Translation of "الاربعة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

Keywords : Four Master Four

  Examples (External sources, not reviewed)

وايدي انسان تحت اجنحتها على جوانبها الاربعة. ووجوهها واجنحتها لجوانبها الاربعة.
They had the hands of a man under their wings on their four sides and the four of them had their faces and their wings thus
وايدي انسان تحت اجنحتها على جوانبها الاربعة. ووجوهها واجنحتها لجوانبها الاربعة.
And they had the hands of a man under their wings on their four sides and they four had their faces and their wings.
وكانت الحيوانات الاربعة تقول آمين. والشيوخ الاربعة والعشرون خر وا وسجدوا للحي الى ابد الآبدين
The four living creatures said, Amen! The elders fell down and worshiped.
وكانت الحيوانات الاربعة تقول آمين. والشيوخ الاربعة والعشرون خر وا وسجدوا للحي الى ابد الآبدين
And the four beasts said, Amen. And the four and twenty elders fell down and worshipped him that liveth for ever and ever.
بيتي يتالف من هذه الغرف الاربعة
My house is comprised of these four rooms.
وعشر واحد لكل خروف من الاربعة عشر خروفا
and a tenth part for every lamb of the fourteen lambs
ولا سبع خبزات الاربعة الآلاف وكم سلا اخذتم.
Nor the seven loaves for the four thousand, and how many baskets you took up?
وعشر واحد لكل خروف من الاربعة عشر خروفا
And a several tenth deal to each lamb of the fourteen lambs
ولا سبع خبزات الاربعة الآلاف وكم سلا اخذتم.
Neither the seven loaves of the four thousand, and how many baskets ye took up?
هؤلاء الاربعة ولايات يمثلون بنجمة بيضاء في الشعار الوطني.
These four states are each represented by a white star on the national flag.
وسكب اربع حلقات في الاربعة الاطراف لشباكة النحاس بيوتا للعصوين.
He cast four rings for the four ends of brass grating, to be places for the poles.
لما سارت سارت على جوانبها الاربعة. لم تدر عند سيرها.
When they went, they went in their four directions they didn't turn when they went.
وسكب اربع حلقات في الاربعة الاطراف لشباكة النحاس بيوتا للعصوين.
And he cast four rings for the four ends of the grate of brass, to be places for the staves.
لما سارت سارت على جوانبها الاربعة. لم تدر عند سيرها.
When they went, they went upon their four sides and they turned not when they went.
أصبحت هذه الأمراض مجتمعة تعرف بأمراض التلوث الاربعة الكبيرة في اليابان.
As a group, these diseases came to be known as the Four Big Pollution Diseases of Japan.
هؤلاء الاربعة ولدوا لرافا في جت وسقطوا بيد داود وبيد عبيده
These four were born to the giant in Gath and they fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
فنظرت الحيوانات واذا بكرة واحدة على الارض بجانب الحيوانات باوجهها الاربعة.
Now as I saw the living creatures, behold, one wheel on the earth beside the living creatures, for each of the four faces of it.
والموقد اثنتا عشرة طولا باثنتي عشرة عرضا مربعا على جوانبه الاربعة.
The altar hearth shall be twelve cubits long by twelve broad, square in the four sides of it.
ومحيطة بها حافة حول الاربعة ومطابخ معمولة تحت الحافات المحيطة بها.
There was a wall around in them, around the four, and boiling places were made under the walls all around.
هؤلاء الاربعة ولدوا لرافا في جت وسقطوا بيد داود وبيد عبيده
These four were born to the giant in Gath, and fell by the hand of David, and by the hand of his servants.
فنظرت الحيوانات واذا بكرة واحدة على الارض بجانب الحيوانات باوجهها الاربعة.
Now as I beheld the living creatures, behold one wheel upon the earth by the living creatures, with his four faces.
والموقد اثنتا عشرة طولا باثنتي عشرة عرضا مربعا على جوانبه الاربعة.
And the altar shall be twelve cubits long, twelve broad, square in the four squares thereof.
ومحيطة بها حافة حول الاربعة ومطابخ معمولة تحت الحافات المحيطة بها.
And there was a row of building round about in them, round about them four, and it was made with boiling places under the rows round about.
وها هي الزوايا الاربعة العلوية اليسرى العلوية اليمنى السفلى اليسرى السفلى اليمنى
And now, four large panels this is upper left upper right lower left lower right.
فالتفت أرنان فرأى الملاك. وبنوه الاربعة معه اختبأوا. وكان ارنان يدرس حنطة.
Ornan turned back, and saw the angel and his four sons who were with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
فانفك الاربعة الملائكة المعد ون للساعة واليوم والشهر والسنة لكي يقتلوا ثلث الناس.
