Translation of "الثقافة العرقية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

هذه لاريسا زويرفين، عزباء من إدارة الثقافة والكراهية العرقية.
This is Larisa Zauervain, a pure maiden from the department of culture and ethnic hatred .
خلفا للعصر الحجري الحديث الثقافة والانتماءات العرقية واللغوية التي هي غير معروفة في ظل غياب مصادر مكتوبة.
Succeeding the Late Neolithic culture, its ethnic and linguistic affinities are unknown in the absence of written sources.
5 وعملت أذربيجان كذلك على تعزيز الحق في الثقافة عن طريق برامج تهدف إلى تشجيع العلاقات الودية بين المجموعات العرقية.
Azerbaijan has also promoted the right to culture through programmes encouraging friendly relations between ethnic groups.
وللصين تاريخ يمتد إلى 000 5 عام، وتشكل الثقافة الصينية بلورة لتبادلات طويلة الأجل ولمزيج بين جميع الثقافات العرقية الصينية وبين الثقافات الصينية والأجنبية.
China has a 5,000 year old history the Chinese culture is a crystallization of long term exchanges and blending among all Chinese ethnic cultures and between Chinese and foreign cultures.
ومفتاح هيمنتنا على هذا الكوكب هو الثقافة، ومفتاح الثقافة الدين.
The key to our domination of the planet is culture, and the key to culture is religion.
قطاع الثقافة
Culture sector
قطاع الثقافة
Culture Sector
فلسفة الثقافة هي أحد فروع الفلسفة التي تنظر في جوهر ومغزى الثقافة.
Philosophy of culture is a branch of philosophy that examines the essence and meaning of culture.
تصحيح الثقافة المصرفية
Getting Bank Culture Right
ميدالية الثقافة، اليمن
Medal for culture, Yemen
التعليم و الثقافة
Education and Culture
11 تنوه بمساهمة مركز الثقافة الميلانيزي في حماية الثقافة المحلية الأصلية لكاليدونيا الجديدة
11. Acknowledges the contribution of the Melanesian Cultural Centre to the protection of the indigenous culture of New Caledonia
وهي أقل بالنسبة للدول ذات الثقافة الإنجليزية ودول الشمال الأوروبي وبلدان الثقافة الصينية.
They are lower for Anglo, Nordic, and Chinese culture countries.
ومع انتشار الإمبريالية الأوروبية أولا ثم الثقافة والطعام الأوروبي الأمريكي لاحق ا، أصبح الجبن معروف ا تدريجي ا وتزايدت شهرته في جميع أنحاء العالم، رغم أنه نادر ا ما يعتبر جزء ا من المطابخ العرقية المحلية خارج أوروبا والشرق الأوسط والأمريكتين.
But with the spread, first of European imperialism, and later of Euro American culture and food, cheese has gradually become known and increasingly popular worldwide, though still rarely considered a part of local ethnic cuisines outside Europe, the Middle East, and the Americas.
عاصمة الثقافة الأوروبية في البدء كانت تسمى مدينة الثقافة الأوروبية ، تولدت الفكرة في عام 1983 من قبل ميلينا ميركوري، والتي كانت وزيرة الثقافة اليوناني.
History The European Capital of Culture programme was initially called the European City of Culture and was conceived in 1983, by Melina Mercouri, then serving as Greek Minister of Culture.
يفتح YsanneBueno المسألة العرقية
YsanneBueno broaches the racial issue
إثارة القضايا العرقية والعنصرية.
The proposed Comprehensive Mass Media Regulatory Plan would take things a step further.
55 192 الثقافة والتنمية
55 192. Culture and development
(ج) تعزيز الثقافة الديمقراطية
(c) Fostering a democratic culture
57 249 الثقافة والتنمية
57 249. Culture and development
تمويل الثقافة والأنشطة الثقافية
Culture and cultural activities funding
وزارة الثقافة والشباب والرياضة
Ministry of the Culture, Youth and Sports
(د) الثقافة والتنمية (تابع)
(d) Culture and development (continued)
55 192 الثقافة والتنمية
Commission on Human Rights resolutions
و الثقافة. الثقافة هي أهم شئ بالنسبة لي. لأن هذا هو ما يجلب السعادة للحياة.
And culture. Culture is the most important thing, I would say, because that's what brings joy to life.
خلال الرئاسة الألمانية للعام 1999، تغير مسمى المشروع من مدينة الثقافة الأوروبية لعاصمة الثقافة الأوروبية .
During the German Presidency of 1999, the European City of Culture programme was renamed the European Capital of Culture.
يسلم وسام الثقافة من قبل إمبراطور اليابان شخصيا في يوم الثقافة (3 نوفمبر) من كل عام.
The order is conferred by the Emperor of Japan in person on Culture Day (November 3) each year.
وما لم ي ثـب ت أن الثقافة السياسية العربية غير ملائمة على نحو متفرد ودائم للتنافسية الانتخابية، فإن فهم الفوارق الانتخابية في العالم الإسلامي يصبح أكثر منطقية من خلال الخصوصيات السياسية ـ وليس العرقية أو الدينية ـ للشرق الأوسط وشمال إفريقيا.
Unless Arab political culture is shown to be uniquely and permanently inimical to electoral competitiveness, it makes more sense to understand the democratic divide in the Muslim world in terms of the political as opposed to the ethnic or religious particularities of the Middle East and North Africa.
تعبئ الدولة الأمة العرقية الأساسية.
The state mobilises the core ethnic nation.
البنات من خلفيات الأقليات العرقية
Girls from ethnic minority backgrounds
نساء الأقليات العرقية والرعاية الصحية
Women from ethnic minorities and health care
علم الثقافة دراسة للإنسان والحضارة.
The Science of Culture A study of man and civilization.
وفي 2008, كتب قادة الثقافة الأخلاقية اليوم، تحديد التاريخية والأخلاقية الثقافة وصف الحديث الأخلاقية والإنسانية تستخدم بالتبادل .
In 2008, Ethical Culture Leaders wrote Today, the historic identification, Ethical Culture, and the modern description, Ethical Humanism, are used interchangeably .
والموقف أشد سوءا بين الأقليات العرقية.
That situation is much worse among ethnic minorities.
ب العنف والنساء من الأقليات العرقية
b. Violence and women from ethnic minorities
النساء من الأقليات العرقية وسوق العمل
Women from ethnic minorities and the labour market
وأخيرا ، هناك جاذبية الثقافة الكورية الجنوبية.
Finally, there is the attractiveness of South Korean culture.
الثقافة الإيطالية موجودة في المطبخ واللغة.
The Italian culture is present in the cuisine, dance, and language.
تأسست حركة الثقافة الأخلاقية عام 1876.
The Ethical Culture movement was founded in 1876.
ولا بد من تغيير هذه الثقافة.
That culture must be changed.
ذو تدفق لطيف، بشكل عضوي متناسق إلى حد كبير مع الثقافة البرازيلية أعتقد أن التصميم الجيد يضاف إلى الثقافة
It's got a nice kind of flowing, organic form, very consistent with the Brazilian culture I think good design adds to culture.
قبل أيام قليلة وقع، جنبا إلى جنب مع الرئيس الثقافة اتوميوم Bonvicini Baracchi مايكل أنجلو، والبيان الأوروبي الثقافة اتوميوم.
A few days before he had signed, together with the President of Atomium Culture Michelangelo Baracchi Bonvicini, the European Manifesto of Atomium Culture.
57 وقيادة كازاخستان تتبع سياسات منتظمة ترمي إلى تشجيع مصالح كافة الجماعات العرقية بالبلد وتنسيق العلاقات فيما بين الطوائف العرقية.
The leadership of Kazakhstan was pursuing systematic policies aimed at promoting the interests of all ethnic groups in the country and harmonizing inter ethnic relations.
مع نهاية الاستعمار، أستطاعت الثقافة الفرنسية على التأثير المباشر في أميركا اللاتينية، لا سيما في مجالات الثقافة الراقية والعلوم والطب.
With the end of colonialism, French culture was also able to exert a direct influence in Latin America, especially in the realms of high culture, science and medicine.
إليوت على تعريف الثقافة (1948) كان أحد الاعمال المؤثرة والتي وضحت اهمية الثقافة العالية والثقافة الشعبية كأجزاء ضرورية لثقافة كاملة.
T. S. Eliot's Notes Towards the Definition of Culture (1948) was an influential work which saw high culture and popular culture as necessary parts of a complete culture.