Translation of "الأواني المرحاض" to English language:


  Dictionary Arabic-English

المرحاض - ترجمة : المرحاض - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

أنا أغسل الأواني.
I'm doing the dishes.
المرحاض معط ل.
The toilet doesn't work.
كان سامي يغسل الأواني.
Sami was washing dishes.
لقد أنهيت غسل الأواني للت و.
I just finished the dishes.
ترك سامي الأواني على الط اولة.
Sami left the dishes on the table.
كان سامي في المرحاض.
Sami was in the toilet.
قام سامي بتعطيل الآلة غسيل الأواني.
Sami ruined the dishwasher.
أين هو المرحاض، من فضلك
Where are the toilets, please?
وترث المرأة الكوخ وجميع الأواني المنزلية الموجودة فيه.
The woman inherits the hut and all domestic utensils thereof.
تخاصما سامي و ليلى على ورق المرحاض.
Sami and Layla argued about toilet paper.
كما أن إمكانية ذهابه إلى المرحاض مقي دة.
His toilet visits are said to be restricted.
بيتزا للأفطار. إنهم لا يحصلون حتى على الأواني الفخارية.
Pizza for breakfast. They don't even get given crockery.
عندما يأتي شخص لي ويسألني بماذا أشتهر. الذي أعنيه، نعم، عصارة الليمون، فرشاة المرحاض، عود الأسنان، مقاعد المرحاض الجميلة ولم لا فرشاة أسنان.
When somebody comes to me and ask for what I am known, I mean, yes, lemon squeezer, toilet brush, toothpick, beautiful toilet seats, and why not a toothbrush?
ولكنه لا يستطيع تقديم عدد مماثل من الأواني لتضاهي هذه الخدمة التي قام بها له، لأنه حتى لو تمكن الباني من بناء المنزل، فإنه قد لا يكون بحاجة إلى الأواني.
But he she cannot make an equivalent number of pots to equal this service done for him her, because even if the builder could build the house, the builder might not want many or any pots.
خلال عمرنا، نكون قد قضينا تقريبا 3 سنوات في المرحاض.
In our life time, we would have spent 3 years in the toilet.
المرحاض الجيد يعني أنك تمتلك مستوى حياة جيد، استمتع به.
A good toilet means you probably have a very good quality of life, so enjoy yours.
صورة المرحاض بالسيراميك، بواسطة nedrichards على فليكر، برخصة العموميات الخلاقة.
Photo of Tiled Toilet by nedrichards on Flickr, Creative Commons.
ولذلك فإن الأواني الزجاجية شديدة الروعة الروعة هي الشفافية ليست شفافة وليست غامضة
It's why barware is glamorous. Glamour is translucent not transparent, not opaque.
أكثر من 500 تدوين في 3 أسابيع، على غرار موضة ورق المرحاض.
Over 500 entries in three weeks, toilet paper fashion.
وتقدم كابينة من أي فئة مع المرحاض مرافق، أضواء القراءة و gaspers .
Cabins of any class are provided with lavatory facilities, reading lights and gaspers.
وقال إن يديه ورجليه كانت مقيدة ولم ي سمح لـه بالذهاب إلى المرحاض.
His hands and legs had been tied, and he had not been allowed to go to the toilet.
أدخلت قطعة ورق تحت الكوب، مثبتا الصرصار الذي يتلوى داخله ورميته في المرحاض.
I slid a piece of paper under the cup, grabbed the wriggling cockroach and dumped it in the toilet.
كما س مح لـه بالذهاب إلى المرحاض مرة في اليوم، ولكن زنزانته باردة وم عتمة.
He was allowed to go to the toilet once a day, and the cell was cold and dark.
بتنظيم منظمة غير ربحية، فإن يوم المرحاض العالمي يتم الاحتفاء به في مختلف المناسبات.
Organized by the nonprofit The World Toilet Organization, World Toilet Day is being celebrated globally with various events.
وكان الطهي في الأواني الخزفية شائع ا عادة في معظم الدول، غير أن فكرة طهي الكسرولة كوجبة تتكون من طبق واحد باتت شائعة في أمريكا في القرن العشرين، خاصة في خمسينيات القرن العشرين عندما ظهرت أشكال جديدة من الأواني الزجاجية والمعدنية خفيفة الوزن ظهرت في الأسواق.
