Translation of "الاتحاد الدولي للتنس" to English language:
Dictionary Arabic-English
الاتحاد - ترجمة :
Examples (External sources, not reviewed)
| أيمكنني استعارة مضربك للتنس اليوم | Can I borrow your tennis racket today? |
| فاز المنتخب الوطني للتنس للرجال صربيا في كأس ديفيز عام 2010 بينما وصل فريق وطني تنس السيدات صربيا المباراة النهائية في بطولة كأس الاتحاد عام 2012. | The Serbia men's tennis national team won the 2010 Davis Cup while Serbia women's tennis national team reached the final at 2012 Fed Cup. |
| وكان شريكا منتظم للتنس مع بوش في نادي هيوستن في أواخر 1950. | He was a regular tennis partner of George H. W. Bush at the Houston Country Club in the late 1950s. |
| الاتحاد الدولي للمسلمات | Latin American Human Rights Association |
| (أ) الاتحاد الدولي لإدارة المشتريات واللوازم أصبح ي سمى الاتحاد الدولي لإدارة المشتريات والعرض | (a) The International Federation of Purchasing and Materials Management had changed its name to International Federation of Purchasing and Supply Management |
| (أ) الاتحاد الدولي لإدارة المشتريات واللوازم أصبح ي سمى الاتحاد الدولي لإدارة المشتريات والعرض | The Board took note of changes in the names of certain non governmental organizations that already enjoyed observer status with UNCTAD, as follows |
| الاتحاد الدولي للملاحة الفلكية | General Confederation of Trade Unions (1998 2001) |
| الاتحاد الدولي للمعوقين سمعيا | International Movement ATD Fourth World (1999 2002) |
| الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن | International Federation of Freight Forwarders Associations |
| الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية | World Bank |
| الاتحاد البرلماني الدولي، جنيف، سويسرا | Inter Parliamentary Union, Geneva, Switzerland |
| الاتحاد الدولي لعمال النقل، لندن | International Transport Workers Federation, London |
| الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة | Exchange and Cooperation Center for Latin America |
| الاتحاد الدولي للاتصالات السلكية واللاسلكية | International Telecommunication Union (ITU) |
| الاتحاد الدولي للأنثروبولوجيا وعلم الأجناس | International Union of Anthropological and Ethnological Sciences |
| الاتحاد الدولي للمحامين (1999 2002) | Association of Medical Doctors of Asia (1999 2002) |
| الاتحاد الدولي لنقابات العمال الحرة | World Association of Former United Nations Interns and Fellows |
| وهو أيضا نائب رئيس الاتحاد الدولي للبياتلون. | He is also a vice president of the International Biathlon Union. |
| المصدر بيانات الاتحاد الدولي للاتصالات لعام 2005. | Source ITU 2005 data. |
| (9) بيانات مستمدة من الاتحاد البرلماني الدولي. | 9 Data from the Inter Parliamentary Union. |
| الاتحاد الدولي للموظفين التجاريين والإداريين والمهنيين والتقنيين | International Federation of Commercial, Clerical, Professional and Technical Employees |
| منذ يناير 1993 بي إم إكس تم دمجها في الاتحاد الدولي Cycliste الاتحاد . | Since January 1993 BMX has been integrated into the Union Cycliste Internationale. |
| كما فاز ببطولة فرنسا المفتوحة للتنس 11 يونيو 1938، وكان ذلك قبل يومين من احتفاله بعيد مولده الثالث والعشرين. | He completed that on June 11, 1938 in winning the French Open, two days before his 23rd birthday. |
| السيد رايدر (الاتحاد الدولي للنقابات الحرة) (تكلم بالانكليزية) أتكلم هذا المساء باسم 145 مليون عامل وعاملة متحدين في الاتحاد الدولي للنقابات الحرة وكذلك باسم اتحاد العمل الدولي. | Mr. Ryder (International Confederation of Free Trade Unions) I speak this evening for the 145 million working men and women united in the International Confederation of Free Trade Unions (ICFTU) and also on behalf of the World Confederation of Labour. |
| وأدلى ببيانين المراقبان عن الاتحاد البرلماني الدولي والمركز الدولي للهندسة الوراثية والتكنولوجيا الأحيائية. | Statements were made by the observers for the Inter Parliamentary Union and the International Center for Genetic Engineering and Biotechnology. |
| إن الاتحاد الدولي للاتصالات هيئة تابعة للأمم المتحدة. | The ITU, a United Nations body, established the Commission in partnership with UNESCO, and the joint chairmanship was no accident. |
