Translation of "الاحد" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

في ليلة الاحد
on a Sunday night.
نظف غرفته يوم الاحد.
He cleaned his room on Sunday.
سوف أعلمك كيفية صيد السمك الاحد المقبل.
I'm going to teach you how to fish next Sunday.
كان ذلك بعد ظهر يوم الاحد وكانت البلدة تعج بالناس.
It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
ورجعن من القبر واخبرن الاحد عشر وجميع الباقين بهذا كله.
returned from the tomb, and told all these things to the eleven, and to all the rest.
ورجعن من القبر واخبرن الاحد عشر وجميع الباقين بهذا كله.
And returned from the sepulchre, and told all these things unto the eleven, and to all the rest.
لم اكن اسمع تلك القصص من الفقراء انفسهم بل كنت اسمعها من مرشد مدرسة يوم الاحد وعلى لسان المسيح .. كان يخبرنا مرشد مدرسة يوم الاحد بتلك القصص
Now I didn't hear those stories from the poor themselves, I heard them from my Sunday school teacher and Jesus, kind of via my Sunday school teacher.
واما الاحد عشر تلميذا فانطلقوا الى الجليل الى الجبل حيث امرهم يسوع.
But the eleven disciples went into Galilee, to the mountain where Jesus had sent them.
ثم ألقوا قرعتهم فوقعت القرعة على متياس فحسب مع الاحد عشر رسولا
They drew lots for them, and the lot fell on Matthias, and he was numbered with the eleven apostles.
واما الاحد عشر تلميذا فانطلقوا الى الجليل الى الجبل حيث امرهم يسوع.
Then the eleven disciples went away into Galilee, into a mountain where Jesus had appointed them.
ثم ألقوا قرعتهم فوقعت القرعة على متياس فحسب مع الاحد عشر رسولا
And they gave forth their lots and the lot fell upon Matthias and he was numbered with the eleven apostles.
ثم قام في تلك الليلة واخذ امرأتيه وجاريتيه واولاده الاحد عشر وعبر مخاضة يب وق.
He rose up that night, and took his two wives, and his two handmaids, and his eleven sons, and passed over the ford of the Jabbok.
فقاما في تلك الساعة ورجعا الى اورشليم ووجدا الاحد عشر مجتمعين هم والذين معهم
They rose up that very hour, returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and those who were with them,
ثم قام في تلك الليلة واخذ امرأتيه وجاريتيه واولاده الاحد عشر وعبر مخاضة يب وق.
And he rose up that night, and took his two wives, and his two womenservants, and his eleven sons, and passed over the ford Jabbok.
فقاما في تلك الساعة ورجعا الى اورشليم ووجدا الاحد عشر مجتمعين هم والذين معهم
And they rose up the same hour, and returned to Jerusalem, and found the eleven gathered together, and them that were with them,
لذا فقد قلنا، حتى إذا كان لديك ساعتين يوم الاحد كل 6 أشهر، فالأمر لا يهم. سيكون هذا كافيا
So we said, Even if you have two hours one Sunday every six months, it doesn't matter. That's going to be enough.
العرض الأول، استمر إلى الحلقات الاحد عشر الأولى من الموسم 1 ،و قد أظهر الأسرة وهي تلعب كرة السلة.
The first sequence, used for the first 11 episodes of Season 1, showed the family playing basketball.
فوقف بطرس مع الاحد عشر ورفع صوته وقال لهم ايها الرجال اليهود والساكنون في اورشليم اجمعون ليكن هذا معلوما عندكم واصغوا الى كلامي.
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spoke out to them, You men of Judea, and all you who dwell at Jerusalem, let this be known to you, and listen to my words.
فوقف بطرس مع الاحد عشر ورفع صوته وقال لهم ايها الرجال اليهود والساكنون في اورشليم اجمعون ليكن هذا معلوما عندكم واصغوا الى كلامي.
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words
بدأ براند عمله في الراديو في أوائل عام 2002، عندما استضاف في عرض ظهر اليوم الاحد مات مورغان في محطة لندن إيندي روك Xfm.
Radio Brand's radio career began in early 2002, when he hosted a Sunday afternoon show with Matt Morgan on London's Indie Rock station Xfm.
وقالت انها الاحد بعد الظهر تتوقف عن العمل كما لمدة نصف يوم وكان من المتوقع أن تعود في الوقت المناسب لمساعدة توماس للاستعداد لخدمة المساء على المستوى المحلي المشيخي بالكنيسة.
She had Sunday afternoons off as a half day and was expected to return in time to help Thomas prepare for evening service at the local Presbyterian church.
اذكر اني كنت افكر بهذا الامر منذ بضعة سنين . و ذهبت لالقاء نظرة على صحيفة The Sunday Sport رياضة الاحد و هي صحيفة شعبية لا انصحكم بالبدء بقراءتها ، اذا لم تكونوا تعرفونها مسبقا .
I remember a few years ago, I was thinking about all this, and I went to see The Sunday Sport, a tabloid newspaper that I don't recommend you to start reading if you're not familiar with it already.
تم نقل العرض من يوم الاحد الساعة الثامنة مساء بتوقيت شرق الولايات المتحدة إلى نفس الوقت يوم الخميس، حيث سينافس عرض كوزبي شو على قناة ان بي سي (العرض رقم واحد في ذلك الوقت).
The show was moved from its from 8 00 p.m. EST Sunday night slot to the same time on Thursday, where it would compete with NBC's The Cosby Show , the number one show at the time.
بالنسبة لي, الازمات المهنية دائمة الحدوث وفي الحقيقة غالبا ايام الاحد مساءا حالما تبدا الشمس في المغيب وتبدا الفجوة بين آمالي الشخصية وواقع حياتي بالاتساع بشكل كبير حتى انه عادة ما ينتهي بي المطاف بالبكاء على الوسادة
For me they normally happen, these career crises, often, actually, on a Sunday evening, just as the sun is starting to set, and the gap between my hopes for myself, and the reality of my life, start to diverge so painfully that I normally end up weeping into a pillow.