Translation of "الاستكشاف الجيولوجي" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

التكوين الجيولوجي أو المتكون الجيولوجي هو وحدة أساسية في دراسة الطبقات الصخرية.
A formation or geological formation is the fundamental unit of lithostratigraphy.
مركبة استطلاع المعروفة أيضا بمركبة الاستكشاف، هي مركبة عسكري ة تستعمل في عمليات الاستكشاف.
A reconnaissance vehicle, also known as a scout vehicle, is a military vehicle used for forward reconnaissance.
العصر الجيولوجي هو أحد الأقسام الفرعية للزمن الجيولوجي لتحديد زمن تشكل الصخور والأحداث الجيولوجية من مكان إلى آخر.
A geologic period is one of several subdivisions of geologic time enabling cross referencing of rocks and geologic events from place to place.
وتلت ذلك مناقشات مكـ ثفة حول المسائل الرئيسية المتعلقة بتعريف قطع الاستكشاف، وحجم منطقة الاستكشاف، والتخلـ ي، ومشاركة السلطة.
Intensive discussions followed on key issues concerning the definition of exploration blocks, size of the area for exploration, relinquishment and participation by the Authority.
المسح الجيولوجي لحوض كالاهاري، واستخدام الموارد المعدنية
Minerals research Mineral beneficiation Mining technology Geological survey of the Kalahari basin, use of mineral resources.
أكمل داروين كتابه الجيولوجي الثالث في عام 1846.
Darwin completed his third geological book in 1846.
واشنطن، العاصمة وزارة الداخلية، وهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية.
Washington, D.C. U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey.
التغيرات المناخية يمكن أن تؤثر على التاريخ الجيولوجي للكوكب.
Climate changes can influence a planet's geological history.
هاء تقييم الموارد والنموذج الجيولوجي لمنطقة صدع كلاريون كليبرتون
E. Resource assessment and geologic model for the Clarion Clipperton fracture zone
25 ترفق المعلومات التالية المتصلة بخطة عمل الاستكشاف
Attach the following information relating to the plan of work for exploration
فترخيص وتنظيم أعمال الاستكشاف والإنتاج يتم على المستوى الوطني.
Licensing and regulation of exploration and production are decided at the national level.
ويؤثر بالتالي على إعادة الاستثمار في الاستكشاف، والتنمية، والصيانة.
In turn, it affects reinvestment in exploration, development, and maintenance.
وقد كانت هناك دوافع دينية ومالية وراء هذا الاستكشاف.
There were financial and religious motives behind this exploration.
(17) رئيس الجمعية الدولية للمعادن البحرية دائرة المسح الجيولوجي بالولايات المتحدة.
17 President, International Marine Minerals Society United States Geological Survey.
استكشاف القطب الشمالي هو الاستكشاف المادي لمنطقة القطب الشمالي للأرض.
Arctic exploration is the physical exploration of the Arctic region of the Earth.
وغالبا ما يشار إلى هذا البلد باسم أفريقيا المصغرة للتنوع الجيولوجي والثقافي.
The country is often referred to as Africa in miniature for its geological and cultural diversity.
يعمل لصالح هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية الواقعة في مينلو بارك في كاليفورنيا.
He works for the US Geological Survey (USGS) in Menlo Park, California.
وبدأت العمليات الاستكشاف الأوروبية الداخلية للقارة الأفريقية في منتصف القرن 19.
European exploration of the interior began in the mid 19th century.
(ج) تقييم أولي للأثر المحتمل لأنشطة الاستكشاف المقترحة على البيئة البحرية
(c) A preliminary assessment of the possible impact of the proposed exploration activities on the marine environment
وهذه الحصة هي في الأصل ملك لدائرة المناجم والبحث الجيولوجي التابعة للحكومة الفرنسية.
The share was originally held by the French Government's mining and geological research department.
فقد أصدر يودويونو قرارا بتعلق أنشطة الاستكشاف في الأراضي الخث والغابات العذراء.
Yudhoyono is introducing a moratorium on the exploitation of peatlands and virgin forests.
كانت تحمل بومبي على لوح مربوط على ظهرها أثناء تقدم فيلق الاستكشاف.
She carried Pompy on a board strapped to her back as the Corps of Discovery forged on.
إن الفوضى المتصلة بالحطام الفضائي ستضر بمصالح الجميع وستنهي الاستكشاف البشري للفضاء.
Space debris havoc would damage the interests of all and put human exploration of space to an end.
هذه قائمة الدول حسب إنتاج الزنك في 2006 مأخوذه من أرقام المسح الجيولوجي الأمريكي.
This is a list of countries by zinc production in 2009 based on United States Geological Survey numbers.
وت حدد قمته من أول ظهور لثلاثية الفصوص في السجل الطبقي الجيولوجي منذ حوالي مليون سنة.
Its top is defined as the first appearance of trilobites in the stratigraphic record around million years ago.
التقويم الجيولوجي هو مقياس يتم فيه توزيع عمر الأرض على عام تقويمي أي أن اليوم الأول لـلأرض حدث في 1 من يناير الجيولوجي وفي منتصف الليل تحديد ا، وتاريخ وتوقيت اليوم هو 31 من ديسمبر عند منتصف الليل.
The Geologic Calendar is a scale in which the geological lifetime of the earth is mapped onto a calendrical year that is to say, the day one of the earth took place on a geologic January 1 at precisely midnight, and today's date and time is December 31 at midnight.
جاء الاستكشاف والغزو الأوروبي للأمريكتين، لينتشر تدخين التبغ في كل أنحاء العالم انتشار ا سريع ا.
After the European exploration and conquest of the Americas, the practice of smoking tobacco quickly spread to the rest of the world.
والغرض من مثل هذا الإجراء هو إجبار الجيولوجي على تقييم كل العوامل الجيولوحية المختلفة بشكل موضوعي.
The aim of such procedures is to force the geologist to objectively assess all different geological factors.
(ب) أن يعمل المتعاقدون مع أمانة السلطة على تحديد نطاق عمل كل متعاقد دعما للنموذج الجيولوجي
(b) The contractors will work with the secretariat to define the individual scope of work for each contractor in support of the geological model
الراوي الاستكشاف هو جهد بدني لوضع قدمك في الأماكن التي لم يدخلها البشر من قبل.
Narrator Exploration is a physical process of putting your foot in places where humans have never stepped before.
وتتمثل خطة الاستكشاف العامة في جمع البيانات عن الموارد المعدنية ووضع بارامترات خطوط الأساس البيئية.
The general exploration plan is to gather data on the mineral resources and to establish environmental baseline parameters.
هذه قائمة الدول حسب إنتاج الفلدسبار في عام 2006 مأخوذه من المسح الجيولوجي البريطاني accessed in أبريل2010.
This is a list of countries by feldspar in 2011 mostly based on British Geological Survey accessed in April 2013.
وقد صاغ هذا المصطلح الجيولوجي في عام 1972 لتسمية الفترة التي سبقت أقدم الصخور المعروفة على الأرض.
The geologist Preston Cloud coined the term in 1972, originally to label the period before the earliest known rocks on Earth.
(أ) أن تطلب الأمانة رسميا من كل متعاقد مجموعات البيانات المذكورة أدناه من أجل إكمال النموذج الجيولوجي
(a) The secretariat will formally request from each contractor the data sets described below for completing the geological model
وأدت هذه النتائج إلى إثراء المعلومات المتاحة مع تعزيز الأساس الجيولوجي للمشروع في المناطق التي جرت دراستها.
These results helped to enrich the available information while strengthening the geological nature of the project in the areas under study.
ويمكن للمستكشف الإسباني تدريب كلاب للحرب في فترة عصر الاستكشاف عندما لا يكون هناك جنود مدربون.
The Spanish explorer can train War Dogs since the Discovery Age, when soldiers are not trainable.
تنطوي عملية الاستشكاف على ترك مساحة أمام الطلاب لحل المشكلات بمفردهم مع تعليم الطلاب إستراتيجيات الاستكشاف.
Exploration Exploration involves giving students room to problem solve on their own and teaching students exploration strategies.
(3) مصلحة المتعاقد والتزامه المالي في الاضطلاع بالأنشطة في قطاع الاستكشاف والتعهدات المتبادلة في هذا العقد
(3) The interest and financial commitment of the Contractor in conducting activities in the exploration area and the mutual covenants made herein
ومع ذلك، سنواصل الاستكشاف لسبل ووسائل إضافية من أجل المزيد من التعزيز للتعاون مع بلدان القارة.
Nonetheless, we would continue to explore additional ways and means to further promote cooperation with countries in the continent.
وتم إطلاق موقع المشروع في 6 أغسطس 2008 في المؤتمر الجيولوجي الدولي (IGC) الثالث والثلاثين بالعاصمة أوسلو، النرويج.
The project portal was launched on August 6, 2008 at the 33rd International Geological Congress (IGC) in Oslo, Norway.
مشاريع الجيوفيزياء التطبيقية عادة ما تتوفر بها العناصر التالية حيازة البيانات، واختزال البيانات، ومعالجة البيانات، والنمذجة، والتفسير الجيولوجي.
Applied geophysics projects typically have the following elements data acquisition, data reduction, data processing, modeling, and geological interpretation.
(أ) وصف عام لبرنامج الاستكشاف المقترح وجدول زمني لإنجازه، بما فيه برنامج الأنشطة لفترة الخمس سنوات التالية مباشرة من قبيل الدراسات المقرر إجراؤها حول العوامل البيئية والتقنية والاقتصادية وغيرها من العوامل الملائمة التي يجب أخذها في الاعتبار عند الاستكشاف
(a) A general description and a schedule of the proposed exploration programme, including the programme of activities for the immediate five year period, such as studies to be undertaken in respect of the environmental, technical, economic and other appropriate factors which must be taken into account in exploration
هذه قائمة الدول حسب إنتاج الفلوريت في عام 2006 مأخوذه من المسح الجيولوجي البريطاني وصل إليه في أبريل 2010.
This is a list of countries by fluorite in 2006 mostly based on British Geological Survey accessed in July 2008.
مقياس MMS هو المقياس المستخدم حاليا لتقدير القيم لجميع الزلازل الكبيرة الحديثة من قبل هيئة المسح الجيولوجي بالولايات المتحدة.
The MMS is now the scale used to estimate magnitudes for all modern large earthquakes by the United States Geological Survey.
هذه قائمة الدول حسب إنتاج أكسيد الألومنيوم في عام 2006 مأخوذه من المسح الجيولوجي البريطاني وصل إليه في أبريل 2010.
List of producing countries This is a list of countries by aluminium oxide in 2006 mostly based on British Geological Survey accessed in June 2008.