Translation of "التحصيل المهني" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

غير أن هناك ترابطا بين الرغبة في مواصلة العمل ومستوى التحصيل العلمي للمرأة ومركزها المهني والحالة المالية للأسرة.
However, there is a correlation between the wish to continue working and the women's level of education, professional position and financial situation of the family.
التحصيل العلمي
General
التحصيل العلمي
Diplomas
'3 التحصيل
(3) Encashment
'4 أمر التحصيل
(4) Encashment order
فإذا هذه هي ديناميكية التحصيل اللاصفري
So that is a non zero sum dynamic.
(ط) الحسابات المستحقة التحصيل غير ذلك
(i) Accounts receivable other
(ﻫ) الحسابات المستحقة التحصيل غير ذلك
(e) Accounts receivable other
وفي مدارس التعليم المهني أيضا ، ي نظ م التدريب المهني اللازم للعمل لفترة تدوم عاما أو أكثر (التعليم المهني المبس ط).
Also, in secondary vocational school, vocational education for work is provided over the period of one or years (simpler vocations).
العمل المهني
Professional work
الأمان المهني
Occupational Safety.
أما الألعاب ذات التحصيل اللاصفري حيث تكون العلاقات المترابطة إيجابية. حسنا
Non zero sum games in which correlations can be positive, OK.
ثم هناك المؤشرات التي تربط بين التحصيل التعليمي وحالة تشغيل العمالة.
Then there are the indicators that link educational attainment and employment status.
التدريب المهني (المتخصص)
Professional (specialized) training
التعليم المهني والتقني
Vocational and Technical Education
التوجيه والتدريب المهني
Vocational orientation and training
التعليم والتدريب المهني
Education and professional training
التعليم والتطوير المهني
Education and professional development
'3 التدريب المهني
(iii) Professional training
(و) شروط متساوية في بناء المستقبل والتخصص المهني والتطوير المهني والحصول على الدرجات
equal conditions in career building and professional specialization, professional development, and earning of degrees,
وتتعارض الطبيعة الفطرية للكفاءة مع التحصيل، والذي يمثل المعرفة أو القدرة المكتسبة.
The innate nature of aptitude is in contrast to achievement, which represents knowledge or ability that is gained through learning.
مؤسسات التعليم المهني الثانوي
Secondary vocational training institutions
التدريب المهني والوظيفي للمرأة
Vocational and Professional Training for Women
أولا التوجيه المهني المدرسي
Ι.
التعليم المهني والممارسة المهنية
Professional education and practice
مدونة قواعد السلوك المهني
Code of Professional Conduct
المصدر إدارة التعليم المهني.
Source Department of Vocational Education.
التعليم المهني الأساسي، الثانوي والعالي
beginning vocational, secondary vocational, higher vocational education
التدريب المهني التالي للتعليم الجامعي
postgraduate vocational training
التعليم المهني للمرأة في البلد
Vocational Education for Women in the Country
الكلية المجتمعية (التعليم المهني المتوسط)
community college (EPI) teacher training (IPA) the University of Aruba
ولا تتوافر أية تفاصيل عن مستويات التحصيل العلمي للطلاب والطالبات من أبناء الشعوب الأصلية.
No details are available on educational attainment levels for male and female indigenous students.
فالوضع الغذائى تسبب فى تأخر النمو و التحصيل الدراسى عند الأطفال، وفقر الدم عند الإناث.
The food situation gave rise to growth delays and educational setbacks among children and anaemia among women.
وقد أدرج في بند الحسابات المستحقة الدفع قيد احتياطي مقابل للمبلغ المستحق التحصيل تحسبا لشطبه.
A provision for a possible write off of this receivable is included in accounts payable.
لا يوافق والدي على خياري المهني.
My parents don't approve of my career choice.
التوزيع المهني للنساء والفصل بين الجنسين
Women's Occupational Distribution and Gender Segregation
3 البرنامج التشغيلي الاستخدام والتدريب المهني .
OPERATIONAL PROGRAMME EMPLOYMENT AND VOCATIONAL TRAINING
5 إدراجها في التدريب المهني والفني
Incorporate into professional and technical training
وقامت قبرص بتوفير التدريب المهني والدعم.
Cyprus provided vocational training and support.
المكتب الوطني للتدريب على الإتقان المهني
National Office for Vocational Education and Retraining (ONFPP).
ويحدد مجلس الوزراء فئات التأهيل المهني.
Occupational qualification categories were determined by the Cabinet of Ministers.
يمثل التعليم العالي المهني استمرارا للمرحلة الثانية من التعليم الثانوي، والتعليم الثانوي المهني، ويوجد في المدارس العليا المهنية العامة والخاصة.
Higher vocational education in the country is performed on the basis of general secondary, beginning vocational and secondary vocational education, and colleges of higher vocational schools and in State institutions of higher vocational education, including private institutions.
فيما يتعلق بالتدريب المهني، تطور التدريب المهني يصورة درامية في النوعية والكمية على السواء ، مقارنة بالفترة التي يغطيها التقرير السابق.
As far as vocational training is concerned, compared to the period of the previous report, vocational training has developed dramatically both in quality and quantity.
الفكرة التي أود أن اطرحها في الأساس لطالما كانت الألعاب ذات التحصيل اللاصفري جزءا من الحياة
The argument I make is basically that, well, non zero sum games have always been part of life.
يتميز الجانب الاجتماعي المهني للنخبة الجديدة بالاتساع.
The socio professional profile of the new elite is broader.