Translation of "التخطيط الوراء" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

اعتقد أنه كان يستطيع العودة الى الوراء. لا يمكن العودة الى الوراء.
Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves.
قفزة كبرى إلى الوراء
The Great Backlash
لا تنظر إلى الوراء.
Don't look back.
الصين والقفزة الكبرى إلى الوراء
China s Great Leap Backward
ارجع إلى الوراء من فضلك.
Stand back, please.
ونحن لم ننظر إلى الوراء.
We have not looked back.
فأخذ سام ويافث الرداء ووضعاه على اكتافهما ومشيا الى الوراء وسترا عورة ابيهما ووجهاهما الى الوراء. فلم يبصرا عورة ابيهما.
Shem and Japheth took a garment, and laid it on both their shoulders, went in backwards, and covered the nakedness of their father. Their faces were backwards, and they didn't see their father's nakedness.
فأخذ سام ويافث الرداء ووضعاه على اكتافهما ومشيا الى الوراء وسترا عورة ابيهما ووجهاهما الى الوراء. فلم يبصرا عورة ابيهما.
And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father and their faces were backward, and they saw not their father's nakedness.
163 ويعتبر التخطيط الإنمائي مهمة شعبة التخطيط بباكستان.
Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan.
منذ ذلك الحين، لم ألتفت إلى الوراء.
Since then, I've never looked back.
ففي كل مكان تشير العلامات إلى الوراء.
Everywhere, the signs are pointing backwards.
ولم ننظر إلى الوراء منذ ذلك الحين.
We have not looked back since.
فضرب اعداءه الى الوراء. جعلهم عارا ابديا .
He struck his adversaries backward. He put them to a perpetual reproach.
فليخز وليرتد الى الوراء كل مبغضي صهيون .
Let them be disappointed and turned backward, all those who hate Zion.
فضرب اعداءه الى الوراء. جعلهم عارا ابديا .
And he smote his enemies in the hinder parts he put them to a perpetual reproach.
فليخز وليرتد الى الوراء كل مبغضي صهيون .
Let them all be confounded and turned back that hate Zion.
ولن نعود إلى الوراء في هذا المجال.
We will not turn back on this path.
وأحاول أن لا أنظر إلى الوراء، كما تعلمون.
And I kind of try not to look back, you know.
عد بتفكيرك إلى الوراء قليلا عندما كنت طفلا
Think back when you were just a kid.
ترجعنا الى الوراء عن العدو ومبغضونا نهبوا لانفسهم .
You make us turn back from the adversary. Those who hate us take spoil for themselves.
ترجعنا الى الوراء عن العدو ومبغضونا نهبوا لانفسهم .
Thou makest us to turn back from the enemy and they which hate us spoil for themselves.
خصائص التخطيط
Diagram Properties
احفظ التخطيط
Save Diagram
صد ر التخطيط
Export Diagram
دال التخطيط
Planning
إسحاق انظر كم تبدو ظريفة بهذه، قليلا إلى الوراء.
IM Look how cute she looks with this, just a slick back.
الصحفي و ليس نحو الأمام و الوراء الطفل لا.
Interviewer And not forwards and backwards? Boy No.
لكن خطر تراجع المنطقة إلى الوراء ما زال قائما .
But there is a risk that the region will fall further behind.
والذي في الحقل فلا يرجع الى الوراء ليأخذ ثوبه.
Let him who is in the field not return back to take his cloak.
والذي في الحقل فلا يرجع الى الوراء ليأخذ ثوبه.
And let him that is in the field not turn back again for to take up his garment.
أناشد الممثلين أن نتحرك قدما وألا نسير إلى الوراء.
I would appeal to representatives that we move forward and not go back.
التخطيط والبرمجة والتنفيذ
Planning, programming and implementation
زاي التخطيط للاشتراء
Procurement planning
'10 التخطيط الصحي
Saving Health Planning
التخطيط الإنمائي والإدارة
14.17 The responsibility for the subprogramme lies with the African Institute for Economic Development and Planning.
4 التخطيط الاستراتيجي
Strategic planning
تقرير فريق التخطيط
Programme, procedures, working methods and documentation of the Commission
معظم ثراثنا الثقافي يميل للنظر الى الوراء يحن الى الماضي
Most of our cultural heritage has tended to look backward, romanticizing the past.
أما روسيا فقد عادت أيضا إلى الوراء على طريق القيصرية.
Russia, for its part, also went backwards, to tsarism.
ومع ذلك فهناك شيء ما يؤخر أميركا اللاتينية إلى الوراء.
Yet something is holding Latin America back.
كما أن بوتن لم يرجع بساعة الإصلاح الاقتصادي إلى الوراء.
Putin has also not turned the clock back on economic reform.
فضلا عن ذلك فإن إعادة الزمن إلى الوراء أمر مستحيل.
Besides, turning back the clock is impossible.
ان الازمة ذهبت بعيدا جدا وليس هناك عودة إلى الوراء.
The crisis had gone too far and there was no turning back.
والجمود يعني الرجوع إلى الوراء في عالم يتسم بالدينامية والعولمة.
The answer is simple staying on the safe side means, in our case, immobility. Immobility means regression in a dynamic and globalized world.
ولكن الكنيسة الجديدة القديمة لم تتمكن من إعادة الزمن إلى الوراء.
But the new old church could not turn back time.