Cooking in earthenware containers has always been common in most nations, but the idea of casserole cooking as a one dish meal became popular in America in the twentieth century, especially in the 1950s when new forms of lightweight metal and glassware appeared on the market.
وقد صنعت الأواني من الخشب والعظام، كما عثر على فئوس حجرية صغيرة مصقولة، والتي يبدو أنها نشأت من بلجيكا.
Utensils were made of wood and bone, and polished small stone axes were found, which appear to originate from Belgium.
قام المسؤولين بإلقاء العريضة في المرحاض أمام عيني وأغرقوا 100 ألف من أصواتنا وطبع ا صوتي واحد منهم.
Before my very eyes, these public officials reached out and flushed down the toilet 100 thousand of our votes mine included.
جميع التجهيزات الأخرى، مثل خزان المياه، الأنابيب، وآلية الشطف، قد تكون مماثلة لتلك التي في المرحاض الغربي.
All other fixtures, such as the water tank, piping, and flushing mechanism, may be identical to those of a Western toilet.
أخبرني أن الناس في المدن بسحب المرحاض مرة واحدة يستهلكون من الماء مالا يحصل عليه الناس في المناطق الريفية في يومين.
And he said that these people in the cities, in one flush, expend as much water as you people in the rural areas don't get for your family for two days.
وأخير ا، نحتاج مساحات وأدوات متعددة الاستخدام حوض مع المرحاض طاولة طعام تتحول لسرير نفس المساحة منضدة جانبية صغيرة ت فتح لتسع 10 مقاعد
Finally, we want multifunctional spaces and housewares a sink combined with a toilet, a dining table becomes a bed same space, a little side table stretches out to seat 10.
وفي صباح 25 أكتوبر استيقظ في السادسة صباح ا على موعده المعتاد وتناول كوبا من الشيكولاتة الساخنة ومن ثم ذهب لاستخدام المرحاض بمفرده.
On the morning of 25 October, he rose as usual at 6 00 am, drank a cup of hot chocolate, and went to his close stool, alone.
قضاء وقت أقل أثناء عملية التبرز وتجنب القراءة أثناء الجلوس على المرحاض بالإضافة إلى إنقاص الوزن في حالة السمنة وينصح أيضا بتجنب حمل الأوزان الثقيلة.
Spending less time attempting to defecate, avoiding reading while on the toilet, and losing weight for overweight persons and avoiding heavy lifting are also recommended.
يحذر Brazelton من أن فرض التدريب على المرحاض يمكن أن يسبب مشاكل خطيرة على المدى البعيد، وأنه قرار الطفل للتوقف عن ارتداء الحفاضات، وليس الوالدين.
Brazelton warns that enforced toilet training can cause serious longterm problems, and that it is the child's decision when to stop wearing diapers, not the parents'.
لا تحبذ منظمة الصحة العالمية استخدام أكياس البول لجمع العينات بسبب نسبة التلوث العالية عند زعها، وت فضل القثطرة بالنسبة لأولئك غير المدربين على استخدام المرحاض.
The use of urine bags to collect samples is discouraged by the World Health Organization due to the high rate of contamination when cultured, and catheterization is preferred in those not toilet trained.
اذن اذا ما ترنحت في وقت متاخر من الليل، وكنت بحاجة ماسة للذهاب الى المرحاض حتى انك تنسى ان تضيء الانوار، قد تعتقد انك تمر بتجربة دينية.
So, if you stagger into the head late at night and you're so toilet hugging sick that you forget to turn on the light, you may think that you're having a religious experience.
فشلت في فهم كيف من الممكن أن يكون هذا الموضوع غير مهم خصوصا وأننا، بالمتوسط، نستعمل المرحاض 2500 مرة في السنة، أو 6 8 مرات في اليوم.
I fail to understand how this can be an unimportant topic when, on an average, we visit the toilet 2500 times a year, or 6 8 times a day.
ويدعي ممرض طب الأطفال جون روجرز أن موقف الآباء يلعب دورا رئيسيا في هذه المشكلة، وأن التدريب على المرحاض هو ببساطة لا يمثل أولوية بالنسبة للكثيرين منهم.
