Translation of "التوليف الكيمياء العضوية" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

الكيمياء العضوية للبنى الالماسية تتوسع لتشمل حتى pentamantane .
Organic chemistry of diamondoids even extends to pentamantane.
الأسيتيل مجموعة وظيفية في الكيمياء العضوية صيغته الكيميائية COCH3.
In organic chemistry, acetyl is a functional group, the acyl with chemical formula COCH3.
Nevertheles ، واصلت القوة الحيوية لطلبه لشرح الكيمياء العضوية في الوقت الغولدنغ بيرد .
Nevertheless, the vital force continued to be invoked to explain organic chemistry in Bird's time.
أما الكيمياء العضوية الحديثة فبدأت من اصطناع فوهلر Wöhler synthesis في عام 1828.
Modern organic chemistry starts with the Wöhler synthesis in 1828.
formula_3يعد مركب ثلاثي ميثيل البورات من الكواشف الكيميائية شائعة الاستخدام في الكيمياء العضوية.
It is an intermediate in the preparation of sodium borohydride and is a popular reagent in organic chemistry.
تعتبر بعض المركبات مصادر للـ CH3 , وهذا التبسيط مستعمل بشكل واسع في الكيمياء العضوية.
Some compounds are considered to be sources of CH3 , and this simplification is used pervasively in organic chemistry.
يمكن أن يستخدم هذا المركب في الكيمياء العضوية لتحويل الأحماض الكربوكسيلية إلى بروميدات الأسيل .
It can be used in organic chemistry to convert carboxylic acids to acyl bromides.
وقد تم توسيع العضوية في عام 1948 من خلال الاندماج مع جمعية الصناعات الكيمياء.
Membership was expanded in 1948 in a merger with the Society of Chemical Industry.
جعلت الكيمياء العضوية الجزيئات، معقد ة للغاية، وذلك بواسطة تقسيم الجزيء الكبير إلى جزيئات صغيرة والهندسة العكسية.
Organic chemists make molecules, very complicated molecules, by chopping up a big molecule into small molecules and reverse engineering.
وهذه صورة لروزاليند. كانت فعلا ، كما تعلمون، كانت من ناحية عالمة كيمياء، لكن كان قد تم تدريبها ... لم تكن تعرف أي من الكيمياء العضوية أو الكيمياء الكم ية.
And there's a picture of Rosalind. She really, you know, in one sense she was a chemist, but really she would have been trained she didn't know any organic chemistry or quantum chemistry.
المركبات العضوية يمكن أن تحتوي على مستويات عالية من التعقيد مقارنة بالمركبات اللاعضوية، لذا فعملية الاصطناع العضوي أصبحت واحدة من أهم نواحي وحقول الكيمياء العضوية.
Organic molecules often contain a higher level of complexity than purely inorganic compounds, so that the synthesis of organic compounds has developed into one of the most important branches of organic chemistry.
ولذلك، فإن معظم الاصطناع الكيميائي بحاجة إلى إنشاء مكتبات كيميائية في اكتشاف الأدوية تعتمد على الكيمياء العضوية.
Therefore, most of the chemical synthesis needed to generate chemical libraries in drug discovery is based on organic chemistry.
أنزيمات السيتوكروم P450 موجودة في معظم أنسجة الجسم، وتلعب دورا هاما في هرمون التوليف وانهيار (بما في ذلك الاستروجين و التستوستيرون التوليف والتمثيل الغذائي)، الكولسترول التوليف، و فيتامين D عملية التمثيل الغذائي.
Cytochrome P450 enzymes are present in most tissues of the body, and play important roles in hormone synthesis and breakdown (including estrogen and testosterone synthesis and metabolism), cholesterol synthesis, and vitamin D metabolism.
ويمثل هذا واحدا من الطرق المتاحة والمتعددة التي فيها يمكن تركيب الترانزستزر الصمام الجزيئي من خلال الكيمياء العضوية.
This is one of many possible ways in which a molecular level diode transistor might be synthesized by organic chemistry.
الكربونيل في الكيمياء العضوية عبارة عن مجموعة وظيفية (زمرة فعالة) تتألف من ذرة كربون مرتبط برابطة مضاعفة بذرة أكسجين C O.