The four angels were freed who had been prepared for that hour and day and month and year, so that they might kill one third of mankind.
فالتفت أرنان فرأى الملاك. وبنوه الاربعة معه اختبأوا. وكان ارنان يدرس حنطة.
And Ornan turned back, and saw the angel and his four sons with him hid themselves. Now Ornan was threshing wheat.
فانفك الاربعة الملائكة المعد ون للساعة واليوم والشهر والسنة لكي يقتلوا ثلث الناس.
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
البوابة الرومانية الصغيرة Porta Sant'Angelo أحد المداخل الاربعة القديمة في المدينة، استعادت الكثير.
Porta Sant'Angelo , one of the four Ancient Roman Gates to the city, much restored.
قائلا للملاك السادس الذي معه البوق فك الاربعة الملائكة المقيدين عند النهر العظيم الفرات.
saying to the sixth angel who had one trumpet, Free the four angels who are bound at the great river Euphrates!
وخر الاربعة والعشرون شيخا والاربعة الحيوانات وسجدوا لل ه الجالس على العرش قائلين آمين. هللويا.
The twenty four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, Amen! Hallelujah!
قائلا للملاك السادس الذي معه البوق فك الاربعة الملائكة المقيدين عند النهر العظيم الفرات.
Saying to the sixth angel which had the trumpet, Loose the four angels which are bound in the great river Euphrates.
وخر الاربعة والعشرون شيخا والاربعة الحيوانات وسجدوا لل ه الجالس على العرش قائلين آمين. هللويا.
And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen Alleluia.
لإنني في الاربعة الاعوام الماضية كنت أعمل، حقيقة منذ أن رأيتموني للمرة الأولى ... البعض منكم رآني في تيد عندما كنت أتحدث عن الدين، وفي الاربعة الاعوام الماضية عملت بشكل مستمر ودون توقف تقريبا في هذا الموضوع.
Because what I've been doing for the last four years, really since the first time you saw me some of you saw me at TED when I was talking about religion, and in the last four years I've been working just about non stop on this topic.
لانه بالوظيفة رؤساء البوابين هؤلاء الاربعة هم لاويون وكانوا على المخادع وعلى خزائن بيت الله.
for the four chief porters, who were Levites, were in an office of trust, and were over the rooms and over the treasuries in God's house.
لانه بالوظيفة رؤساء البوابين هؤلاء الاربعة هم لاويون وكانوا على المخادع وعلى خزائن بيت الله.
For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
كلما تفاعلت الجسيمات تحافظ الطبيعة على توازن متكامل.. على طول كل الابعاد الاربعة باتجاه هذه الشحنات.
Whenever particles interact, nature keeps things in a perfect balance along all four of these charge directions.
وجميع الملائكة كانوا واقفين حول العرش والشيوخ والحيوانات الاربعة وخر وا امام العرش على وجوههم وسجدوا لل ه
All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures and they fell on their faces before his throne, and worshiped God,
وجميع الملائكة كانوا واقفين حول العرش والشيوخ والحيوانات الاربعة وخر وا امام العرش على وجوههم وسجدوا لل ه
And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,
ويمكن لكل احد القيام بذلك عندما يطرح هذه الاسئلة الاربعة اولا هل يمكنني الحصول على نتائجي المخبرية
Anybody can create their feedback loop by asking these simple questions Can I have my results?
قاسه من الجوانب الاربعة. له سور حواليه خمس مئة طولا وخمس مئة عرضا للفصل بين المقدس والمحلل
He measured it on the four sides it had a wall around it, the length five hundred, and the breadth five hundred, to make a separation between that which was holy and that which was common.
وتأخذ من دمه وتضعه على قرونه الاربعة وعلى اربع زوايا الخصم وعلى الحاشية حواليها فتطه ره وتكفر عنه.
You shall take of its blood, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the ledge, and on the border all around thus you shall cleanse it and make atonement for it.
قاسه من الجوانب الاربعة. له سور حواليه خمس مئة طولا وخمس مئة عرضا للفصل بين المقدس والمحلل
He measured it by the four sides it had a wall round about, five hundred reeds long, and five hundred broad, to make a separation between the sanctuary and the profane place.
وتأخذ من دمه وتضعه على قرونه الاربعة وعلى اربع زوايا الخصم وعلى الحاشية حواليها فتطه ره وتكفر عنه.
And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about thus shalt thou cleanse and purge it.
اما هؤلاء الفتيان الاربعة فاعطاهم الله معرفة وعقلا في كل كتابة وحكمة وكان دانيال فهيما بكل الرؤى والاحلام.
Now as for these four youths, God gave them knowledge and skill in all learning and wisdom and Daniel had understanding in all visions and dreams.