Translation of "الإياب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

هدف راؤول ميريليس في الإياب حجز مكان البرتغال في نهائيات كأس العالم في جنوب أفريقيا.
Raul Meireles' goal in the second leg sealed Portugal's place at the World Cup in South Africa.
وتقام الدور نصف النهائي ذهابا وإيابا على ان تقام مباريات الذهاب في 15 و 16 ديسمبر 2010 ، ومباريات الإياب في 18 و 19 ديسمبر 2010.
The semi finals were played home and away with the first legs on 15 and 16 December 2010, and the second legs on 18 and 19 December 2010.
في 23 أغسطس من عام 2012 سجل ريان تايلور من ركلة حرة في مباراة الدوري الأوروبي ضد اتروميتوس، ولكن تعرض لإصابة خطيرة في الركبة في مباراة الإياب في 30 أغسطس من عام 2012.
On 23 August 2012 Taylor scored from a free kick in an away Europa League game against Atromitos, but suffered a serious knee injury in the return leg on 30 August 2012.
فرنسا إيرلندا في مباراة الإياب من الدور الثاني من تصفيات أوروبا بين فرنسا وإيرلندا في 18 نوفمبر 2009 قام قائد منتخب فرنسا تييري هنري من دون أن يشاهده الحكم بلمس الكرة بيده مرتين بطريقة غير شرعية ليساهم في تحقيق هدف الفوز والتأهل إلى بطولة كأس العالم.
Qualification France vs. Republic of Ireland In the second leg of the qualification play off match between France and the Republic of Ireland on 18 November 2009, French captain Thierry Henry, unseen by the referee and other match officials, illegally handled the ball twice in the lead up to the winning goal.