In organic chemistry, a carbonyl group is a functional group composed of a carbon atom double bonded to an oxygen atom C O.
وكـ كيميائى أدرس الكيمياء غير العضوية، فإن أصدقائى وزملائى يضعون حدا فاصلا بين العال م العضوى الحى وبين العالم غير العضوى ، الخالى من الحياة
And as an inorganic chemist, my friends and colleagues make this distinction between the organic, living world and the inorganic, dead world.
وتعتمد نتيجة تجربة التوليف الجيني بشدة على نوعية الأوليغنوكليوتيدات المستخدمة.
The result of a gene synthesis experiment depends strongly on the quality of the oligonucleotides used.
حمض الأيزوسيانك هو أبسط مركب كيميائي مستقر يحتوي على كربون، الهيدروجين، نيتروجين، والأكسجين، الأربعة عناصر الأكثر شيوعا التى توجد في الكيمياء العضوية وعلم الأحياء.
Isocyanic acid is the simplest stable chemical compound that contains carbon, hydrogen, nitrogen, and oxygen, the four most commonly found elements in organic chemistry and biology.
في الكيمياء العضوية المجموعة (أو الزمرة أو السلسلة) الوظيفية (أو الفعالة) هي مجموعات محددة من الذرات ضمن الجزيئات، مسؤولة عن خواص التفاعلات الكيميائية لهذه الجزيئات.
In organic chemistry, functional groups are specific groups of atoms or bonds within molecules that are responsible for the characteristic chemical reactions of those molecules.
في نظام تسمية الكيمياء العضوية، الذرة غير المتجانسة مشتق من الإغريقية القديمة حيث تعنى كلمة heteros مختلف) هي أي ذرة ليست ذرة كربون أو هيدروجين.
In organic chemistry, a heteroatom (from Ancient Greek heteros , different, atomos ) is any atom that is not carbon or hydrogen.
ثم حصل على درجة دكتوراه الفلسفة في مجال الكيمياء العضوية تحت إشراف كورت ماير، الذي كان يدرس كيمياء السكريات العديدة والإنزيمات التي تعمل على تخليقها وهدمها.
He completed a PhD in organic chemistry under the supervision of Kurt H. Meyer, who worked on the structure of polysaccharides, and the enzymes needed for their synthesis and breakdown.
كان روبنسون هو أول أستاذ للكيمياء العضوية البحتة والتطبيقية في مدرسة الكيمياء التابعة لجامعة سيدني سنة 1912، وأصبح أستاذ كرسي وينفليت للكيمياء بجامعة أكسفورد منذ سنة 1930.
He was appointed as the first Professor of Pure and Applied Organic Chemistry in the School of Chemistry at the University of Sydney in 1912.
في الكيمياء العضوية تحضير بامبيرجر للترايزين (بالإنجليزية Bamberger triazine synthesis ) عبارة عن تخليق عضوي تقليدي للترايزين والذي تم نشره لأول مرة بواسطة إيوجين بامبيرجر عام 1892 م .
The Bamberger triazine synthesis in organic chemistry is a classic organic synthesis of a triazine first reported by Eugen Bamberger in 1892.
هذا الاكتشاف هو أساس صناعة التوليف صباغة، واحدة من أقدم الصناعات الكيماوية ناجحة.
This discovery is the foundation of the dye synthesis industry, one of the earliest successful chemical industries.
ياكوبس فانت هوف (Jacobus Henricus van 't Hoff) هو كيميائي وفيزيائي هولندي ولد في 30 أوت 1852 وتوفي في 1 مارس 1911 وتخصص في الكيمياء العضوية والكيمياء الفيزيائية.
Jacobus Henricus van 't Hoff, Jr. (30 August 1852 1 March 1911) was a Dutch physical and organic chemist and the first winner of the Nobel Prize in Chemistry.
محاضرات عن تأثير الأبحاث في الكيمياء العضوية له التداوي، وبخاصة فيما يتعلق المتخلص من الدم، وألقاها في الكلية الملكية للأطباء في لندن أوغيلفي آند ويلسون، 1848 OCLC 51554760.
Lectures on the Influence of Researches in Organic Chemistry on Therapeutics, especially in relation to the depuration of the blood , delivered at the Royal College of Physicians, London Wilson Ogilvy, 1848 .
