Translation of "التبن" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | And fruits and fodder |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | And fruits and grass , |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | and fruits , and pastures , |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | And fruits and herbage |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | And fruits and Abba ( herbage , etc . ) , |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | And fruits and vegetables . |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | and fruits and pastures |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | And fruits and grasses |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | fruits and pastures , |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | and fruit and pastures , |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | And fruit and grass |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | fruits , and grass . |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | And fruits and herbage |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | and fruits and fodder |
| وفاكهة وأب ا ما ترعاه البهائم وقيل التبن . | And fruits and fodder , |
| فتفر ق الشعب في كل ارض مصر ليجمعوا قشا عوضا عن التبن. | So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble for straw. |
| فتفر ق الشعب في كل ارض مصر ليجمعوا قشا عوضا عن التبن. | So the people were scattered abroad throughout all the land of Egypt to gather stubble instead of straw. |
| التبن ليس يعطى لعبيدك واللبن يقولون لنا اصنعوه. وهوذا عبيدك مضروبون. وقد اخطأ شعبك. | No straw is given to your servants, and they tell us, 'Make brick!' and behold, your servants are beaten but the fault is in your own people. |
| التبن ليس يعطى لعبيدك واللبن يقولون لنا اصنعوه. وهوذا عبيدك مضروبون. وقد اخطأ شعبك. | There is no straw given unto thy servants, and they say to us, Make brick and, behold, thy servants are beaten but the fault is in thine own people. |
| وكان المسخ رون يعج لونهم قائلين كم لوا اعمالكم امر كل يوم بيومه كما كان حينما كان التبن. | The taskmasters were urgent saying, Fulfill your work quota daily, as when there was straw! |
| وكان المسخ رون يعج لونهم قائلين كم لوا اعمالكم امر كل يوم بيومه كما كان حينما كان التبن. | And the taskmasters hasted them, saying, Fulfil your works, your daily tasks, as when there was straw. |
| الذي رفشه في يده وسينقي بيدره ويجمع قمحه الى المخزن. واما التبن فيحرقه بنار لا تطفأ | His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire. |
| الذي رفشه في يده وسينقي بيدره ويجمع القمح الى مخزنه. واما التبن فيحرقه بنار لا تطفأ. | whose fan is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor, and will gather the wheat into his barn but he will burn up the chaff with unquenchable fire. |
| الذي رفشه في يده وسينقي بيدره ويجمع قمحه الى المخزن. واما التبن فيحرقه بنار لا تطفأ | Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner but he will burn up the chaff with unquenchable fire. |
| الذي رفشه في يده وسينقي بيدره ويجمع القمح الى مخزنه. واما التبن فيحرقه بنار لا تطفأ. | Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and will gather the wheat into his garner but the chaff he will burn with fire unquenchable. |
| لان يد الرب تستقر على هذا الجبل ويداس موآب في مكانه كما يداس التبن في ماء المزبلة. | For in this mountain the hand of Yahweh will rest. Moab will be trodden down in his place, even like straw is trodden down in the water of the dunghill. |
| لان يد الرب تستقر على هذا الجبل ويداس موآب في مكانه كما يداس التبن في ماء المزبلة. | For in this mountain shall the hand of the LORD rest, and Moab shall be trodden down under him, even as straw is trodden down for the dunghill. |
| الذئب والحمل يرعيان معا والاسد يأكل التبن كالبقر. اما الحية فالتراب طعامها. لا يؤذون ولا يهلكون في كل جبل قدسي قال الرب | The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the ox and dust shall be the serpent's food. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, says Yahweh. |
| الذئب والحمل يرعيان معا والاسد يأكل التبن كالبقر. اما الحية فالتراب طعامها. لا يؤذون ولا يهلكون في كل جبل قدسي قال الرب | The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bullock and dust shall be the serpent's meat. They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain, saith the LORD. |
| وعلى نحو تقليدي، تزداد صعوبة إخضاع الأطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة لعمليات التبن عن غيرهم من الأطفال الأسوياء، غير أن التجربة أثبتت أنه يمكن وضع العديد من الأطفال مع الأسر التي ترغب في تبنيهم بنجاح. | Traditionally, children with special needs have been considered harder to place for adoption than other children, but experience has shown that many children with special needs can be placed successfully with families who want them. |
| وهكذا بعصارات البذور والمضخات ومكابس التبن و أشياء مباشرة جدا نقوم بتصميمها الطلبة لدي في ستانفورد يقومون بهذه الأشياء كمشروعات دراسية وأيديو تبرعات بأوقات موظفيها لعمل هذا النوع من الأعمال إنه مذهل حق ا أن ترى نجاحه، نجاح مارتن. | So with seed squeezers, and pumps, and hay balers and very straightforward things that we're designing my students are doing this as class projects and IDEO has donated their time to do this kind of work it's really amazing to see his success, Martin's. |