Translation of "الإجابة الاعتراضات" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| تنشأ بعض الاعتراضات عن سوء فهم. | Some of the opposition stems from misunderstandings. |
| إذا سار الجدار بمحاذاة حدود 1967 فستكون الاعتراضات قليلة. | If the fence followed the 1967 boundary there would be few objections. |
| لقد سئم كثير من الأوروبيين من الاعتراضات البريطانية المتكررة، وكذلك أنا. | Many Europeans are sick of British vetoes. So am I. |
| لا أحد يدري كيف قد تحكم المحكمة الدستورية على هذه الاعتراضات. | Nobody knows how the Constitutional Court will rule on these objections. |
| الإجابة بسيطة. | The answer is simple. |
| وتتلخص الاعتراضات من جانب الصناعة في القضية الضيقة المرتبطة بالتكاليف المالية الإضافية. | The objections of industry rest on the narrow issue of added financial cost. |
| أواجه صعوبة حقيقية في فهم الاعتراضات (تم عرضها على موقع Matome Naver) | I'm having a real hard time understanding objections . |
| وتمثل تلك الاعتراضات الثلاثة إلى درجة كبيرة ما نحن بصدد مناقشته اليوم. | Those three objectives reflect to a large degree what we are discussing today. |
| وتسج ل الاعتراضات التي يثيرها هؤلاء الأشخاص خلال اعتقالهم ويوقع عليها طرف ثالث. | Objections raised by such persons during their detention were registered and signed by a third party. |
| هل تعرف الإجابة | Do you know the answer? |
| أتعرف ما الإجابة | Do you know the answer? |
| تلق ت ليلى الإجابة. | Layla got the answer. |
| الإجابة هي كلا . | The answer is no. |
| كانت الإجابة واضحة. | The answer seemed a no brainer. |
| هل تعرف الإجابة | You know the answer? |
| الإجابة هي 14. | The answer is 14. |
| (و) باهادار ضد هولندا، الحكم الصادر في 19 شباط فبراير 1998 (الاعتراضات الأولية). | Bahaddar v. The Netherlands, judgement (preliminary objections) of 19 February 1998. |
| لقد تردد قبل الإجابة. | He hesitated before answering. |
| هذه هي الإجابة الصحيحة. | This is the right answer. |
| بالواقع إن الإجابة بسيطة. | The answer is actually quite simple. |
| تتألف الإجابة من ش قين. | The answer is twofold. |
| إن الإجابة ليست واضحة. | The answer is not obvious. |
| وامتنع 3 عن الإجابة. | 3 declined to answer. |
| الإجابة على التساؤل الأول | Reply to question 1 |
| الإجابة على التساؤل الثاني | The security authorities are continuing their efforts to capture them. |
| الإجابة على التساؤل الثالث | Reply to question 3 |
| بالنسبة لبعض المدونين المغاربة فإن الإجابة هي نعم وأن التقنية في صفهم لإثبات هذه الإجابة. | For some Moroccan bloggers the answer is yes and technology is there to prove them right. |
| قد لا تنطبق هذه الاعتراضات على الكواكب والأقمار الصلبة التي لا تحتوي على غلاف جوي. | Such objections would not apply for solid planets and moons that do not have an atmosphere. |
| الإجابة هي احتمالات ضعيفة للغاية. | The answer is very poor. |
| ذلك سؤال صعب الإجابة عليه. | That's a hard question to answer. |
| نحن جميعا نعرف الإجابة المال. | We all know the answer money. |
| الحقيقة أن الإجابة بسيطة للغاية. | Actually, the answer is quite simple. |
| توصل ثورستين فيبلين إلى الإجابة. | Thorstein Veblen knew the answer. |
| أنت تعرف الإجابة، أليس كذلك | You know the answer? |
| ستكون الإجابة بالأمتار في الثانية. | The answer will be in meters per second. |
| إذا قررت الإجابة عن الأسئلة الآن دون حضور محامي ، فيحق لك التوقف عن الإجابة في أي وقت. | If you decide to answer questions now without a lawyer present, you have the right to stop answering at any time. |
| أمر ثان وقع في كوسوفو، أعطاني الإجابة، الإجابة التي لم أستطع العثور عليها عن السؤال ماذا أفعل بحياتي | A second thing happened in Kosovo, which kind of delivered the answer, which I couldn't really answer, which is, What do I do with my life? |
| كان للعديد من العوامل إسهاما كبيرا في تفاقم الاعتراضات الفرنسية والهولندية على دستور الاتحاد الأوروبي المقترح. | Many factors contributed to the French and Dutch objections to the proposed EU Constitution. |
| التفاعل المباشر مع الأجهزة Hardware, وعلى سبيل المثال في مشغلات الأجهزة Drivers ومعالجات الاعتراضات Interrupt Handlers. | Code that must interact directly with the hardware, for example in device drivers and interrupt handlers. |
| قليلون منكم قد يختارون الإجابة الثالثة. | Few would answer c). |
| ولكنها رغم ذلك ليست الإجابة الصحيحة. | But you would be wrong. |
| الإجابة على التساؤل الأول ليست واضحة. | The answer to the first is not obvious. |
| تكاد تكون الإجابة كلا بكل تأكيد. | The answer is almost surely no. |
| وكانت الإجابة المتوسطة أحيانا 10 سنويا . | The median answer was sometimes 10 a year. |
| الإجابة بنعم، فنحن قادرون على ذلك. | The answer is yes, we are. |