ويقدم هذا التوليف ملاحظات على تلك التقارير مع تعليقات وإشارات وتوصيات بشأن كيفية تحسينها.
This synthesis provides observations on these reports together with comments, remarks and recommendations as to how to improve them.
أكره مادة الكيمياء.
I hate chemistry.
في الكيمياء السريرية.
for Clinical Chemistry.
حدث هذا التوليف عند 3000 كلفن تقريبا أي عندما كان عمر الكون حوالى 379,000 سنة.
This recombination event happened when the temperature was around 3000 K or when the Universe was approximately 379,000 years old.
(د) إجراء ثلاث حلقات عمل أقاليمية تعمل على التوليف بين نتائج حلقات العمل في المناطق
(d) Conducting three interregional workshops that will synthesize the results of the workshops in the regions
مارس الكيمياء الهواة في شبابه و الحائز على جائزة نوبل في الكيمياء لينوس بولينغ .
The history of amateur chemistry ties in well with that of chemistry in general.
ولذا فإن الجزء المثيرهو، الفكرة في أننا نريد أن نحصل على مجموعة من الأحبار العالمية التي سوف تتوائم مع الطابعة، ويمكنك تحميل مخطط الكيمياء العضوية لهذا الجزيء وصنعه في الجهاز.
And so the really cool bit is, the idea is that we want to have a universal set of inks that we put out with the printer, and you download the blueprint, the organic chemistry for that molecule and you make it in the device.
5 كلية الكيمياء والصيدلة.
Faculty of Chemistry and Pharmacy.
ليزا مارجونيلي الكيمياء السياسية للنفط
Lisa Margonelli The political chemistry of oil
والاس هيوم كاروثرز (Wallace Hume Carothers) (ولد في 27 من أبريل 1896م وتوفي في 29 من أبريل 1937م) هو كيميائي ومخترع أمريكي ورئيس قسم الكيمياء العضوية بشركة دو بونت، وي نسب له اختراع النايلون.
Wallace Hume Carothers (April 27, 1896 April 29, 1937) was an American chemist, inventor and the leader of organic chemistry at DuPont, credited with the invention of nylon.
في نهاية الأمر انتصر رأي لافوزييه اشتمل بحثه الكيمياء الحديثة على العديد من المبادئ التي أسست الكيمياء الحديثة.
In the end, Lavoisier's view prevailed his new chemistry introduced many of the principles on which modern chemistry is founded.
ياماها جلبت إيضا رقاقات YM2203 وYM2608 إلى السوق، والتي كانت قادرة على تردد تعديل التوليف (Frequency modulation synthesis).
Yamaha also brought out the YM2203 and YM2608 chips on the market, these were also capable of FM synthesis.
كان دكتور فاوست ضليعا في الكيمياء.
Dr. Faust was well versed in alchemy.
في الكيمياء، يرمز N لعنصر النيتروجين.
In chemistry, N represents the element nitrogen.
أربعة قرون من الكيمياء السريرية., 1999.
Four Centuries of Clinical Chemistry.
(ي) جامعة جمهورية أوروغواي (كلية الكيمياء).
J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry).
ياء جامعة جمهورية أوروغواي (كلية الكيمياء)
J. University of the Republic Uruguay (Faculty of Chemistry)
تعليم الكيمياء (أو التعليم الكيميائي) هو مصطلح شامل يشير إلى دراسة تعليم وتعلم الكيمياء في جميع المدارس والكليات والجامعات.
Chemistry education (or chemical education) is a comprehensive term that refers to the study of the teaching and learning of chemistry in all schools, colleges and universities.
في الكيمياء العضوية الفيزيائية، تكون علاقة الطاقة الحرة أو علاقة طاقة جيبس الخطية هي علاقة بين لوغاريتم ثابت سرعة التفاعل أو ثابت التوازن لسلسلة من التفاعلات مع لوغاريتم المعدل أو ثابت التوازن للسلسلة المتعلقة بالتفاعلات.
In physical organic chemistry, a free energy relationship or linear Gibbs energy relation relates the logarithm of a reaction rate constant or equilibrium constant for one series of reactions with the logarithm of the rate or equilibrium constant for a related series of reactions.