapons.
وأضافت أن المعوزات أو اللواتي لا يستوفين شروط الحصول على الائتمانات الصغيرة يمكنهن الحصول على ائتمان من غير ضمان أما الأخريات فتتاح لهن إمكانية الحصول على أنواع الائتمان الوارد تعدادها في التقرير.
The indigent or those who did not qualify for microcredit could get unguaranteed credit the others had access to the types of credit listed in the report.
حاولت مجموعة من النساء الحصول على العدالة من أجل رخشانه.
A number of women activists stood up to seek justice for Rokhshana.
و يحب الحصول على الاهتمام من غراني أكثر من الآخرين.
He likes to get attention from Granny more than the others.
بيد أن من الصعب الحصول على هذا النوع من المعلومات.
However, this kind of information is impossible to obtain.
الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا ..
Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months.
انه لمن المهم جدا الحصول على كفاية من الراحة.
It's very important to get enough rest.
ولم يكن بوسعهم الحصول على التمويل اللازم من البنوك.
They could not obtain bank financing.
ويتم الحصول على معظم النفط والغاز من رواسب البنسلفاني.
Most of our oil and gas are obtained from Pennsylvanian sediments.
(أ) طلبات الحصول على المشورة المقدمة من مجلس الأمن
(a) Requests for advice from the Security Council
(د) طلبات الحصول على المشورة المقدمة من الأمين العام
(d) Requests for advice from the Secretary General
ويصعب بصورة خاصة الحصول على بيانات من البلدان النامية.
Chart 1. Enterprises placing and receiving orders over the Internet,
الحصول على وثائق من هيئات الأمم المتحدة ووكالاتها المتخصصة
The Committee may at any time obtain, through the Secretary General, any relevant documentation from United Nations bodies or specialized agencies that may assist it in the examination of the information received under article 20 of the Convention.
فقد مكنت الملايين من البشر من الحصول على وظائف بلا رؤساء.
It enabled millions of people to have jobs without having bosses.
تمكنا من الحصول على تمويل من سويسرا لزراعة أشجار الصبغة النيلية .
We were able to get funds from Switzerland to plant indigo trees.
أريد الحصول على جيتار.
I want a guitar.
علينا الحصول على نتائج.
We have to get results.
أيمكننا الحصول على شوكة
Could we have a fork?
صعوبة الحصول على الائتمان
Limited access to credit
ويمكن الحصول على أمثلة لطرق أكثر شيوعا يتم بها الحصول على المعلومات الشخصية من أجل استخدامها لأغراض إجرامية فيما بعد على النحو التالي
Examples of the more common ways in which personal information is obtained for later criminal use are as follows
انه لمن المهم جدا الحصول على ما يكفي من الراحة.
It's very important to get enough rest.
تم الحصول على الصور من موقع ianbek. kg، واستخدمت بإذن
Images taken from ianbek.kg, used with permission.
تم الحصول على هذه المعلومات قبل أسبوع من محاولة الانقلاب.
The material was obtained a week before the attempted coup.
بحلول عام 2007، تم الحصول على أقل من مئة صورة.
By 2007, fewer than a hundred images had been obtained.
(ب) الحصول على جميع الوثائق وغيرها من المعلومات الوجيهة لتحقيقها
(b) Has access to all documents and other information relevant for its investigation
102 وأصبح الحصول على التعليم التقني هدفا من أهداف المرأة.
Access to technical education has become a goal for women.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحصول عليها من - الحصول عليها من - الحصول مجانا من - الحصول من خلال - الحصول عليها من - تمكنت من الحصول - الحصول عليه من - الحصول عليها من - الحصول عليها من - الحصول على مزيد من - الحصول عليها من خلال - تم الحصول عليها من