Translation of "الأنواع المفيدة" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

توزع الأنواع هو مفهوم مشابه لنطاق الأنواع الذي يمثل غالبا بخريطة نطاق الأنواع.
A species range is often represented with a species range map.
هي تأتي في الجانب الأشياء المفيدة هي باللون الرمادي الغامق والأشياء غير المفيدة ، التي يطلق عليها الطاقة المرفوضة ، النفايات تذهب إلى الأعلى
It comes in on the side the useful stuff is the dark gray, and the un useful stuff, which is called the rejected energy the waste, goes up to the top.
تقوم هذه المهمة بتثبيت البرامج المفيدة للحاسبات المحمولة.
This task installs software useful for a laptop.
هذا الكتاب لديه الكثير من الكلمات الأمازيغية المفيدة.
This book has a lot of useful Berber words.
هذه الأمريكي تعتبر الصيادين الثعلب الأحمر أكثر الأنواع الرياضية من الأنواع رمادية.
These American fox hunters considered the red species more sporting than grey species.
ومع التحسينات في إمدادات الطاقة تأتي العديد من الآثار المفيدة.
Improvements in energy supplies have multiple beneficial effects.
ونسبة الأنواع المنقرضة من كل الأنواع التي عاشت على الأرض هي 99.9 بالمئة.
Of all species that have existed on Earth, 99.9 percent are now extinct.
الأنواع التي تعتمد على التنافس في علم الحيوان هي تلك الأنواع التي تتنافس فيها الأنواع التابعة لجنس واحد (غالب ا الذكور) من أجل التزاوج.
Tournament species Tournament species in zoology are those species in which members of one sex (usually males) compete in order to mate.
وهم يحتاجون إلى مجموعة أوسع وأكثر قوة من الأفكار المفيدة لعملهم.
They need a wider and more robust portfolio of ideas to draw upon.
وهناك عدد من المبادرات المفيدة تجري الآن في كل من المجالين.
A number of useful initiatives are under way in both areas.
كان ينظر لهذه الملامح من زاوية منخفضة، مما أعاق المراقبة المفيدة.
These features, however, were seen from a low angle, hindering useful observation.
وفي هذا الصدد، نؤيد التوصيات المفيدة الواردة في تقرير الأمين العام.
In this respect, we endorse the useful recommendations contained in the report of the Secretary General.
قبل حوالي 515 مليون سنة، تجاوز عدد الأنواع التي ستنقرض عدد الأنواع الجديدة التي تظهر.
About 515 million years ago, the number of species going extinct exceeded the amount of new species appearing.
فالبن الذي تنتجه سانت هيلانة يعتبر من أجود الأنواع والبـن من الأنواع الممتازة في العالم.
St. Helena coffee is considered one of the highest quality, premium coffees in the world.
الواقع أن العديد من البلدان الأخرى الصغيرة لديها من الدروس المفيدة الكثير.
Other small advanced countries also have lessons to offer.
تزودنا هذه الأرقام ببعض الملامح المفيدة للنسيج الاجتماعي الناشئ في المجتمعات العربية.
These figures provide some useful insights into the evolving social fabric of Arab societies.
وهي ليست بالرسالة المفيدة في ضوء الوضع الراهن الذي يعيشه الاقتصاد العالمي.
That is not a helpful message, given the current state of the world economy.
2 تلقي جميع المعلومات الأخرى المفيدة وبخاصة تلك الواردة من السلطات القضائية.
Also receive any other useful information, particularly that communicated by the judicial authorities.
تشكل هذه الأنواع من superspecies مع القاوند cyanoventris ومعظم الأنواع الرئيسية توجد في أربعة سباقات جغرافية.
This species forms a superspecies with Halcyon cyanoventris and most major works recognize four geographic races.
بعض الأنواع القادرة على القفز.
Some species are capable of leaping.
وتعتبر معظم الأنواع من الأعشاب.
Most species are considered weeds.
بعض الأنواع تتغذى على الفاكهة.
Some species also feed on fruit.
