Translation of "الإدارية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

الشؤون الإدارية
Management
القيود الإدارية
Administrative bottlenecks
اللامركزية الإدارية
Deconcentration
التدابير الإدارية
Administrative Measures
التكاليف الإدارية
Administrative costs
الخدمات الإدارية
Management additional inputs and outputs
التدابير الإدارية
Administrative measures.
الخدمات الإدارية
Administrative services
التدابير الإدارية
Administrative measures
(أ) الخدمات الإدارية
(a) Management services
المسائل الإدارية والمالية
Report on the internal review of the activities of the secretariat
هاء القضايا الإدارية
At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured.
مكتب الخدمات الإدارية
Management variances caused by management actions to achieve planned results more effectively (e.g., by reprioritizing or adding certain outputs) or efficiently (e.g., by taking measures to reduce personnel or operational inputs while maintaining the same level of outputs) and or from performance related issues (e.g., by having underestimated the costs or quantities of inputs required to produce a certain level of outputs, or by delayed recruitment)
هاء القضايا الإدارية
E. Administrative issues
المسائل الإدارية والمالية
Draft conclusions proposed by the Chair
المكاتب الإدارية الإقليمية
Electoral Assistance Section
مكتب الخدمات الإدارية
Security Section
خامسا الجوانب الإدارية
Administrative aspects
وحدة الشؤون الإدارية
Administration Unit
باء المكاتب الإدارية
36 NS (5 NSb), 2 NO
مكتب الخدمات الإدارية
Kenya, Pakistan, South Africa
الخدمات الإدارية والمالية
Results of the activities described above can be summarized as follows
أولا الإصلاحات الإدارية
Management reforms
جيم المكاتب الإدارية
Mission and
شعبة الخدمات الإدارية
Programme Planning and Technical Cooperation Division
مساهمة من إدارة الشؤون الإدارية في تحسين الممارسات الإدارية وخطة محددة المدة للحد من الازدواجية، والتعقيد والبيروقراطية في العمليات والإجراءات الإدارية للأمم المتحدة
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures
مساهمة من إدارة الشؤون الإدارية في تحسين الممارسات الإدارية وخطة محدودة الأجل للحد من الازدواجية والتعقيد والبيروقراطية في العمليات والإجراءات الإدارية للأمم المتحدة
Contributions made by the Department of Management to the improvement of management practices, and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative process and procedures
2 مساهمة من إدارة الشؤون الإدارية لتحسين الممارسات الإدارية، ووضع خطة محددة زمنيا للحد من الازدواجية والتعقيد والبيروقراطية في العمليات والإجراءات الإدارية للأمم المتحدة
Contribution made by the Department of Management to the improvement of management practices, and time bound plan for the reduction of duplication, complexity and bureaucracy in the United Nations administrative processes and procedures
وهي المنطقة الإدارية لبلدية جزيرة بنتان ، إحدى المناطق ست الإدارية في مقاطعة جزر رياو.
Its administrative region is designated the Bintan Island Regency, one of the six administrative regions of the Riau Islands province.
تخضع الكيانات الاعتبارية، وفقا للقانون المدني وقانون الجرائم الإدارية، للمسؤولية عن الملكية والمساءلة الإدارية.
According to the Civil Code and the Code on Administrative Offences, legal entities might be subject to property and administrative liability.
الأنشطة الإدارية المشتركة التمويل
Jointly financed administrative activities
محكمة الأمم المتحدة الإدارية
United Nations Administrative Tribunal
التغلـ ب على القيود الإدارية
Resolving administrative bottlenecks
15 المحاكم الإدارية العادية
Regular Administrative Courts
ألف الأنظمة والإجراءات الإدارية
Regulations and administrative procedures
5 إدارة الشؤون الإدارية
Department of Management
التمثيل في الوظائف الإدارية
Representation in management posts
الأموال المخصصة للأغراض الإدارية
Administrative funds
نشر الممارسات الإدارية الإرشادية
Disseminating instructive management practices
9 المسائل الإدارية والمالية
Administrative and financial matters
منطقة ماكاو الإدارية الخاصة
Stocktaking results are in the publication Measuring ICT The Global Status of ICT Indicators, available at http measuring ict.unctad.org.
هاء اتفاقات الخدمات الإدارية
E. Management services agreements
الخدمات الإدارية، مكتب الرئيس
58 UNV (21 UNV,c
(ح) قانون المحكمة الإدارية.
h) Services Tribunal Act.
دائرة الشؤون الإدارية والتنظيمية
Administration and Management Service