| صور الاتحاد الدولي لجمعيات الهلال الأحمر والصليب الاحمر. | Photo International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies, CC BY NC ND. |
| السيد ساندرو كونسولي، الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن | Mr. Sandro Consoli, International Federation of Freight Forwarders Associations |
| الاتحاد البرلماني الدولي (قرار الجمعية العامة 57 32) | Sweden |
| بطولة قطر المفتوحة للسيدات، والمعروفة باسم قطر توتال المفتوحة للتنس لأسباب الرعاية، هي بطولة كرة مضرب تقام في الدوحة، قطر. | The Qatar Ladies Open, known as the Qatar Total Open for sponsorship reasons, is a tennis tournament held in Doha, Qatar. |
| وألقى بكلمة أيضا ممث ل كل من الاتحاد الدولي للملاحة الفضائية والمعهد الدولي لقانون الفضاء. | The representative of Bolivia made a statement on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of Latin American and Caribbean States. |
| يمثل الصيادلة دوليا من قبل الاتحاد الدولي للأدوية (FIP). | Pharmacists are represented internationally by the International Pharmaceutical Federation (FIP). |
| انضم إلى الاتحاد الدولي لكرة السلة في عام 1947. | The victory is the first for the Lebanese side. |
| كما ستناقش هذه القضايا مع الاتحاد الدولي للنقل الجوي. | It would also be discussing these issues with the International Air Transport Association. |
| المالك الحالي للبطولة هو لاري إليسون الرئيس التنفيذي والمؤسس المشارك لشركة أوراكل، والذي امتلك البطولة وحديقة إنديان ويلز للتنس في ديسمبر 2009. | Current owner, Larry Ellison, CEO and co founder of Oracle, purchased the tournament and the Indian Wells Tennis Garden in December, 2009. |
| كان تيلدن على خلاف طويل مع إدارة الهواة المتعنتة بشدة لـلرابطة الأمريكية للتنس بشأن الدخل الذي يتقاضاه من المقالات الصحفية عن التنس. | Tilden had long been at odds with the rigid amateur directors of the United States Lawn Tennis Association about his income derived from newspaper articles about tennis. |
| تقام البطولة على الملاعب الترابية الخضراء في مركز فاميلي سيركل للتنس في جزيرة دانييل في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية في الولايات المتحدة الأمريكية. | The tournament is currently played on the green clay courts at the Family Circle Tennis Center on Daniel Island in Charleston, South Carolina, USA. |
| اسم Suttung كما أعلن الاتحاد الفلكي الدولي في التعميم 8177. | Its name was announced as Suttung in IAU Circular 8177. |
| ICEM الاتحاد الدولي لنقابات عمال الكيمياء والطاقة والمناجم وعموم العمال | These agreements contain the Core Labour Standards as well but are only valid for the European plants of General Motors (Opel) and Ford of Europe. |
| وتنتسب منظمة حماية الجنين إلى الاتحاد الدولي للحق في الحياة. | UN Special session on Children informal New York |
| وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية. | The observer for the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN) made a statement. |
| منظمـــة كاريتـــاس الدولية الاتحاد الدولي للجمعيات الخيرية الكاثوليكية (1999 2002) | International Association of Youth and Family Judges and Magistrates (2000 2003) |
| صادق الاتحاد الروسي على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية. | The State ratified the International Covenant on Civil and Political Rights. |
| وأدلى ببيان المراقب عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية. | The observer for the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources made a statement. |
| استنتاجات مجلس الاتحاد الأوروبي بشأن تجديد التزام الاتحاد إزاء المؤتمر الدولي للسكان والتنمية في سياق الأهداف الإنمائية للألفية | Council of the European Union conclusions on a renewed European Union commitment to the International Conference on Population and Development in the context of the Millennium Development Goals |
عمليات البحث ذات الصلة : الاتحاد الدولي - للتنس - الاتحاد الدولي للفروسية - الاتحاد الدولي للاتصالات - الاتحاد الدولي للدراجات - الاتحاد الرياضي الدولي - مخيم للتنس - لقطة للتنس - خدمة للتنس - مكان للتنس - خدمة للتنس - أكاديمية للتنس - موافقة الاتحاد الدولي للرجبي - السكتة الدماغية للتنس