Translation of "الإشتراكي" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| نشر المشر ع مارشيلو فريكسو من الحزب الإشتراكي على صفحته في الفيسبوك | State legislator Marcelo Freixo, from the Socialist Party, posted on Facebook |
| سأل رونالد ريغان أولوف بالمي، رئيس الوزراء الإشتراكي الديموقراطي، حسنا ، ما الذي تراه هل تريد إلغاء الدول الغنية | Ronald Reagan asked Olof Palme, the Social Democratic Prime Minister of Sweden, Well, what do you believe in? Do you want to abolish the rich? |
| يشير في التغريدة التالية إلى UBCH (وحدات القتال بوليفار تشافيز) وإلى PSUV (الحزب الإشتراكي الموحد الفنزويلي) الحزب الحاكم في البلاد. | In the following tweet, for example, he mentions the UBCH , the Bolívar Chávez Battle Units (Unidades de Batalla Bolívar Chávez) of the United Socialist Party of Venezuela (PSUV Partido Socialista Unido de Venezuela), the country's governing party. UBCH get ready for the forceful counter attack. |
| حصل المرشح الإشتراكي فرانسوا أولاند على 51. 9 من الأصوات مقابل 48. 10 للرئيس المنتهية ولايته نيكولا ساركوزي في الجولة الثانية من الإقتراع. | Socialist candidate Francois Hollande collected 51.90 of the votes against 48.10 for incumbent President Nicolas Sarkozy in this second round of voting. |
| النقطة الأخيرة التي أود الحديث عنها وهي عظيمة لنختم بها هي فكرة الإكتشاف الإشتراكي ديناميكية حيث كل الأشخاص يجب عليهم العمل معا لتحقيق شيء ما | The final one I want to talk about and it's a great one to end on is this concept of communal discovery, a dynamic in which everyone has to work together to achieve something. |
| أما البرلماني الإشتراكي الديمقراطي جان كريستوف شواب، من أبرز معارضي مشروع القانون، فقد عبر عن قلقه من احتمال التفاف الحكومة الحالية على آليات الموافقة القضائية والدفاعية. | Social Democrat parliamentarian Jean Christophe Schwaab, a leading opponent of the bill, expressed concern that the current government would circumvent judicial and defense approval processes. |
| قيادات اتحاد النقابات عرفت بدعم حزب عمال تركيا (, TİP) وحزب العمال الأتراك الإشتراكي (, TSİP) والحزب الشيوعي التركي (, TKP) المحظور آنذاك، وحظرت تلك القيادات آنذاك مشاركة ما يوصف بالكتلة الماوية(التي كانت تعمل آنذاك تحت أسماء مثل تحرير الشعب و طريق الشعب و إتحاد الشعب ). | The leadership of DISK known to support Workers Party of Turkey (, TİP), the Socialist Workers Party of Turkey (, TSİP) and the then illegal Communist Party of Turkey (, TKP) had banned the participation of the Maoist block (at the time acting under names such as the Liberation of the People, the Path of the People and Union of the People). |