لكن عدد السكان المتناقص سيشهد على الأقل أثنين من الآثار الإقتصادية المفيدة جدا
But a declining population is going to have at least two very beneficial economic effects.
إلا أن درجات الحرارة المفيدة لتوليد الطاقة كثيرا ما تتوفر عند أعماق ضحلة.
Yet, even at shallow depths, useful temperatures for power generation are often available.
وهناك عدد من الأنواع تقلد النمل والنحل والدبابير، على الرغم من أن غالبية الأنواع تكون ملونة بشكل غامض.
A number of species mimic ants, bees, and wasps, though a majority of species are cryptically colored.
السياج الجيد يجعل الأنواع اكثر امنا
Pagar yang Baik Melindungi Spesies
عي ن هذه القيمة لجميع حقول الأنواع
Set all genres to this value
في سومطرة وكاليمانتان غالب الأنواع الآسيوية.
In Sumatra and Kalimantan, these are predominantly of Asian species.
الأنواع Not including the nominate subspecies.
Species Not including the nominate subspecies.
تعيش الأنواع الصغيرة في الأنقاض والد بال.
Smaller species live in debris and humus.
حالة الأنواع المدرجة في التذييل 1
the status of species included in Appendix 1
وهذه الأنواع من السلوك تتفاقم نتيجة
Such behaviour is exacerbated by
ويمكن للمتطوعين إضافة الكتب والتقارير والدراسات والمقالات وحتى الفيديو والتسجيلات الصوتية والبرامج المفيدة للموسوعة.
Volunteers can post books, reports, studies, articles and even video, audio and useful programs to the encyclopaedia.
ومع ذلك، تشتمل العديد من الأنواع على عدد من الأنواع الفرعية المعروفة ومن المعتقد أن تصنيف هذه الفصيلة بحاجة للمراجعة.
However, several of the species have a number of recognised subspecies, and the taxonomy of the family is thought to be in need of revision.
جون ويستوود عوبديا المعينة عليه الأنواع نوع من جنس في عام 1843, وأنه هو أيضا نوع من الأنواع للقبيلة ثوفينى.
John Obadiah Westwood designated it the type species of the genus in 1843, and it is also the type species for the tribe Thophini.
ولكن إذا ما فتشنا بين الأنقاض فلربما نستطيع أن نخرج ببعض الشذرات المفيدة من المعلومات.
Scratch around the rubble, however, and one can come up with useful fragments.
وبالإضافة إلى ذلك، فهو تكلفة الأصل ناقص أي قيمة تخريد على مدار الحياة المفيدة للأصل.
Further to this it is the cost of the asset less any salvage value over its estimated useful life.
وأن ورقة العمل التي قدمتها اليابان ومقدمون آخرون تتضمن بعض الاقتراحات المفيدة في هذا الصدد.
The working paper submitted by Japan and the other sponsors contained some useful suggestions in that regard.
وهنالك بالطبع جميع الأنواع من هذه الأشياء.
And there are obviously all kinds of things.
وتعيش جميع الأنواع الحية في المياه العذبة.
All of the living species inhabit freshwater.
لدى مختلف الأنواع أعداد مختلفة من الجسيدات.
Somitogenesis in different species Different species have different numbers of somites.
و2 من الأنواع المدرجة في اليمن انقرضت.
2 of the species listed for Yemen is extinct.
يصن ف زيتون المائدة في أحد الأنواع التالية
1 This product may only be sold direct to the consumer if permitted in the country of retail sale.
كولومبيا هي البلد مع الأنواع المتوطنة أكثر من الفراشات، عدد 1 من حيث الأنواع السحلية وأكثر من 250،000 نوع من الخنافس.
Colombia is the country with more endemic species of butterflies, number 1 in terms of orchid species and approximately 7,000 species of beetles.
يستجيب الليمور ليس فقط لنداءات التنبيه من الأنواع الخاصة بهم، ولكن أيضا مكالمات التنبيه من الأنواع الأخرى، وتلك الطيور غير المفترسة.
Lemurs not only respond to alarm calls of their own species, but also alarm calls of other species and those of non predatory birds.