Translation of "التلاوة" to English language:
Dictionary Arabic-English
التلاوة - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| تا المسؤوليات تختلف بشكل كبير ويمكن أن تشمل إرشادية عقد مكتب ساعة إينفيجيلاتينج الاختبارات أو الامتحانات ومساعدة الأستاذ بفئة محاضرة كبيرة بتدريس الطلابs في دورات التلاوة أو مختبر أو المناقشة. | TA responsibilities vary greatly and may include tutoring holding office hours invigilating tests or exams and assisting a professor with a large lecture class by teaching students in recitation, laboratory, or discussion sessions. |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | Then each will see what he had done in the past and they will turn to God , their true Lord , and all the lies they had fabricated will be of no avail to them . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | Here will every soul come to know what it has sent ahead , and they will be returned to Allah their true Master , and they will lose all that they used to fabricate . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | There every soul shall prove its past deeds and they shall be restored to God , their Protector , the True , and there shall go astray from them that they were forging . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | Therein every soul shall prove that which it sent before , and they shall be brcught back to Allah , their rightful Owner , and there shall stray from them that which they were wont to fabriCate . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | There ! Every person will know ( exactly ) what ( all ) he had earned before , and they will be brought back to Allah , their rightful Lord ( Maula ) , and their invented false deities will vanish from them . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | There , every soul will experience what it had done previously and they will be returned to God , their True Master and what they used to invent will fail them . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | Thereupon everyone shall taste the recompense of his past deeds . All shall be sent back to Allah , their true Lord , and then all the falsehoods they had fabricated will have forsaken them . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | There doth every soul experience that which it did aforetime , and they are returned unto Allah , their rightful Lord , and that which they used to invent hath failed them . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | There every soul will examine what it has sent in advance , and they will be returned to Allah , their real master , and what they used to fabricate will forsake them . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | There , each soul shall prove its past deeds . They shall be restored to Allah , their Guardian , the True , and that which they forged will escape from them . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | There , on that Day , every soul will be put to trial for what it did previously , and they will be returned to Allah , their master , the Truth , and lost from them is whatever they used to invent . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | There every soul will experience the result of all that it had done . They will be brought into the presence of God , their true Lord , and all that they falsely invented will vanish . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | There shall every soul become acquainted with what it sent before , and they shall be brought back to Allah , their true Patron , and what they devised shall escape from them . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | Then every soul shall realize what it has done . They shall be returned to God , their true Master , and anything they had invented will forsake them . |
| هنالك أي ذلك اليوم تبلوا من البلوى ، وفي قراءة بتاءين من التلاوة كل نفس ما أسلفت قدمت من العمل وردوا إلى الله مولاهم الحق الثابت الدائم وضل غاب عنهم ما كانوا يفترون عليه من الشركاء . | There will every soul prove ( the fruits of ) the deeds it sent before they will be brought back to Allah their rightful Lord , and their invented falsehoods will leave them in the lurch . |
عمليات البحث ذات الصلة : مجرد التلاوة