Translation of "الألمانية تحدثا" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وقد أدلى بهذين البيانين سفيرا بولندا وألمانيا اللذان تحدثا بمناسبة تحرير معسكر أوشفيتز.
Those two statements were from the Ambassadors of Poland and Germany, who spoke on the occasion of the liberation of Auschwitz camp.
ثم تحدثا مجدد ا عام 1847، وذلك قبل انتقال ستانتون من بوسطن إلى سينيكا فولز.
They talked once more in 1847, prior to Stanton moving from Boston to Seneca Falls.
لهجة من اللغة الإنجليزية تحدثا في أيرلندا الشمالية يظهر تأثير من لغة الاسكتلنديين الأراضي المنخفضة.
English The dialect of English spoken in Northern Ireland shows influence from the lowland Scots language.
الألمانية
German
وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب.
Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component.
سوف تصبح جزءا من الإمبراطورية الألمانية مع توحيد الولايات الألمانية في 1871.
It would become part of the German Empire with the unification of German states in 1871.
جمعية الألمانية للبحوث (DFG الإنكليزية مؤسسة البحوث الألمانية) هي مرحلة هامة لتمويل البحوث الألمانية والمنظمة أكبر منظمة من هذا القبيل في أوروبا.
The Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG ) is an important German research funding organization and the largest such organization in Europe.
مسألة الزعامة الألمانية
The German Leadership Question
لا أتكلم الألمانية.
I don't speak German.
هل تتحدث الألمانية
Do you speak German?
إنها تتحدث الألمانية.
She speaks German.
أوروبا والأصفاد الألمانية
Europe s German Ball and Chain
مرآة فرنسا الألمانية
France s German Mirror
من الألمانية إلى
German To
الديمقراطية الاجتماعية الألمانية.
German Social Democracy .
النص باللغة الألمانية.
The document is in the German language.
الألمانية والانكليزية والفرنسية
English, French, German
يتحدث ويقرأ الألمانية.
German spoken and read
الألمانية اللغة الأم
Spotlights on Article 2 ECHR, The Right to Life.
الألمانية (اللغة الأم)
German (mother tongue).
وأدلى ببيانات حول هذا البند ممثلو أربعة أطراف، منهم ممثلان تحدثا باسم الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها وبالاشتراك مع ثلاثة أطراف أخرى، وباسم مجموعة ال 77 والصين.
Statements on this item were made by representatives of four Parties, including representatives speaking on behalf of the European Community and its member States and in association with three other Parties, and on behalf of the Group of 77 and China.
وكانت زوجته في منزلها في نيوزلاندا وكانت حاملا في الشهر السابع بإبنهما الأول وقد تم وصل روب بزوجته . نعم تم ذلك ومن ثم روب وزوجته تحدثا للمرة الأخيرة
His wife was home in New Zealand, seven months pregnant with their first child, and Rob asked to be patched into her. That was done, and Rob and his wife had their last conversation.
الألمانية الرسمية المستخدمة في التعليم، والمنشورات والإعلانات والمواقع هو الألمانية، والتي هي في الغالب متطابقة إلى الألمانية المستخدمة في ألمانيا ولكن مع بعض الاختلافات المفردات.
The official language used in education, publications, announcements and websites is German, which is mostly identical to the German used in Germany but with some vocabulary differences.
اللغة الألمانية هي موحدة بين بلدان اللسان الألمانية الأم، أي ألمانيا، النمسا، سويسرا، لوكسمبورغ وليختنشتاين، وكذلك مع الأقليات كبيرة الناطقة باللغة الألمانية إيطاليا وبلجيكا والدنمارك.
The German language is standardized between countries of German mother tongue, i.e., Germany, Austria, Switzerland, Luxemburg and Liechtenstein, as well as those with significant German speaking minorities Italy, Belgium and Denmark.
حدود أرض الميعاد الألمانية
The Limits of the German Promised Land
الألمانية ليست لغة سهلة.
German is not an easy language.
الألمانية هي لغة جرمانية.
German is a Germanic language.
البنوك الألمانية على القمة
German Banks on Top
بابا نويل يتحدث الألمانية
Santa Claus Speaks German
الانتخابات الألمانية وعواقبها الأوروبية
The European Consequences of Germany s Election
عودة الزعامة الفرنسية الألمانية
The Return of Franco German Leadership
متى بدأت تعل م الألمانية
When did you begin learning German?
وبعد الثورة الألمانية في نوفمبر عام 1918، عندما تحولت الإمبراطورية الألمانية إلى جمهورية فايمار، أطلقت معظم الولايات الألمانية في الرايخ الألماني على نفسها اسم الدول الحرة.
After the German Revolution of November 1918, when Imperial Germany became the Weimar Republic, most of the German states within the German Reich called themselves a Free State.
وكانت من بين المستعمرات الألمانية في أفريقيا توجولاند (وهي حاليا جزء غانا وتوجو), والكاميرون..أفريقيا الشرقية الألمانية (حاليا رواندا وبوروندي وتنزانيا), وجنوب شرق أفريقيا الألمانية (حاليا ناميبيا).
Germany's new colonies included Togoland (now Togo and part of Ghana), German Kamerun (now Cameroon and part of Nigeria), German East Africa (now Rwanda, Burundi, and the mainland part of Tanzania), and German South West Africa (now Namibia).
كاترين الثانية، أو الكبيرة، كانت الأميرة الألمانية التي تزوجت بيتر الثالث، الوريثة الألمانية في التاج الروسي.
Catherine II, the Great, was a German princess who married the German heir to the Russian crown.
وهذا، حوالي 40 من سكان الولايات الألمانية وتقريبا 30 من جميع الناطقين باللغة الألمانية يعيشون هناك.
Thus, about 40 of the German population and almost 30 of all native speakers of the German language live there.
الحمض النووي للسياسة الخارجية الألمانية
The DNA of German Foreign Policy
اللغة الإنجليزية هي أخت الألمانية.
English is a sister language of German.
كيف تقول وداع ا باللغة الألمانية
How do you say good bye in German?
بالفعل، كانت المنتجات الألمانية شاملة.
Indeed, German products were omnipresent.
أسميتها في قلبي بأمي الألمانية.
I call her my German mother in my heart.
متى بدأت تتعلم الل غة الألمانية
When did you begin learning German?
ألف المشاورات مع السلطات الألمانية
A. Consultations with the German authorities
اللغــــات تتكلم الألمانية والهولندية والفرنسية
Languages speaks German, Dutch and French
النمط المعماري للفروتسواف هو ممثل أساسا من العمارة الألمانية، نظرا لأنه كان لقرون تقع داخل الولايات الألمانية.
The architectural style of Wrocław is mainly representative of German architecture, since it was for centuries located within the German states.