Paediatric nurse June Rogers claims that the attitude of parents plays a major role in the problem, and that toilet training is simply not a priority for many of them.
وفي حالة أواني الطهي بضغط البخار، فشلت المحاولات التي بذلت مع ثلاث شركات مكسيكية من أجل شراء المواد الأولية اللازمة لصنع أحد مكونات تلك الأواني أو شرائها وهي جاهزة الصنع
In the case of the pressure cookers, the following attempts to obtain from three Mexican companies the raw materials needed to make some of the components, or the finished product as a whole, have failed
Joanne Sprague، الذي يدو ن في Overturning Boulders من الهند، يلاحظ غياب المرأة عن استعمال المرحاض في الصباح في Chennai، وتلاحظ مدونة Adventure in Addis نفس الحالة في أثيوبيا
Joanne Sprague, blogging on Overturning Boulders in India, observes that women are absent from the morning toilet run in Chennai, while in Ethiopia the blog AN ADVENTURE IN ADDIS notices a similar situation
وقيل إن جنديا كان يمر عليها كل نصف ساعة ليركلها كما أنه لم يؤذن لها بالذهاب إلى المرحاض إلا وهي مقيدة بالأصفاد ومعصوبة العينين وفي حراسة إحدى المجندات.
Every half hour, a soldier reportedly passed by and kicked her. She was only authorized to go to the toilet shackled and blindfolded and guarded by a female soldier.
وقد تم العثور على هذه الأواني الواقعية ليس فقط في المواقع الأثرية الكبرى في الساحل الشمالي، مثل هوكا دي لا لونا وسيبان، ولكن أيض ا في قرى صغيرة ومواقع دفن غير مسجلة كذلك.
Moche pots have been found not just at major north coast archaeological sites, such as Huaca de la luna, Huaca del sol, and Sipan, but also at small villages and unrecorded burial sites as well.
لكن جائني الألهام بعدما كنت ساكنا و لا أعمل لقرابة 6 7 أشهر, في المرحاض, عندما كنت أغير معطر الهواء الذي ينتقل من حالة صلبة إلى بخار غير مرئي.
But a solution arrived after being quiet and not working for about six, seven months, in the restroom, when I was changing the air freshener that goes from solid substance to vapor.
وفي فصل الخريف، قررت الزواج والذهاب للعيش مع عائلة زوجتي ونسيان أمر الصراصير حيث أرشدني والد زوجتي إلى طرق الوقايه منها، ومن هذه الطرق قم بغسل الأواني في الليل رتب الفوضى كأكوام الملابس والأوراق المهملة
I eventually got married and moved in for a time with my wife's parents. My father in law schooled me on some of the basics of roach proofing, notably Wash your dishes at night Clear away all clutter, such as piles of clothes, or scrap paper
وخلال هذا العام، تعتزم كوبا صناعة أو توريد 3 ملايين وحدة من أواني الطهي بضغط البخار وعدد مماثل من الأواني الكهربائية لطهي الأرز من أجل بيعها لكل أسرة بأسعار مدعومة بهدف تحسين الظروف المعيشية للسكان.
This year, Cuba is manufacturing or importing 3 million pressure cookers and the same number of electric rice cookers for distribution to every nuclear family at subsidized prices, with the aim of improving the living conditions of the population.
وتتعرض الحفاضات المريحة جدا S uper comfortable nappies لانتقادات هي الأخرى، حيث تبعد التكنولوجيا المتقدمة في الحفاظات الحديثة البلل بعيدا عن الجلد، مما يترك الطفل غافلا عن الحادث، ومتى يحتاج للذهاب إلى المرحاض.
uper comfortable nappies have also been criticized the advanced technology in modern diapers wick wetness away from skin, leaving the child oblivious to their accident and when they need to go to the toilet.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الأواني الصفيحية - صناعة الأواني - الأواني الجفت - الأواني والفخاخ - خط الأواني - الأواني الفخارية - الأواني الرعاية - حقيبة المرحاض - غطاء المرحاض - مقعد المرحاض - مجموعة المرحاض - مسحوق المرحاض