Translation of "الحادى" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| في أعقاب الحادى عشر من سبتمبر و سأنهي بهذا كنت فى جزر هاواي. | When 9 11 happened I'll finish with this I was in Hawaii. |
| أي ا كان أصل الكتابة البورمية، كانت الكتابة باللغة البورمية لا تزال أمر ا جديد ا في القرن الحادى عشر. | Literature Whatever the origin of the Burmese script may be, writing in Burmese was still a novelty in the 11th century. |
| بعثة مأهولة إلى المريخ كانت موضوعا من الخيال العلمي، و الهندسة ، والمقترحات العلمية خلال القرن العشرين وحتى القرن الحادى والعشرين. | A human mission to Mars has been the subject of science fiction, engineering, and scientific proposals throughout the 20th century and into the 21st century. |
| بينما استمر السياسيون في معركتهم للأسبوع الحادى عشر، ص ن فت العاصمة النمساوية فيينا كأفضل مدينة في العالم للعيش بها بينما جاءت بغداد كأسوأ مدينة في العالم. | While the politicians continue their fight for the eleventh week, Austria's capital city Vienna was named the best place to live in the world and Baghdad the worst. |
| شهد يوم الأحد، الموافق السابع والعشرين من فبراير شباط، أحداث سفك دماء في ليبيا. حيث تستمر الانتفاضة ضد حكم العقيد معمر القذافي، الذي امتد لأربعين عاما ، لليوم الحادى عشر على التوالى. | Sunday, February 27 brought another day of bloodshed in Libya, as an uprising against Colonel Muammar Al Gaddafi's 40 year rule continued into the 11th day. |
| واستطرد مذكرا بأن اتفاقية بون التى تم توقيعها فى 5 كانون الأول ديسمبر 2001 قد أقرت فى مجلس الأمن فى 6 كانون الأول ديسمبر 2001، وأن عددا كبيرا من المحللين قد اعتبروا هذا الاتفاق نجاحا جديدا للأمم المتحدة فى بداية القرن الحادى والعشرين. | He recalled that the Agreement signed in Bonn on 5 December 2001 had been approved by the Security Council on 6 December 2001 and that many analysts considered the Agreement a major success of the United Nations at the start of the twenty first century. |
| الرابع من ديسمبر كانون الأول 2013، اليوم الألف منذ حدوث الزلزال الدامي الذى أحدث تسونامي ضاربا جزيرة اليابان فى الحادى عشر من مارس آذار 2011 مما أدى إلى قتل خمسة عشر ألف شخص وتدمير أجزاء من البلاد مسببا انصهارا فى قلب المفاعل النووى بمحطة فوكوشيما دايتشي. | December 4, 2013 marked the thousandth day since a powerful earthquake triggered a tsunami that hit the island of Japan on March 11, 2011, killing more than 15,000 people, devastating parts of the country, and causing a nuclear meltdown at the Fukushima Daiichi plant. |