Translation of "الاستنتاجات العلمية" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ويشدد على ضمان استخدام الاستنتاجات العلمية بشكل فعال في وضع الاستراتيجيات والسياسات للمكافحة. | Emphasis is given to ensuring that scientific findings are used effectively in the development of drug control strategy and policy. |
| ولاحظت اللجنة أن الاستنتاجات التي خلص إليها المنتدى مؤخرا قد أكدت الاستنتاجات العلمية() المتعلقة بالآثار الصحية نتيجة للإشعاع من حادث تشيرنوبيل، التي أبلغت اللجنة الجمعية العامة بشأنها في عام 2000. | The Committee noted that recent findings of the Forum had affirmed the scientific conclusions on the health consequences due to radiation from the Chernobyl accident, which had been reported by the Committee to the General Assembly in the year 2000. |
| الاستنتاجات | Conclusions |
| تاسعا الاستنتاجات | Conclusions |
| الاستنتاجات والتوصيات | Conclusions and recommendations |
| ثالثا الاستنتاجات | Conclusion |
| 5 الاستنتاجات. | Conclusions. |
| رابعا الاستنتاجات | Version 25 10 05 8 48 AM |
| سابعا الاستنتاجات | Conclusions |
| 3 الاستنتاجات والتوصيات | Conclusions and recommendations |
| رابعا الاستنتاجات والتوصيات | Conclusions and recommendations |
| رابعا الاستنتاجات والتوصيات | Conclusions and Recommendations |
| ثالثا الاستنتاجات والتوصيات | Total costs of External relations and public information 420,900 |
| ثانيا الاستنتاجات والنتائج | |
| رابعا الاستنتاجات والتوصيات | (a) The content of the NAPs was translated into a more operational form. |
| سابعا الاستنتاجات والتوصيات | Conclusions and recommendations |
| سادسا الاستنتاجات والتوصيات | conclusions and recommendations |
| تاسعا الاستنتاجات والتوصيات | Conclusions and recommendations |
| ألف الاستنتاجات العامة | General Conclusions |
| رابعا الاستنتاجات والتوصيات | The empowerment of rural women has a direct impact on the implementation of the Millennium Declaration in all areas, including development, security and human rights, and particularly in relation to poverty eradication. |
| أتناول الآن الاستنتاجات. | I now come to our conclusions. |
| حاء الاستنتاجات والتوصيات | H. Conclusions and recommendations |
| سابعا الاستنتاجات والتوصيات | Organization of American States, Treaty Series, No. 73. |
| رابعا الاستنتاجات 18 | I. UNCTAD coding system of trade control measures 16 |
| 6 الاستنتاجات والتوصيات | Conclusions and recommendations. |
| رابعا الاستنتاجات والتوصيات | The COP may wish to take into account the following |
| سابعا الاستنتاجات والتوصيات | Conclusions and recommendations |
| سادسا الاستنتاجات والتوصيات | Conclusion |
| إن الاستنتاجات المحتملة صارخة. | The possible conclusions are stark. |
| الاستنتاجات والسبيل نحو التقدم. | Trade as a proportion of national income is more important for many developing countries than for most large developed economies. |
| الاستنتاجات والطريق نحو التقدم | Conclusions and the way forward |
| سادسا الاستنتاجات المتعلقة بالسياسات | Policy conclusions |
| الفريق 4 الاستنتاجات والتوصيات. | Panel 3 Methods and instruments of accountability. |
| 17 وفيما يلي الاستنتاجات | Conclusions are |
| واو اعتماد الاستنتاجات والتوصيات | Adoption of the conclusions and recommendations |
| 8 اعتماد الاستنتاجات والتوصيات. | Adoption of conclusions and recommendations. |
| رابعا الاستنتاجات والتوصيات 21 6 | Conclusions and Recommendations 21 6 |
| ثالثا الاستنتاجات والتوصيات 73 23 | E. External relations and public information 67 72 19 |
| رابعا مواصلة العمل الاستنتاجات والتوصيات | Moving forward conclusions and recommendations |
| رابعا الاستنتاجات والتوصيات 98 19 | in the implementation of the Convention 67 97 14 |
| ولقد وردت أيضا الاستنتاجات التالية | Further, the following findings were reported |
| واست خلصت بعض الاستنتاجات الشاملة(16). | Some overarching conclusions16 were drawn. |
| الأول الاستنتاجات المتفق عليها 3 | the biennium 2006 2007 3 |
| ألف الاستنتاجات 53 79 13 | Recommendations 80 92 19 |
| الاستنتاجات والتوصيات الأخرى للجنة البرنامج والتنسيق | Other conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination |
