Translation of "الثور القرش" to English language:


  Dictionary Arabic-English

الثور - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

يقدم الثور الى باب خيمة الاجتماع امام الرب ويضع يده على راس الثور ويذبح الثور امام الرب.
He shall bring the bull to the door of the Tent of Meeting before Yahweh and he shall lay his hand on the head of the bull, and kill the bull before Yahweh.
يقدم الثور الى باب خيمة الاجتماع امام الرب ويضع يده على راس الثور ويذبح الثور امام الرب.
And he shall bring the bullock unto the door of the tabernacle of the congregation before the LORD and shall lay his hand upon the bullock's head, and kill the bullock before the LORD.
وتقدم الثور الى قدام خيمة الاجتماع. فيضع هرون وبنوه ايديهم على راس الثور.
You shall bring the bull before the Tent of Meeting and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the bull.
ويضع شيوخ الجماعة ايديهم على راس الثور امام الرب ويذبح الثور امام الرب.
The elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before Yahweh and the bull shall be killed before Yahweh.
وتقدم الثور الى قدام خيمة الاجتماع. فيضع هرون وبنوه ايديهم على راس الثور.
And thou shalt cause a bullock to be brought before the tabernacle of the congregation and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the bullock.
ويضع شيوخ الجماعة ايديهم على راس الثور امام الرب ويذبح الثور امام الرب.
And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD and the bullock shall be killed before the LORD.
ر بما اكبر تهديد لأسماك القرش على مستوى العالم هو ضرب القرش
This is probably the biggest threat to sharks worldwide it is the finning of sharks.
احد المصادر الواضحة هي أسماك القرش الميتة اسماك القرش تقذفها الأمواج
Well one obvious source is dead sharks, Dead sharks washed up.
في أسماك القرش، لأنه يحمي عيون سمك القرش عندما يهاجم فريسته.
In sharks, it protects their eyes while the shark strikes at its prey.
ثم يخرج الثور الى خارج المحل ة ويحرقه كما احرق الثور الاول. انه ذبيحة خطية المجمع
He shall carry forth the bull outside the camp, and burn it as he burned the first bull. It is the sin offering for the assembly.
ثم يخرج الثور الى خارج المحل ة ويحرقه كما احرق الثور الاول. انه ذبيحة خطية المجمع
And he shall carry forth the bullock without the camp, and burn him as he burned the first bullock it is a sin offering for the congregation.
أسماك القرش الفضية، إنهم في الواقع ثلاثة أنواع من أسماك القرش هنا.
RP Silvertip sharks they're actually three species of sharks here.
ولأنني احب اسماك القرش أنا مهووس إلى حد ما مع أسماك القرش أردت أن أفعل شيئا آخر ، وأكثر ابتهاجا ، قصة عن أسماك القرش ، كوسيلة ليتحدث عن الحاجة للحفاظ على سمك القرش.
And because I love sharks I'm somewhat obsessed with sharks I wanted to do another, more celebratory, story about sharks, as a way of talking about the need for shark conservation.
الإنسان يعض القرش
Man Bites Shark
وراقبو اسماك القرش
And keep an eye out for sharks.
لا تكم الثور في دراسه
You shall not muzzle the ox when he treads out the grain.
لا تكم الثور في دراسه
Thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.
ويحضر حساء زعانف سمك القرش الاصلي أو اليخنة من زعانف سمك القرش التي يتم الحصول عليها من أي نوع من مجموعة اسماك القرش .
Preparation Genuine shark fin soup or stew is made with shark fins obtained from any of a variety of shark species.
واذا نطح ثور رجلا او امرأة فمات يرجم الثور ولا يؤكل لحمه. واما صاحب الثور فيكون بريئا.
If a bull gores a man or a woman to death, the bull shall surely be stoned, and its flesh shall not be eaten but the owner of the bull shall not be held responsible.
واذا نطح ثور رجلا او امرأة فمات يرجم الثور ولا يؤكل لحمه. واما صاحب الثور فيكون بريئا.
If an ox gore a man or a woman, that they die then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten but the owner of the ox shall be quit.
فذبحوا الثور وجاءوا بالصبي الى عالي.
They killed the bull, and brought the child to Eli.
فذبحوا الثور وجاءوا بالصبي الى عالي.
And they slew a bullock, and brought the child to Eli.
