Translation of "الأولمبي" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

أخيرا ، تمتع بالاطلاع على لمحة من تاريخ كينيا الأولمبي في مدونة سبورتس كينيا.
Finally, enjoy a bit of Kenya s Olympic history at the Olympics from SportsKenya.
وسي عزف نشيد اللجنة الأولمبية على شرفهم ويتقد مهم العلم الأولمبي أثناء دخولهم لملعب الأولمبياد.
The Olympic anthem will be played in their honor and the Olympic flag will lead them into the Olympic Stadium.
استخدم أوتو الفكرة لسقف الاستاد الأولمبي لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية 1972 في ميونيخ.
Otto next used the idea for the roof of the Olympic Stadium for the 1972 Summer Olympics in Munich.
سوف يلعب نهائي دوري أبطال أوروبا 2015 على الاستاد الأولمبي في برلين، ألمانيا.
The 2015 UEFA Champions League Final will be played at the Olympiastadion in Berlin, Germany.
steverubel قامت جوجل اليوم بتغيير رسم ها العبثي الأولمبي من سباق الزل اجات الظهري ة إلى التزل ج بالألواح الثلجي ة.
steverubel Google swaps today's Olympic doodle from luge to snowboarding.
15minutesstupid هل من الضروري حقا أن تقوم شبكات التلفاز ببث مشاهد موت لاع ب الزل اجات الظهري ة الأولمبي نودار كوماريتاش فيلي http www.
15minutesstupid Should the television networks be airing the death of Olympian Luger Nodar Kumaritashvili http www.15minutesofstupidity.com
الحفل الختامي دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في لندن ، التي تعرف أيضا باسم السيمفونية الموسيقية البريطانية، عقدت يوم 12 أغسطس 2012 في الاستاد الأولمبي .
The closing ceremony of the London 2012 Summer Olympics, also known as A Symphony of British Music, was held on 12 August in the Olympic Stadium.
وبعد الحادث بساعات قليلة، است قبل الفريق الأولمبي الجورجي والذي ارتدى أعضاؤه أوش حة وشارات سوداء وهم يحملون علما و ضع عليه شريط أسود بحفاوة بالغة في حفل الافتتاح.
Several hours after the accident, Georgia's Olympic Team, wearing black scarves and armbands and carrying a flag with a black ribbon, was greeted with a standing ovation at the opening ceremony.
وفي المجموع فازت البلاد 14 ميدالية ذهبية في الصيف (زائد 49 كما تشيكوسلوفاكيا) و خمس ميداليات ذهبية (زائد اثنين كما تشيكوسلوفاكيا) في فصل الشتاء التاريخ الأولمبي.
In total the country has won 14 gold medals in summer (plus 49 as Czechoslovakia) and five gold medals (plus two as Czechoslovakia) in winter Olympic history.
أقيمت بطولة هوكي الحقل في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في الفترة من 29 يوليو حتى 11 أغسطس عام 2012 في المركز الأولمبي للهوكي في لندن.
Field hockey at the 2012 Olympic Games in London took place from 29 July to 11 August at the Riverbank Arena within the Olympic Park.
كما والتقى الرئيس الجورجي ميخائيل ساكاشفيلي والذي كان في زيارة إلى كندا لمدة يومين، أعضاء الفريق الأولمبي الجورجي البالغ عددهم سبعة لاعبين وحث هم على حضور حفل الافتتاح.
Georgia's President Mikheil Saakashvili, who was in Canada for a two day visit, met with seven person Georgian Olympic team and also asking them to attend the opening ceremony.
غير أنه في الجمعية العامة لمجلس آسيا الأولمبي في سنغافورة يوم 3 يوليو 2009، قررت اللجنة نقل الألعاب في غضون سنة واحدة قبل دورة الألعاب الأولمبية الشتوية.
However, in the Olympic Council of Asia's general assembly in Singapore on July 3, 2009, the committee decided to move the Games one year before the Winter Olympic Games.
وفي القضية موضوع المناقشة، كانت الأسر الغجرية المنتمية إلى هذه الطائفة تخيم بشكل غير مشروع قرب الاستاد الأولمبي في قطعة من الأرض كان مقررا بناء مرافق فيها.
Before their eviction, agreement had been reached to relocate them to conventional housing in the same municipality.
وقد كان بإمكان بويغ الالتحاق بالوفد الأولمبي الأمريكي دون أن يثير ذلك الاستغراب بالنظر إلى نشأتها وإقامتها في ولاية فلوريدا، غير أن بويغ آثرت شق طريقها تحت راية بورتوريكو.
Intriguingly, Puig could have chosen to play for the US Olympic delegation, which would have made sense considering she was raised and lives in the state of Florida. She has instead chosen to forge a career playing tennis representing Puerto Rico.
مشاورات غير رسمية مفتوحة بشأن مشروع القرار المعنون بناء عالم سلمي أفضل من خلال الرياضة والمثل الأعلى الأولمبي ، في إطار البند 48 (أ) من جدول الأعمال (دعت إلى إجرائها البعثة الدائمة لإيطاليا)
Open ended informal consultations on the draft resolution entitled Building a peaceful and better world through sport and the Olympic ideal , under agenda item 48 (a) (convened by the Permanent Mission of Italy)
ومن نيسان أبريل 2004 إلى أيار مايو 2005، لم تتلق أربعة وفود تضم 5 موظفين رياضيين كوبيين التأشيرات من أجل السفر إلى الولايات المتحدة، بالرغم من أنهم كانوا متوجهين للمشاركة في مؤتمرات وتداريب هامة للتضامن الأولمبي.
Between April 2004 and May 2005, four delegations each comprising five Cuban sporting officials were denied visas to travel to the United States, even when they were intending to participate in important Olympic Solidarity meetings and courses.
وكرست أستراليا العديد من أنشطة إذكاء وعي الجماهير للاحتفال بالسنة الدولية، مثل المهرجان الأولمبي الاسترالي للشباب، والألعاب الأولمبية الصيفية للصم لعام 2005، وتقديم منح رواد الرياضة للنساء في المجتمعات المحلية الريفية والنائية، وبرنامج الرياضة والترفيه للشعوب الأصلية.
Australia has dedicated numerous public awareness raising activities to the commemoration of the International Year, such as the Australian Youth Olympic Festival, the 2005 Summer Deaflympics, sport leadership grants for women in rural and remote communities and the indigenous sport and recreation programme.