Translation of "الأعمال الحاضن" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

وليس من حق الطرف الحاضن للطفل من الوالدين حرمان الطرف الآخر من زيارته.
The parent with whom the child lives must not hinder the relationship between the child and the other parent.
علم الحياة هناك امراض ذاتية، حيث يقوم الجسم بالهجوم على نفسه بحماسة شديدة نوعا ما ويدمر الجسم الحاضن، او الشخص.
Biological there's autoimmune diseases, where the body attacks itself a little too overzealously and destroys the host, or the person.
إن كثير من البحرينيين الذين انضموا لجماعة داعش الإرهابية قدموا من المؤسسات الأمنية، تلك المؤسسات التي تعتبر الحاضن الأيديولوجي الأول.
many Bahrain men who joined terrorism ISIS came from security institutions and those institutions were the first ideological incubator Nabeel Rajab ( NABEELRAJAB) September 28, 2014
قد يعيش الوالد غير الحاضن في المدينة نفسها التي يعيش فيها طفله أو قد يقيم في مدينة أو ولاية أو دولة أخرى.
The noncustodial parent might live in the same city as their child or reside in another city, state or country.
إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال
Adoption of the agenda and organization of work
جيم اعتماد جدول الأعمال وتنظيم الأعمال
C. Adoption of the agenda and organization of work
(ج) اعتماد جدول الأعمال وتنظيم الأعمال
(c) Adoption of the agenda and organization of work
جيم إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال
C. Adoption of the agenda and organization of work
(ج) إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال
(c) Adoption of the agenda and organization of work
2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال
Adoption of the agenda and organization of work
3 اعتماد جدول الأعمال وتنظيم الأعمال.
Adoption of the agenda and organization of work.
2 إقرار جدول الأعمال وتنظيم الأعمال.
Adoption of the agenda and other organizational matters.
البند 7 من جدول الأعمال تنظيم الأعمال، وإقرار جدول الأعمال، وتوزيع البنود (تابع)
Agenda item 7 Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items (continued)
تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود طلب إعادة توزيع البند 113 من جدول الأعمال
Organization of work, adoption of the agenda and allocation items request for the reallocation of agenda item 113
إقرار جدول الأعمال (البند 2 من جدول الأعمال)
Adoption of the agenda (agenda item 2)
11 البند 3 من جدول الأعمال، تنظيم الأعمال .
Agenda item 3, Organization of work .
الأعمال
Actions
الأعمال
Actions
جيم إقرار جدول الأعمال (البند 2 من جدول الأعمال)
(Agenda item 2)
يستعاض عن عبارة اندلاع الأعمال العدائية بعبارة حوادث الأعمال العدائية .
For the outbreak of hostilities read incidents of hostile acts
جيم إقرار جدول الأعمال (البند 2(ج) من جدول الأعمال)
Adoption of the agenda (Agenda item 2 (c))
جيم إقرار جدول الأعمال (البند 2(د) من جدول الأعمال)
Adoption of the agenda (Agenda item 2 (d))
E CN.5 2006 1 البند 2 من جدول الأعمال المؤقت إقرار جدول الأعمال ومسائل تنظيمية أخرى جدول الأعمال المؤقت المشروح وتنظيم الأعمال المقترح بجميع اللغات الرسمية
E CN.5 2006 1 Item 2 of the provisional agenda Adoption of the agenda and other organizational matters Provisional annotated agenda and proposed organization of work A C E F R S
تنظيم الأعمال وإقرار جدول الأعمال وتوزيع البنود طلب إعادة تخصيص البند الفرعي (ب) من البند 85 من جدول الأعمال
Organization of work, adoption of the agenda and allocation of items request for the reallocation of sub item (b) of agenda item 85
وأرباب الأعمال غير الخاضعين لرابطة ما، إلى جانب صغار أرباب الأعمال، يتسمون بالتخلف، في هذا المضمار، بالقياس إلى كبار أرباب الأعمال أو أرباب الأعمال التابعين لمنظمة من منظماتهم.
Non affiliated and small employers lag behind large employers and those affiliated to employers' organisations.
خطة الأعمال
Technical cooperation
الأعمال الضارة
Harmful work
جدول الأعمال
The situation in Côte d'Ivoire
شفافية الأعمال
Transparency in the work of the Counter Terrorism Committee Executive Directorate
تنظيم الأعمال
Organization or work
جدول الأعمال
Agenda
جدول الأعمال
Opening of the Conference
جدول الأعمال
Original ENGLISH
الأعمال المصرفية
Banking
الأعمال السرية
Undercover operations
الأعمال المقبلة
Future Work
تنسيق الأعمال
Addendum
جدول الأعمال
Participation on a continuing basis
جدول الأعمال
Council of Arab Ministers of the Interior (Council decision 1987 161)
تنظيم الأعمال
1st meeting Organization of work
تنظيم الأعمال
Displaced persons (Internally) (resolution 2005 46) 190
البند 22 من جدول الأعمال تقديم المساعدة في الأعمال المتعلقة بالألغام
Agenda item 22 Assistance in mine action
وقبل إقرار جدول الأعمال، طلب ممثل الاتحاد الروسي طرح جدول الأعمال للتصويت.
Before the agenda was adopted, the representative of the Russian Federation requested that the agenda be put to a vote.
أولا جدول الأعمال المؤقت، وتنظيم الأعمال وطرائق العمل للدورة الثامنة والثلاثين للجنة
Provisional agenda, organization of work and working methods for the thirty eighth session of the Commission
البندان 1 و 2 من جدول الأعمال افتتاح الاجتماع وإقرار جدول الأعمال
Agenda items 1 and 2 Opening of the meeting and adoption of the agenda