Translation of "الحسن" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| المنتخب الحسن توفي في 936. | Al Muntakhab died in 936. |
| جاهد جهاد الايمان الحسن وامسك بالحياة الابدية التي اليها دعيت ايضا واعترفت الاعتراف الحسن امام شهود كثيرين. | Fight the good fight of faith. Lay hold of the eternal life to which you were called, and you confessed the good confession in the sight of many witnesses. |
| جاهد جهاد الايمان الحسن وامسك بالحياة الابدية التي اليها دعيت ايضا واعترفت الاعتراف الحسن امام شهود كثيرين. | Fight the good fight of faith, lay hold on eternal life, whereunto thou art also called, and hast professed a good profession before many witnesses. |
| تقول أنك تتعمد إخفاء مظهرك الحسن | You are saying you intentionally hide your good looks? |
| ماهر أبو الحسن يرى رمضان حزينا في سوريا. | Maher Abul Husn sees a Ramadan Hazeen (Sad) in Syria. |
| الكلام الحسن شهد عسل حلو للنفس وشفاء للعظام. | Pleasant words are a honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. |
| قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان | I have fought the good fight. I have finished the course. I have kept the faith. |
| الكلام الحسن شهد عسل حلو للنفس وشفاء للعظام. | Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones. |
| قد جاهدت الجهاد الحسن اكملت السعي حفظت الايمان | I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith |
| الحسن غش والجمال باطل. اما المرأة المتقية الرب فهي تمدح. | Charm is deceitful, and beauty is vain but a woman who fears Yahweh, she shall be praised. |
| أما هم يجد فون على الاسم الحسن الذي دعي به عليكم. | Don't they blaspheme the honorable name by which you are called? |
| الحسن غش والجمال باطل. اما المرأة المتقية الرب فهي تمدح. | Favour is deceitful, and beauty is vain but a woman that feareth the LORD, she shall be praised. |
| أما هم يجد فون على الاسم الحسن الذي دعي به عليكم. | Do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called? |
| إن الوضع العام في كوت ديفوار ليس بالوضع الحسن على الإطلاق. | The overall situation of Côte d'Ivoire is far from good. |
| وتعمل مؤسسة الحسن الثاني بلا كلل لمساعدة المهاجرين ولتلقي التماساتهم وشكاواهم. | The Hassan II Foundation works hard to assist migrants and to receive their petitions and complaints. |
| كان الحسن بن أحمد الابن الثالث من ستة أبناء الإمام الناصر أحمد. | He was the fourth ruler of the Rassid DynastyAl Hasan bin Ahmad was the third of the six sons of imam an Nasir Ahmad. |
| من هو حكيم وعالم بينكم فلير اعماله بالتصرف الحسن في وداعة الحكمة. | Who is wise and understanding among you? Let him show by his good conduct that his deeds are done in gentleness of wisdom. |
| من هو حكيم وعالم بينكم فلير اعماله بالتصرف الحسن في وداعة الحكمة. | Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom. |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | God There is no god but He . To Him belong the attributes most beautiful . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | Allah there is no worship except for Him His only are the best names . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | God there is no god but He . To Him belong the Names Most Beautiful . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | Allah ! no God there is but he ! His are the names excellent . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | La ilahla illa Huwa ( none has the right to be worshipped but He ) ! To Him belong the Best Names . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | God , there is no god but He , His are the Most Beautiful Names . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | Allah there is no god but He . His are the most excellent names . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | There is no Allah save Him . His are the most beautiful names . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | Allah there is no god except Him to Him belong the Best Names . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | Allah , there is no god except He . To Him belong the most Beautiful Names . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | Allah there is no deity except Him . To Him belong the best names . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | God is the only Lord and to Him belong all the exalted Names . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | Allah there is no god but He His are the very best names . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | God , there is no deity but Him . His are the most excellent names . |
| الله الذي لا معبود بحق إلا هو ، له وحده الأسماء الكاملة في الحسن . | Allah ! there is no god but He ! To Him belong the most Beautiful Names . |
| بعد ذلك بدأ الحسن الثانى عملية التطهير العرقى، واجتاح الإقليم ونهب موارد الطبيعية. | King Hassan II had then proceeded to carry out ethnic cleansing, invading the Territory and plundering its natural resources. |
| لا تغي ر نفسك بسبب الآخر. كن نفسك و ستعجب الش خص الحسن على ما أنت عليه. | Don't change because of someone. Be yourself and the right one will like you as you are. |
| وتمت البيعة الشرعية له ملك ا يوم 23 يوليو 1999 إثر وفاة والده الملك الحسن الثاني. | He ascended to the throne on 23 July 1999 upon the death of his father, King Hassan II. |
| اوصيك امام الله الذي يحيي الكل والمسيح يسوع الذي شهد لدى بيلاطس البنطي بالاعتراف الحسن | I command you before God, who gives life to all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate testified the good confession, |
| اوصيك امام الله الذي يحيي الكل والمسيح يسوع الذي شهد لدى بيلاطس البنطي بالاعتراف الحسن | I give thee charge in the sight of God, who quickeneth all things, and before Christ Jesus, who before Pontius Pilate witnessed a good confession |
| والآن ليس لدي الوقت لأقولها كلها هناك أنواع معينة من التحليل والإصلاح التي تجد الجزاء الحسن | Now I m not going to have time to spell it all out, but I ll just say that only some kinds of debugging get the reward. |
| وطور سينين الجبل الذي كلم الله تعالى عليه موسى ومعنى سينين المبارك أو الحسن بالأشجار المثمرة . | The Mount Sinai , |
| وطور سينين الجبل الذي كلم الله تعالى عليه موسى ومعنى سينين المبارك أو الحسن بالأشجار المثمرة . | And by oath of Mount Sinai , |
| وطور سينين الجبل الذي كلم الله تعالى عليه موسى ومعنى سينين المبارك أو الحسن بالأشجار المثمرة . | and the Mount Sinai |
| وطور سينين الجبل الذي كلم الله تعالى عليه موسى ومعنى سينين المبارك أو الحسن بالأشجار المثمرة . | By Mount Sinai , |
| وطور سينين الجبل الذي كلم الله تعالى عليه موسى ومعنى سينين المبارك أو الحسن بالأشجار المثمرة . | And Mount Sinai . |
| وطور سينين الجبل الذي كلم الله تعالى عليه موسى ومعنى سينين المبارك أو الحسن بالأشجار المثمرة . | and by the Mount Sinai , |