Translation of "الجدول الموحد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

واو الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
F. Common scale of staff assessment
زاي الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
G. Common scale of staff assessment
جيم الجدول الموحد للاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين
C. Common scale of staff assessment
7 ويرد في الجدول 2 السلع العشر (10) الأكثر دينامية (على مستوى الأرقام الثلاثة للتصنيف الموحد للتجارة الدولية) والمرتبة حسب متوسط نمو صادراتها السنوية في الفترة 1985 2002.
Table 2 shows the 10 most dynamic commodities (at the SITC three digit level) ranked by average annual export growth in the period 1985 2002.
النص الموحد
Consolidated text
(ب) وبالنسبة لكل السنوات الأخرى، ينبغي للطرف أن ي بلغ الكميات الإجمالية للوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو، كما أ بلغ عنها في الجدول 5(أ) في النموذج الإلكتروني الموحد السابق
For the reported year, each Party shall report the total quantities of Kyoto Protocol units, by type, from table 2 (c) For all other years, the Party shall report the total quantities of Kyoto Protocol units, as reported in table 5 (a) in the previous SEF Under Total', each Party shall report the sum to date of all transactions.
14 من المقترح إعادة تصنيف 24 وظيفة في المقر، وهو ما يوضحه الجدول الموحد في المرفق الرابع لوثيقة الميزانية (23 حالة إعادة تصنيف صعودي وحالة إعادة تصنيف نزولي واحدة).
A total of 24 reclassifications are proposed for headquarters, which are shown in a consolidated table in annex IV to the budget document (23 upward and one downward reclassification).
27 8 ولغرض عرض الميزانية البرنامجية المقترحة لإدارة شؤون الإعلام في الشكل الموحد، تم تجميع الوحدات التنظيمية بشكل عام تحت البرامج الفرعية الأربعة، على النحو المبين في الجدول 27 3.
27.8 For the purpose of presenting the proposed programme budget for the Department of Public Information in the standard format, the organizational units have been broadly grouped under the four subprogrammes, as indicated in table 27.3.
1 الزراعة في التصنيف المركزي للمنتجات والتصنيف الموحد للتجارة الدولية والتصنيف الدولي الموحد للمهن
Agriculture in the Central Product Classification, the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities and the International Standard Classification of Occupations
النهج الموحد للاتحاد الأوروبي
European Union common approach
النظام الموحد للأمم المتحدة 131
United Nations common system
عملية النداء الموحد لبوروندي 2006.
Consolidated Appeal Process (CAP) for Burundi 2006.
جداول نموذج الإبلاغ الموحد وملاحظاتها
Tables of the common reporting format and their notes
ملاحظات على نموذج الإبلاغ الموحد
Notes on the common reporting format
دال النظام الموحد لمراقبة الدخول
Standardized access control
131 النظام الموحد للأمم المتحدة.
United Nations common system.
133 النظام الموحد للأمم المتحدة.
United Nations common system.
58 251 النظام الموحد للأمم المتحدة
58 251. United Nations common system
2 تعيد تأكيد الطابع الموحد للاتفاقية
2. Reaffirms the unified character of the Convention
البند 116 النظام الموحد للأمم المتحدة
Item 116 United Nations common system
وتذكر معظم المستشفيات في الولايات المتحدة الأمريكية وأوروبا أن زي السكراب الموحد أسهل في التنظيف من الزي الموحد القديم للممرضة.
Most hospitals in the USA and Europe argue that the scrub uniform is easier to clean than the old nurse uniforms.
وسيلة الإبلاغ الدولي الموحد عن النفقات العسكرية
military expenditures
133 النظام الموحد للأمم المتحدة م 132 .
United Nations common system P.132 .
الجدول
2004 2005 as ofat 30 June 2005 6
الجدول
Annual session
الجدول 17 15 (الجدول 17 14 في النسخة العربية)
Table 17.15
الجدول 17 17 (الجدول 17 16 في النسخة العربية)
Table 17.17
الحقيقة هذا سبب كاف لكى تمتلك الزي الموحد.
Right there is reason enough to have uniforms.
5 ويتألف النموذج الإلكتروني الموحد من ستة جداول.
Each report shall contain information only on those Kyoto Protocol units valid for that commitment period.3 The SEF consists of six tables.
وستسل م الأسلحة القابلة للاستخدام للجيش الموحد لكي يستخدمها.
Serviceable weapons will be handed over for the use of the integrated army.
خلية الجدول
table cell
إسم الجدول
Table name
معلومات الجدول
Table Information
الجدول 3
Table 3 Persons of concern
الجدول 4
Table 4 Ratios of key financial indicators
الجدول 6
Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities (Millions of United States dollars)
الجدول الثاني.
Table II.
الجدول 7
Table 7 Expenditures
الجدول 8
Table 8 Expenditure ratios
الجدول 9
Table 9 Non expendable property (acquisition value of in service and in transit assets) (United States dollars)
الجدول 10
Table 10 Expected accomplishments and indicators of achievement
الجدول 11
Table 11 Individuals in need of resettlement
الجدول 1
Table 1 below provides the detailed requirements for the investigative capacity in OIOS.
الجدول 2
Table 2 Staffing funded from regular budget
الجدول 4
Table 4