Translation of "الأشقر" to English language:
Dictionary Arabic-English
Examples (External sources, not reviewed)
| ذاك الشاب الأشقر الذي لم يتجاوز السادسة عشر تعر ض للاغتصاب. | That young blond guy who of not more than 16 years of age has been raped. |
| يتفاجأ كل منهما، فالفتى يستغرب لون شعرها الأشقر وتظن الفتاة بأنه ليس إلا قرد ا. | Cocorí is surprised by the girl's blonde hair and the girl confuses Cocorí with a monkey. |
| وأننا وللأسف الشديد حصرنا مفهوم الجمال في مفهوم عنصري يختذل هذه الكلمة في الشعر الأشقر والعيون الزرقاء أو الخضراء | Unfortunately we limited ourselves to a racist view of beauty, which limits it to blond, and blue or green eyed babes. |
| الأشقر انظر أدناه أو Fair Hair ، هو لون من ألوان الشعر يتميز بمستويات منخفضة من أصباغ dark pigment eumelanin . | Blond or blonde (see below), or fair hair, is a hair color characterized by low levels of the dark pigment eumelanin. |
| في منطقة غير بعيدة من القطب الشمالي، مجموعة من الشيوخ ذوي الشعر الأشقر كر سوا أنفسهم لهدف واحد مراقبة قبضات وأسلحة المعمورة. | Somewhere near the North Pole, a handful of fair haired seniors have devoted themselves to a single task to keep a close watch on the fists and firearms of the planet. |