Translation of "الجنون المطلق" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| نماذج من الجنون | Models of Madness |
| وهذا هو الجنون بعينه. | That is crazy. |
| وبأنه خلال أي فترة من فترات الهدوء القلق يمكن أن يقفز أحد المتعصبين من كلا الطرفين لمنتصف الحلبة وبفعل من الجنون المطلق يركل بقدمه هدوء الغبار ليحطم آمال العديدين من كلا الجانبين التواقين لسلام دائم. | During any lull, a fanatic from either side could jump to center stage and, through an act of utter madness, kick up the settling dust and dash the hopes of the many on both sides who still long for a lasting peace. |
| الموقع المطلق | Absolute position |
| يكون هناك يجري هذا التركيز المطلق ، التركيز المطلق للوعي ، الوعي ، المنبع المطلق للرحمة و الحب الذي يعرفنا بالسمات الأساسية للخلود | There's this absolute concentration of being, the absolute concentration of consciousness, awareness, an absolute locus of compassion and love that defines the primary attributes of divinity. |
| غير معقول. هذا أمر مثل الجنون. | Unbelievable. This is like crazy. |
| الاختبار النووي المطلق | The Ultimate Nuclear Test |
| المقدار المطلق (H) | Absolute magnitude (H) |
| المقدار المطلق (H) | Fraction of the period's discoveries |
| هل يقود الأدب الإباحي الرجال إلى الجنون | Is Pornography Driving Men Crazy? |
| من شأنها أن تدقعك حتى الجنون والاختفاء | Which would drive you mad and make you go on quell |
| أوليفر يشعر بالقلق بعض الشيء من الجنون | Olivier is nearly worried by the craze |
| هل من الجنون ان نعرف انها 103 ج ! | Would it be crazy to know, 103 Gs. |
| أنا لا أعاني من الجنون، أنا أستمتع به. | I don't suffer from insanity I enjoy it! |
| كيف يتسنى لنا إذا أن نوقف هذا الجنون | So how can we stop this madness? |
| فلايوجد مايدعى المعنى المطلق للمعلومات | There is no inherent meaning in information. |
| ففي عام 1917، فتح التحرر من الحكم الملكي المطلق الباب أمام شكل أكثر استبدادا من الحكم المطلق. | In 1917, liberation from absolute monarchy ushered in an even more despotic form of absolutism. |
| الآن، تلك كانت قصتي حينئذ، لايامي الخوالي مع الجنون اليميني. | Now, that was the story of me then, my good old days of right wing lunacy. |
| انتهى الحكم الملكي المطلق في السويد. | The absolute monarchy was ended in Sweden. |
| لذا، فكما يتعين على الابن الكونفوشيوسي الصالح أن يبجل والده، فإن الواجب المطلق للتابع الكونفوشيوسي يقتضي التبجيل المطلق للحاكم. | So, just as a Confucian son s absolute duty is to revere his father, the absolute duty of a Confucian subject is to revere the ruler. |
| والعجيب أن العديد من الساسة حريصون على المشاركة في هذا الجنون. | Many politicians are eager accomplices to this lunacy. |
| حاول برنامج PBS الوثائقي الجنون اللامع أن ي صور حياته بدقة أكثر. | The PBS documentary A Brilliant Madness tried to portray his life accurately. |
| وسوف يقود العالم إلى العدالة والسلام المطلق. | He will lead the world to justice and absolute peace. |
| مندفعا مميزا كان لديه لفحة جنون نوع من ذلك الجنون المتفرد الشخصي | He was brash, irreverent he was full of macho, a kind of macho one upmanship. |
| أحدهم ميت، والثاني أصابه الجنون، والثالث أنا ــ وأنا نسيت الأمر برمته . | One is dead, one went mad, and the third is me and I ve forgotten. |
| لذا فإن التهديد بمهاجمة أقوى دولة في العالم يبدو ضربا من الجنون. | So threatening to attack the world s most powerful country would seem like an act of madness. |
| لذلك ليس من الجنون إلقاء اللوم على الفقر لارتفاع أسعار المواد الغذائية. | So it s not crazy to blame poverty on rising food prices. |
| بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم . | Who is distracted . |
| بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم . | That who among you was insane . |
| بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم . | which of you is the demented . |
| بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم . | Which of you is afflicted with madness . |
| بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم . | Which of you is the afflicted . |
| بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم . | which of you is afflicted with madness . |
| بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم . | Which of you is the demented . |
| بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم . | which one of you is crazy . |
| بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم . | Which of you is the afflicted by a devil . |
| بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم . | which of you has been afflicted by insanity . |
| بأيكم المفتون مصدر كالمعقول ، أي الفتون بمعنى الجنون ، أي أبك أم بهم . | which of you is a prey to madness . |
| انهت الثورة 150 سنة من الحكم المطلق تحت سلالة شاكري وما يقرب من 700 عاما من حكم الملوك المطلق عبر التاريخ التايلاندي. | It ended 150 years of absolutism under the Chakri Dynasty and almost 700 years of absolute rule of kings over Thai history. |
| نسبة الأجسام القابلة للاسترجاع كدالة للمقدار المطلق (H) | Fraction of recoverable near Earth objects as a function of absolute magnitude (H) |
| والواقع أن الأجانب هناك كانوا يعتبرون ذات يوم نوعا من الجنون الداء الإنجليزي . | Indeed, foreigners at one time considered madness the English malady. |
| يحتوي المسار المطلق لآخر مجلد تم تصفحه لحرق صور | Contains the absolute path of the directory that was last browsed for images to burn |
| ان هذا الاستسلام الفعلي يخلف بيئة خصبة للحكم المطلق . | This de facto surrender creates a fertile environment for despotism. |
| وهذا مباشر نسبيا بسبب البناء المطلق في لغة البرمجة. | This is relatively straightforward because of the unambiguous syntax of programming languages. |
| فمن الضروري أن يتم الحظر المطلق للاستنساخ لأغراض التكاثر. | It is essential that reproductive cloning be categorically prohibited. |