Translation of "الإنكليزي" to English language:

Dictionary Arabic-English

الإنكليزي - ترجمة :

Keywords : English Englishman Patient England

Examples (External sources, not reviewed)

النص الإنكليزي.	English version.
النص الإنكليزي	New title and addition of Turkey in part I.
النص الإنكليزي	3. Japan, Norway, Switzerland, Turkey and the European Union
النماذج المذكورة أدناه هي من قاموس أوكسفورد الإنكليزي.	The forms listed below are from the Oxford English Dictionary.
اعتمد بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، والنص الإنكليزي هو الأصل.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، والنص الإنكليزي هو الأصل.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
التغيير في النص الإنكليزي لا ينطبق على النص العربي.	Replace political situation of , with political situation in .
اعت مد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، والنص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.
اعت مد بالإسبانية والإنكليزية والروسية والفرنسية، والنص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French, Russian and Spanish, the English text being the original version.
اعت مد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو الأصل.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
واتضح أن من المستحيل شراء رصاص Eley ذي الصنع الإنكليزي.	The impossibility of purchasing high quality Eley bullets from England the ammunition needed to obtain highly effective results.
مقابل كلمة مما لم يكن موجودا في النص الإنكليزي لهذه المادة.	No equivalent of the word ainsi occurred in the English text.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Done in English, French, Spanish and Russian, the English text being the original version.
(حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Done in English, French and Spanish, the Spanish text being the original version.
اعت مدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
ح ر ر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
حرر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمدت بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
ح رر بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمد بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعت م د بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمدت بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعت م د بالإنكليزية والفرنسية والإسبانية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
يحمل جنسية مزدوجة سورية بريطانية، تخرج عام 1983 من جامعة دمشق بدرجة بكالوريوس في الأدب الإنكليزي ثم حصل على درجة الدكتوراه في الأدب الإنكليزي من جامعة هل البريطانية عام 1990.	He graduated in 1983 from the University of Damascus with a degree in English Literature, and later received his PhD from the University of Hull in 1990.
الهجوم الإنكليزي 6.Be3 صار هذا الخط ي ستخدم كثيرا منذ بداية التسعينات.	English Attack 6.Be3 This has become the modern main line.
ح رر بالإسبانية والإنكليزية والروسية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Done in English, French, Spanish and Russian, the English text being the original version.
اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعتمدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
اعت مدت الآراء بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما أن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
تاريخيا ، استند قانون بربادوس كليا على القانون العام الإنكليزي مع تعديلات محلية قليلة.	Historically, Barbadian law was based entirely on English common law with a few local adaptations.
وفي الفقرة 6 (من النص الإنكليزي)، ينبغي أن تستبدل الكلمة for بالكلمة to .	In paragraph 6, the word for should be replaced with the word to .
انظر أيضا مشروع الأمم المتحدة للألفية 2005 ، الصفحات 84 87 من النص الإنكليزي.	Also see UN Millenium Project 2005, pp. 84 87.
34 وأخذ في سرد التصحيحات التي ينبغي إدخالها في النص الإنكليزي لمشروع الاتفاقية.	He listed the corrections that were needed in the English text. In article 2, paragraph 1 (b) (ii), the word the should be deleted before the words sovereign authority .
وبالتالي، فإن كلمة punish في النص الإنكليزي يجب أن ي ستعاض عنها بعبارة impose sanctions .	The word punish in the English text should therefore be changed to impose sanctions .
اعت مد هذا القرار باللغات الإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Adopted in English, French and Spanish, the English text being the original version.
ح ر ر هذا الرأي الفردي بالإسبانية والإنكليزية والفرنسية، علما بأن النص الإنكليزي هو النص الأصلي.	Done in English, French and Spanish, the English text being the original version.
() حولية لجنة القانون الدولي، الدورة الخامسة عشرة، المجلد الثاني، الصفحة 189 (من النص الإنكليزي)، الفقرة 14 (1963) (وتكررت في حولية لجنة القانون الدولي، الدورة السابعة عشرة، المجلد الثاني، الصفحة 176 (من النص الإنكليزي)، الفقرة 29 (1966)).	Yearbook of the International Law Commission, fifteenth session, vol. II, p. 189, para. 14 (1963) (reiterated in Yearbook of the International Law Commission, seventeenth session, vol. II, p. 176, para.
الاسم الإنكليزي Delta Arietis و الاسم التقليدي له Botein و هو مشتق من الاسم العربي.	It has the traditional name Botein which is derived from the Arabic word for belly .
اليوم في المملكة المتحدة لديها ثلاثة أنظمة مختلفة من القانون القانون الإنكليزي، وشمال القانون أيرلندا والاسكتلنديين القانون.	Today the UK has three distinct systems of law English law, Northern Ireland law and Scots law.
مدير الفيفا (اختصار FIFAM ) هو الاسم الإنكليزي لسلسلة من ألعاب الفيديو كرة القدم تنشر من قبل الفنون الالكترونية .	FIFA Manager (short FIFAM ) was an association football series of sport management games published by Electronic Arts.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية