Translation of "الأفلام الفوتوغرافية" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

آلة تصوير سينمائي هي نوع من أنواع تصوير الكاميرا والتي تأخذ تسلسل سريع للصور الفوتوغرافية على شرائط من الأفلام.
The movie camera, film camera or cine camera is a type of photographic camera which takes a rapid sequence of photographs on an image sensor or on a film.
مدة حماية حق الصور الفوتوغرافية
Duration of copyright protection of photographs
هذه الصورة الفوتوغرافية الصغيرة كانت موجودة في كتابي المستعمل.
There was a small portrait picture in my second hand book...
كثيرا ما تدرج الأفلام الثلاثة الآن بين أعظم الأفلام.
The three films are now frequently listed among the greatest films of all time.
الرعب الذى شاهده، عرضه في معرض للصور الفوتوغرافية ونشر الصور على فليكر
The horror he saw, he captured in a gallery of photographs, he shares on flickr.
أحب الأفلام.
I like movies.
أحب الأفلام.
I love movies.
أسهر ليلا وأتفرج على الأفلام وانظر كثيرا إلى النساء في الأفلام.
I sit up at night and I watch movies and I watch women in movies a lot.
أحب الأفلام الأمريكية.
I love American movies.
أحب الأفلام الفرنسية.
I love French films.
أحب الأفلام الفرنسية.
I love French movies.
أحب مشاهدة الأفلام.
I like movies.
هذه أختي، اهتمت بالصور ، كنت جامع ا كبير ا للقطات الفوتوغرافية و التي تقول الكثير باعتقادي .
That's my sister. She took care of pictures, because I was a big collector of snapshot photography that I believed said a lot.
يضاف إنجاز متوقع (ب) نصه (ب) حسن التوقيت في تقديم المواد الفوتوغرافية ومواد الفيديو .
Add an expected accomplishment (b), reading (b) Timeliness in the submission of photographic and video material .
وستصور الأفلام التي ستعرض في مهرجان الأفلام الدولي الحياة اليومية في الأراضي الجافة.
The films presented at the International Film Festival would portray a daydaily life in drylands.
لا تحاول هذه القائمة تصنيف الأفلام، كما أنها لا تدعي أن هذه الأفلام هي أفضل أو أسوأ من الأفلام الوثائقية الموسيقية الأخرى المرتبطة بأمريكا الجنوبية.
This list makes no attempt to rank the films, nor does it purport that these films are any better or worse than other music documentaries related to South America.
وأصبح الوجه الرزين المهيب الذي رسمه ألبرتو كوردا في صوره الفوتوغرافية، وجها قاسيا غير ودود.
The solemn face that Alberto Korda caught in his photographs became tough and unsympathetic.
التعديلات في معظم الحالات تكون خفية ورقيقة، ولكن يمكن أن تح سن مظهر بعض الصور الفوتوغرافية.
The corrections are in most cases subtle, but can improve the appearance of some photographs.
الكوميديا، الوثائقيات، الأفلام القصيرة.
Comedies, documentaries, shorts.
لا أحب مشاهدة الأفلام.
I don't like movies.
ALIUF حتى في الأفلام !
Even in movies!
(د) الأفلام الوثائقية التلفزيونية.
(d) Television documentaries.
إيزابيل صانع الأفلام جورج ميليس كان أول من أدرك أن الأفلام لديها قوة لالتقاط الأحلام.
Isabelle The filmmaker Georges Méliès was one of the first to realize that films had the power to capture dreams.
ويشمل البرنامج إبداعات الأفلام التجارية، وأفضل الأشرطة الإعلامية والوثائقية من مهرجانات الأفلام الدولية، وبرامج الإنتاج الإقليمي، ومشاريع فيديو وبرامج أطفال، بما يشمل آخر الأفلام وأكثرها رواجا .
The programme includes commercial film creations, the best feature and documentary movies from international film festivals, programmes of regional productions, video projects and children's programmes, including the newest hits.
الصورة الفائزة بالمركز الأول لمحور الصحافة، في المهرجان العربي الأوربي التاسع للصور الفوتوغرافية 10 10 2012.
The photo that won the first place in Journalism in Arab European photographers ninth festival 10 10 2012.
وبسبب الحصار، يتعذر على منتجي ومخرجي الأفلام الأمريكيين الراغبين في تصوير الأفلام في كوبا القيام بذلك.
United States producers and directors continue to be interested in filming in Cuba, but are banned from doing so by the embargo.
أنا أجد إلهامي من الأفلام.
I'm very, very, very inspired by movies.
الأفلام متاحة على الإنترنت، مجانا .
The films are available online, for free.
أنت هندي أحب الأفلام الهندية!
Oh, you are Indian?
لم تكن لدى الشركات أي طريقة لإبقاء الأفلام الأجنبية خارجا، ولم تكن الأفلام الأجنبية مربوطة بقانون الإنتاج.
The studios had no way to keep foreign films out, and foreign films were not bound by the Production Code.
ألا تكره هذا النوع من الأفلام
Don't you just hate this kind of movie?
سامي نجم هاو في الأفلام الإباحي ة.
Sami is an amateur porn star.
لكن هنالك من يفضلون استيراد الأفلام
But there are also those who favor import of movies
فيما يلي بعض المقتطفات من الأفلام
Here s a preview of some of these films.
وهذه هي الفكرة المشتركة في الأفلام.
This is a common theme in films.
كما سمح الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي بالتقاط الصور الفوتوغرافية له وهو يتصفح أوراق كتاب كارل ماركس رأس المال .
French President Nicholas Sarkozy allowed himself to be photographed leafing through the pages of Marx s Das Kapital .
وسأبدأ بلمحة موجزة عن ما فعلته. حفنة من الأفلام، لا شيئ أكثر من فيلمين رئيسين والقليل من الأفلام القصيرة.
And I will start with a brief taster of what I ve been about a handful of films nothing much, two feature films and a handful of short films.
الأفلام المدرجة أدناه يستشهد بها العديد من قبل النقاد الثقات في عدة مصادر موثوقة بأنها بين أسوأ الأفلام على الإطلاق.
The films listed below have been cited by reputable critics in multiple reputable sources as among the worst films ever made.
142 وكان ثمة عدد من الأفلام التسجيلية التي ع رضت في التلفزيون العام، وهذه الأفلام تستهدف زيادة الوعي بشأن قضية الاتجار.
There were a number of documentary films screened on public television geared to raising the public awareness regarding the issue of trafficking.
طبعا أريد الذهاب لدور السينما لمشاهدة الأفلام.
Of course I want to go to the movie theaters to watch movies.
تعد الأفلام الهندية الجديدة هي الموضة هنا.
New Indian films are quite the rage in the country.
تزين ملصقات مشاهير الأفلام الهندية محلات الموسيقى.
Posters of Indian film stars decorate the country's music shops.
تطور في الأفلام في سن مبكرة جدا.
He developed an interest in movies at a very young age.
كما وضعه على قائمته حول الأفلام العظيمة.
It is also on his list of The Great Movies.
سيناريو الأفلام هو عن طريق ساشين Bhowmick.
The films screenplay is by Sachin Bhowmick.