Translation of "الجزيرة الوقت" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

توفي في 894 في الوقت الذي صارع فيه للسيطرة على شبه الجزيرة الإيطالية.
He died in 894 while fighting for control of the Italian peninsula.
بعد ذلك، فروا عبر الحدود إلى هينش، في ذلك الوقت في جزء من الجزيرة الأسبانية.
Afterwards, they fled across the frontier to Hinche, at the time in the Spanish part of the island.
ونتيجة لهذا التلوث، فإن ثلاثة أرباع مساحة الجزيرة غير مناسبة في الوقت الراهن للحياة عليها.
As a result of that contamination, three fourths of the island's surface area was currently unsuitable as a place to live.
وفي الوقت الراهن، تتسبب العواصف المتكررة التي تجتاح الجزيرة في تجريف الطريق، مما يتطلب إصلاحه باستمرار.
At present, the road, which is prone to washouts owing to the frequent storms that sweep over the island, must be repaired constantly.
هل سوف ينفذ منها الوقت او هل سوف يتم حل مسألة نقص المواد الغذائية أولا في الوقت الراهن فإن مصير شبه الجزيرة الكورية يعتمد على صحة امرأة واحدة.
Will she run out of time, or will the food shortage be resolved first? For now, the fate of the Korean peninsula hinges on the health of one woman.
في ذلك الوقت من وصول كولومبوس في عام 1492، وتألفت أرض الجزيرة من خمسة مشيخات مارين، Maguá، Maguana، Jaragua، وHigüey.
At the time of Columbus's arrival in 1492, the island's territory consisted of five chiefdoms Marién, Maguá, Maguana, Jaragua, and Higüey.
وسكان الجزيرة في الوقت الراهن مجمعون على أن الحل يجب أن ينبثق من داخل بورتوريكو ولا يفرض فرضا من الولايات المتحدة.
Currently, the island's residents were unanimous on the fact that the solution must come from within Puerto Rico, not be imposed by the United States.
أكبر مدينة في الجزيرة هي داروبا، وتقع على الساحل الجنوبي من الجزيرة.
The island's largest town is Daruba, on the islands south coast.
من اكتشف الجزيرة
By whom was the island discovered?
فقد انتصر سكان الجزيرة بفضل حملة العصيان المدني بدون عنف توقف القصف في الجزيرة.
The island's population, through a non violent civil disobedience campaign, had won Bombings had ceased on the island.
في شبه الجزيرة الإيطالية .
The lengths are , and at wide.
هناك خليج صغير في الجانب الشمالي الشرقي من الجزيرة والتي هي أكبر مستوطنة في الجزيرة.
There is a small bay on the northeast side of the island above which is the largest settlement on the island.
مشى بعض الخيالة على طول المياه الضحلة إلى الجزيرة وعثروا على الناس يختبئون في الجزيرة.
One of their horses walked along the shallow water to the island and the people hiding on the island were discovered.
ويمكن لعمدة الجزيرة، رهنا بتوجيهات من الحاكم، أن يسمح لأطقم أي سفينة زائرة ومسافريها بدخول الجزيرة.
The Island Mayor, subject to the direction of the Governor, is empowered to grant access ashore to crew members or passengers of any visiting vessel.
وإني أعلم إنكم تتولون منصبا دوليا في الوقت الحالي، لكني أود التذكير بالعلاقة الودية جدا بين بلدينا وبالتزام إيطاليا التام بالسلم والاستقرار والازدهار في شبه الجزيرة الكورية.
I know that you are exercising a supranational position right now, but let me recall the very friendly relationship between our two countries and Italy's full commitment to peace, stability and prosperity in the Korean peninsula.
تقع الجزيرة على غرب اليابان.
The island lies to the west of Japan.
غزى الكثير من السياح الجزيرة.
A lot of tourists invaded the island.
اجتاح العديد من السياح الجزيرة .
A lot of tourists invaded the island.
كان سامي يشاهد قناة الجزيرة.
Sami was watching Al Jazeera.