وإذ تسلم كذلك بالأهمية الاقتصادية والثقافية لسمك القرش في العديد من البلدان، وبالأهمية البيولوجية لسمك القرش في النظام الإيكولوجي البحري، وبهشاشة بعض أنواع سمك القرش أمام الاستغلال المفرط، وبضرورة اتخاذ تدابير لتعزيز استدامة سمك القرش ومصائده في الأجل الطويل،
Recognizing further the economic and cultural importance of sharks in many countries, the biological importance of sharks in the marine ecosystem, the vulnerability of some shark species to over exploitation and the need for measures to promote the long term sustainability of shark populations and fisheries,
وتشمل هذه الرتبة بعض ا من أكثر الأنواع المألوفة لأسماك القرش مثل القرش الأبيض الكبير، بالإضافة إلى ممثلين آخرين أكثر غرابة مثل عفريت القرش (goblin shark) والقرش كبير الفم.
It includes some of the most familiar species of sharks, such as the great white shark, as well as more unusual representatives, such as the goblin shark and the megamouth shark.
اولا لمحاولة تحديد جنس القرش
One is to try and work out the gender of the shark.
وأصبح ي عرف سيمون ل عاب القرش
It became known as Simon's shark slime.
ليتمكنوا من تحديد جنس القرش اصبح مهما لاشياء مثل وضع سياسات التجارة في سمك القرش المتشمس والانواع الخرى في المجتمعات لانه غير قانوني ان تتجار في اي من اسماك القرش
And being able to tell the gender of a shark has got very important for things like policing the trade in basking shark and other species through societies, because it is illegal to trade any sharks.
فتذبح الثور امام الرب عند باب خيمة الاجتماع.
You shall kill the bull before Yahweh, at the door of the Tent of Meeting.
فتذبح الثور امام الرب عند باب خيمة الاجتماع.
And thou shalt kill the bullock before the LORD, by the door of the tabernacle of the congregation.
انظر الى ل عاب القرش الاسود الجميل
Look at that lovely, black shark slime.
جيم تومي التعلم من شيرمان القرش
Jim Toomey Learning from Sherman the shark
السباحة مع أسماك القرش في المكسيك
Swimming With Sharks in Mexico
ويدخل الكاهن الممسوح من دم الثور الى خيمة الاجتماع
The anointed priest shall bring of the blood of the bull to the Tent of Meeting
أيرضى الثور الوحشي ان يخدمك ام يبيت عند معلفك.
Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough?
حيث لا بقر فالمعلف فارغ. وكثرة الغلة بقوة الثور.
Where no oxen are, the crib is clean, but much increase is by the strength of the ox.
ويدخل الكاهن الممسوح من دم الثور الى خيمة الاجتماع
And the priest that is anointed shall bring of the bullock's blood to the tabernacle of the congregation
أيرضى الثور الوحشي ان يخدمك ام يبيت عند معلفك.
Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
حيث لا بقر فالمعلف فارغ. وكثرة الغلة بقوة الثور.
Where no oxen are, the crib is clean but much increase is by the strength of the ox.
وأعتادت اسمك القرش ان تأتي الى الشاطئ
And sharks used to come into the bay.
وبالطبع القرش والاسماك, تحت الماء معظم الوقت
And of course, sharks, fish, are underwater most of the time.
كان يقول لي هناك يوجد أسماك القرش.
He was saying to me, Over there you've got sharks.
وأمضى ووكر 11 يوما مع طاقم السفينة، وقاموا بأصطياد سبعة أنواع من أسماك القرش ومنها القرش الأبيض الكبير في سواحل المكسيك.
He spent 11 days as part of the crew, catching and tagging seven great white sharks off the coast of Mexico.
يوم 13 مارس 2004، تم العثور على نوع نادر من سمك القرش، هو سمك القرش كبير الفم megamouth، على الشاطئ غابانغ.
On 13 March 2004, a specimen of the rare and unusual species of shark, megamouth shark, was washed ashore on Gapang beach.
وتجعلها في سلة واحدة وتقدمها في السلة مع الثور والكبشين
You shall put them into one basket, and bring them in the basket, with the bull and the two rams.
واما جلد الثور وكل لحمه مع راسه واكارعه واحشائه وفرثه
The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung,

 

عمليات البحث ذات الصلة : الثور الثور - الفرح القرش - القرش الحوت - جلد القرش - القرش طارد - القرش البقر - ماكو القرش - بونيتو ​​القرش - القرش الابيض - الثعلب القرش - القرش الرمال - القط القرش - القرش قداس