Translation of "الايتام" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| لا تنقل التخم القديم ولا تدخل حقول الايتام. | Don't move the ancient boundary stone. Don't encroach on the fields of the fatherless |
| لا تنقل التخم القديم ولا تدخل حقول الايتام. | Remove not the old landmark and enter not into the fields of the fatherless |
| ليصد وا الضعفاء عن الحكم ويسلبوا حق بائسي شعبي لتكون الارامل غنيمتهم وينهبوا الايتام. | to deprive the needy from justice, and to rob the poor among my people of their rights, that widows may be their spoil, and that they may make the fatherless their prey! |
| ليصد وا الضعفاء عن الحكم ويسلبوا حق بائسي شعبي لتكون الارامل غنيمتهم وينهبوا الايتام. | To turn aside the needy from judgment, and to take away the right from the poor of my people, that widows may be their prey, and that they may rob the fatherless! |