Translation of "التصور البياني" to English language:

Dictionary Arabic-English

Keywords : Chart Graph Diagram Charts Diagrams Perception Unimaginable Profile Image Beyond

Examples (External sources, not reviewed)

يوضح الرسم البياني 1 تفاصيل بعض العلاقات الواضحة بين أشياء الرسم البياني.	Graph 1 details some explicit relationships between the objects of the diagram.
الرسم البياني النشط	Active Chart
نموذج الرسم البياني	Chart model
الرسم البياني 1	Graph 1.
الرسم البياني 2	Graph 2.
الرسم البياني 3	Graph 3.
الرسم البياني 2	In each biennium, an approximate amount of 2 million is allocated to the trade and development sector, implemented by UNCTAD, and in support of the objectives outlined in the UNCTAD X Plan of Action and the São Paulo Consensus adopted at UNCTAD XI.
3 الرسم البياني	Graph
الرسم البياني 1	Graph 1
الشكل البياني 18	Figure 18 Cost of management of the Fund's portfolio by the Investment Management Service
التصور الخاطىء للتعليم العالي	Higher Education Misconceived
اضبط نموذج الرسم البياني	Set the model of the chart
عقدة جذر الرسم البياني	Chart root node
الرسم البياني رقم 20	Graph 6
الرسم البياني 1 أ	Graph 1a
الرسم البياني 2 1	Graph 2.1
الرسم البياني 2 2	Graph 2.2
الرسم البياني 2 3	Graph 2.3
الرسم البياني 2 4	Graph 2.4
وهذا التصور ليس خاطئا بالكامل.	This perception is not entirely false.
ولذا طورنا الرسم البياني للتركيز	So we made that focus diagram.
الجانب الفلسطيني من الرسم البياني	Visualization created from Gephi.
الجانب الإسرائيلي من الرسم البياني	Visualization created from Gephi.
(انظر الرسم البياني في اليمين).	(See graph at right.
إلا أن هذا التصور غير صحيح.	But they are wrong.
ت رى أما يزال هذا التصور صادقا	Is that still true?
ولقد باتت خطورة هذا التصور واضحة الآن.	The danger of their approach is now obvious.
ولكن فلنطبق هذا التصور على المشترين والبائعين.	But apply it to buyers and sellers.
الرسم البياني 2 حالات العنف الزوجي، 2003	Chart 2 Spousal Violence Cases, 2003
ولقد كان على خطأ في ذلك التصور أيضا .	He was wrong.
ومنذ ذلك الحين، نما توافق دولي قوي في الآراء بشأن ذلك التصور وبشأن خارطة الطريق نحو سلام م صمم من أجل تحقيق ذلك التصور.	Since then, a strong international consensus has developed behind that vision and behind the road map for peace designed to achieve that vision.
اذا فقد عرض يوشاي الرسم البياني لتكلفة المطبعة .	So Yochai showed you the graph of what the cost of a printing press was.
العمق الأقصى من الجذر المرسوم في الرسم البياني	The maximum depth drawn in the chart from the root
الجدول البياني 6 6 نسبة النساء والرجال القضاة	Diagram 6.6 Percentage female and male who are Judges
الرسم البياني 1 جرائم العنف الجنسي 1996 2003	Chart 1 Sexual Violence Offences, 1996 2003
إلا أن الأمور تجري على نحو مخالف لذلك التصور.	But this has not been the case.
ومن السهل أن ندرك السبب وراء انتشار هذا التصور.	It is easy to see why.
ولكن يبدو أنها لابد وأن تعيد النظر في هذا التصور.	But they should think again.
لكن مثل هذا التصور يشتمل على قدر كبير من المجازفة.	But such a view is risky.
ستيوارت أحببت رسمك البياني كلها متوازنة الذي قدمته هناك.	SB I loved your It all balances out chart that you had there.
ويجمع الرسم البياني 2 اكتساب الأعمال بحسب شرائح السوق.	UNOPS business acquisition shows considerable growth in emergency and post conflict or transition projects.
يوضح الرسم البياني المرفق بعض نتائج هذه الدراسات الحديثة.	The chart to the right, illustrates some of the results of these more recent studies.
على العكس, التمثيل البياني لصورة فاتحة للغاية مع مناطق مظلمة قليلة و أو ظلال سوف يقع معظم نقطها في الجزء الأيمن والأوسط من الرسم البياني.	Conversely, the histogram for a very bright image with few dark areas and or shadows will have most of its data points on the right side and center of the graph.
دخلت لأول مرة على الرسم البياني الفرنسي في المركز المائة والأربعة والأربعين لمدة أسبوع في 1 ديسمبر، 2012، وأمضت على الرسم البياني لمدة أسبوع واحد.	It debuted on the French Singles Chart at number 144 for the week dated December 1, 2012, and remained on the chart for one week.
ك.ش الآن، أرينا التصور لبعض الأشخاص قبل هذا، وسألونا، متى سيصدر	KS Now, we showed the concept to a few people before this, and they asked us, when's it coming out?

عرض هذه الصفحة باللغة العربية