والتجارة بين شطري الجزيرة محدودة.
Trade between the communities is limited.
ثورة الجزيرة تكمل عامها العاشر
The Al Jazeera Revolution Turns Ten
الجزيرة الوحيدة المأهولة هي ويليس.
The only inhabited island is Willis Island.
مساحة الجزيرة تبلغ 222 كم².
The island's area is 222 km2.
هناك ثلاث طرق في الجزيرة.
There are three roads on the island.
تحسين سبل الوصول إلى الجزيرة
Improved access
Firas_Atraqchi الجزيرة الإنجليزية تقوم بالعمل الواضح ان الجزيرة العربية غير راغبة في القيام به feb25 baghdad iraq
Firas_Atraqchi AJE doing the job that Al Jazeera appears unwilling to do in feb25 baghdad iraq
و على ما يبدو ، قد حدث تطور بشكل سريع في الشجرة الوحيدة في خلال الوقت الذي تم تسميتها حتى الوقت الذي وصلت فيه لأنني متأكد بأنه هناك ما لا يقل عن ٣ شجرات على الأقل على تلك الجزيرة عندما كنا هناك
And apparently, evolution had occurred at a pretty rapid rate on One Tree, between the time they named it and the time I arrived, because I'm sure there were at least three trees on that island when we were there.
استقروا في شمال غرب الجزيرة وتحديدا في مدينة ماجنكا التي كانت أول من جلب فعلا الإسلام إلى الجزيرة.
They settled the north west of the island (Majunga area) and were the first to actually bring Islam to the island.
سكان الجزيرة ينحدرون من المحكومين السابقين الذين تم نفيهم إلى الجزيرة والذين ترجع أصولهم من البوغيون من سولاوسي.
The people of the island are descendants of former convicts who were exiled to the island and who have mixed with Bugis from Sulawesi.
وترسو السفن التي تزور الجزيرة على بعد مسافة من الشاطئ ثم تستخدم المراكب الطويلة لنقل الزوار إلى الجزيرة.
Ships visiting the island remain at anchor some distance from the shoreline and visitors are ferried to the island in longboats.
على الجزيرة قمم سلسلة ترتفع بحوالي 550 متر فوق مستوى سطح البحر، ولكن هذا وجميع المرتفعات الأخرى من الجزيرة تغطيها الثلوج تماما، حتى أن الجزيرة هي غير مرئية على مستوى الأرض.
Its central ridge rises to about above sea level, but this and all other elevations of the island are completely covered by ice, so that the island is invisible at ground level.
يعتمد اقتصاد الجزيرة على صناعة الصيد.
The economy of the island is dependent on the fishing industry.
فتلوث الجزيرة المقدسة، وتعلن ترسيخ الأمن
Pollute Sacred Arabia, and proclaim
من هم الذين يخافون قناة الجزيرة
Who u0027s Afraid of Al Jazeera?
تتصف قناة الجزيرة بالاحتراف دون شك.
Al Jazeera is certainly professional.
أنقر الرابط تقرأ حواره مع الجزيرة
Click on the link to see his interview with Al Jazeera.
يجتاح السياح هذه الجزيرة في الصيف.
Tourists take over this island in the summer.
مساحة الجزيرة 13 كيلو متر مربع.
The island has a land area of .
يقع في الجزيرة مطار بروفيدنسياليس الدولي .
The island is served by the Providenciales International Airport.
الجزيرة الرئيسية الأخرى للأرخبيل هي سينغكيب.
The other major island of the archipelago is Singkep.
الجزيرة تتكون من منطقتين جغرافية متميزة.
The island consists of two distinct geographic zones.
وتبلغ مساحة الجزيرة 558 كيلومتر مربع.
The area of the island is 558 km².
وحجم الجزيرة تقريب ا بنفس حجم تايوان.
The island is roughly the size of Taiwan.
الاسم هو هولندي ل الجزيرة ختم .
The name is Dutch for seal island .
وهو مراسل لقناة الجزيرة في أفريقيا.
He is a correspondent for Al Jazeera English in Africa.