Translation of "البصل الأخضر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| حساء البصل طبق فرنسي مشهور. | Onion soup is a famous French dish. |
| الثوم و البصل علاجين فعالين للزكام العادي. | Garlic and onion are good remedies against the common cold. |
| يتوافر البصل الأحمر في جميع فصول السنة. | Red onions are available throughout the year. |
| يحتوي هذا البصل على رائحة قوية وحلوة المذاق والجزء الداخلي عبارة عن عصير وهو أشد بياض ا من البصل الأحمر ويمكن صنع المرملاد (marmalade) منه. | This onion has a stronger and sweeter aroma and the inner part is juicier and whiter than other red onions and it is possible to make a marmalade with it. |
| لا تنس أن ه يجب أن تشتري قليلا من البصل. | Don't forget that you need to buy some onions. |
| البرياني هو أيضا تؤكل مع سلطة من شرائح البصل والخيار. | biryani is also eaten with a salad of sliced onions and cucumber. |
| البصل الأحمر في تروبيا، إيطاليا، (بالإيطالية Cipolla Rossa di Tropea ) هو مجموعة من البصل الأحمر ينمو في منطقة قلورية الصغيرة في شمال إيطاليا تسمى كابو فاتيكانو بالقرب من مدينة تروبيا. | Red onion of Tropea The red onion from Tropea, Italy, (Italian Cipolla Rossa di Tropea ) is a particular variety of red onion which grows in a small area of Calabria in southern Italy named Capo Vaticano near the city of Tropea. |
| ويضاف البصل والثوم والزنجبيل الطازج إلى المقلاة ويتم طهيهم ببطء لمدة 7 إلى 8 دقائق. | Onion, garlic, and fresh ginger are added to the pan and cooked slowly for 7 to 8 minutes. |
| الأخضر | Green |
| الأخضر | Greece |
| الأخضر | Greenland |
| الأخضر | Grenada |
| الأخضر | Yemen |
| الأخضر | Green |
| بالنسبة لي .. الرغيف الفرنسي الطازج الخارج من الفرن متشعب.. بينما خبز البصل والزيتون الاخضر بالجبن .. هو التعقيد.. | So for me, a well crafted baguette, fresh out of the oven, is complex, but a curry onion green olive poppy cheese bread is complicated. |
| الرأس الأخضر | Ireland |
| الرأس الأخضر | Cape Verde |
| الرأس الأخضر | Lao People's Democratic |
| تمويل الاقتصاد الأخضر | Financing the Green Economy |
| يناسبك اللون الأخضر. | Green suits you. |
| 1 الزيتون الأخضر | (i) Green olives |
| ذاك هو النظام الأخضر. كلها تطوى في النصف. في النظام الأخضر، بين 18 و19. | That's the Green System. It all folds in half on the Green System, right between 18 and 19. |
| هذه قائمة الدول حسب إنتاج البصل في عام 2008 مأخوذه من إحصائات منظمة الأغذية والزراعة وصل إليه في أكتوبر 2010. | This is a list of countries by onion production in 2008 mostly based on FAOSTAT FAO accessed in August 2010. |
| طلينا المنزل باللون الأخضر. | We painted the house green. |
| اضغط وانتظر اللون الأخضر. | Press and wait for green. |
| ط ل يت العربة بالل ون الأخضر. | The van was painted green. |
| التعافي الأخضر في أوروبا | Europe s Green Recovery |
| البراعم الخضراء للاقتصاد الأخضر | The Green Shoots of the Green Economy |
| إنها لا تحب الفلفل الأخضر. | She hates green peppers. |
| هذا الحائط مطلي باللون الأخضر. | This wall is painted green. |
| هناك خطر على الاستعمار الأخضر | There is a risk for 'green colonialism' |
| يحاول توم الحصول على الكرت الأخضر. | Tom is trying to get a green card. |
| ولنتأمل مسألة الناتج المحلي الإجمالي الأخضر . | Consider Green GDP. |
| تدفئ بسخونة محشي الفلفل الأخضر الهندي. | Get warm with this hot Indian stuffed green chillies. |
| الدول الأفريقية الرأس الأخضر والمغرب وموريشيوس | African States Cape Verde, Mauritius and Morocco |
| ويأتي اللون الأخضر في طيور التوراكو من التوراكوفردين (Turacoverdin)، هو الخضاب الأخضر الحقيقي الوحيد في الطيور المعروف حتى الآن. | The green colour in turacos comes from turacoverdin, the only true green pigment in birds known to date. |
| والصندوق الأخضر المقترح سوف يلبي هذا الشرط. | The proposed green fund would meet this requirement. |
| مشروع وثيقة البرنامج القطري المشترك للرأس الأخضر | Draft common country programme document for Cape Verde |
| والآن وقد أخذنا الضوء الأخضر، دعونا نتحدث. | We have the green light let us talk. |
| أعني , كما تعلمون فإن بين وجيري لا يملكون ايس كريم بطعم البصل والكبد لا لانهم قاموا باحضار تلك المواد وتجربتها ثم خلصوا الى انها مقرفة | I mean, you know, Ben and Jerry's doesn't have liver and onion ice cream, and it's not because they whipped some up, tried it and went, Yuck. |
| ستيقن ريتز معل م يزرع الأخضر في جنوب برونكس | Stephen Ritz A teacher growing green in the South Bronx |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Consider the fire that you strike ( and get by friction ) . |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | So what is your opinion regarding the fire which you kindle ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Have you considered the fire you kindle ? |
| أفرأيتم النار التي تورون ت خرجون من الشجر الأخضر . | Behold ! the fire which ye strike out |
