Translation of "الأريكة الصب" to English language:


  Dictionary Arabic-English

  Examples (External sources, not reviewed)

إنها على الأريكة.
It's on the sofa.
القطة نائمة على الأريكة.
The cat is sleeping on the sofa.
جهاز تحكم التلفاز تحت الأريكة.
The TV remote control is under the couch.
هذه وسادة سامي. وسادتك على الأريكة.
This is Sami's pillow. Yours in on the couch.
كان سامي يمضي لياليه في الأريكة.
Sami has been spending his nights on the couch.
تحرك من على الأريكة، من أمام التلفاز، مكيفات الهواء، والمولات.
Get up from your sofa, from the television, A C's and shopping malls.
نحن الان على الأريكة، ننظر الى خارح النافذه الى السيارات المتحركة.
We're now on the couch, looking out through the window at cars passing by.
تصل سعة المرفأ الكلي ة إلى 15 مليون طن من الصب السائل، وحوالي 10 ملايين طن من البضائع الجافة.
The port's throughput capacity reaches 15 million tons of liquid bulk and up to 10 million tons of dry cargoes.
جلست على الأريكة أحتضن نفسي بذراع ي، ساند ة رأسي على ركبتي المرفوعتين وأراقب إخوتي وهم نيام.
I sat on the couch hugging myself, leaning my head against my drawn up knees watching my siblings sleeping around me.
وعلى الأريكة التي يجلس عليها، تحدث شاييم جيلنك عن انطباعاته للاستقبال الدافئ في بلده للاجئين.
On the sofa, Chaim Jellinek reflected on his country s warm welcome for refugees.
حيث وجدت مهن الغزل والنسيج و الصناعات المعدنية الصب طريقهم إلى المدينة في عام 1912 وافتتح أول منجم للفحم.
Spinning, weaving and metal casting industries found their way into town and in 1912, the first coal mine opened.
وضع لين Stalmaster، مدير الصب، صور ريف للاستئناف وعلى رأس ثلاث مرات كومة منفصلة، إلا أن المنتجين رمي بها في كل مرة.
Lynn Stalmaster, the casting director, put Reeve's picture and résumé on the top of the pile three separate times, only to have the producers throw it out each time.
تقريبا 70 من ديكستران 40 يفرز في البول مع ال24 ساعة الأولى بعد الصب الوريدي بينما يبقى 30 تبقى لعدة أيام أخرى.
Close to 70 of dextran 40 is excreted in urine within the first 24 hours after intravenous infusion, while the remaining 30 are retained for several more days.
ومشاريع اليونيدو في هذا المجال موجهة إلى قطاعات حساسة من حيث الطاقة مثل صناعات العدد اليدوية والخزف والزجاج والأسمنت والطوب والتكويك وقوالب الصب الفلزية.
UNIDO projects in this field are directed at such energy intensive sectors as hand tools, ceramics, glass, cement, bricks, coking and metal castings.
فرانك جميعكم سمع بقصة فرانك إللويد رايت عندما اتصلت امرأة وقالت سيد رايت، أنا جالسة على الأريكة والماء ينهمر على رأسي
FG You've all heard the Frank Lloyd Wright story, when the woman called and said, Mr. Wright, I'm sitting on the couch and the water's pouring in on my head.
أو نستطيع أن نقول باختصار إن حكومة بلير التي جلبت حقوق الإنسان إلى الديار انتهى بها الحال إلى إخفائها تحت الأريكة.
In short, having brought rights home, the Blair government ended up trying to hide them under the sofa.
Ulaaa_ لن اتحرك من على الأريكة اليوم ولا من أمام التلفاز، أشاهد أهلي المتظاهرين الرائعين في العراق وهم يطالبون بحقوقهم Basra Baghdad Feb25
Ulaaa_ Not moving from the sofa or television today, watching my beautiful amazing people in Iraq protest for their rights! Basra Baghdad Feb25
التقى الاثنان، وقررت أنه بدلا من التسرب من المدرسة، ريف يمكن أن يأتي إلى نيويورك مرة واحدة في الشهر لتلبية الصب وكلاء والمنتجين للعثور على عمل لعطلة الصيف.
The two met and decided that instead of dropping out of school, Reeve could come to New York once a month to meet casting agents and producers to find work for the summer vacation.
عندما غرقت حاملة النفط بريستيج على مقربة من سواحل اسبانيا تكونت هناك وسائد عائمة بحجم وسائد الأريكة من النفط المتسرب ذات لزوجة مشابهة لعلكة المضغ
When the Prestige sank off the coast of Spain, there were big, floating cushions the size of sofa cushions of emulsified oil, with the consistency, or the viscosity, of chewing gum.
ميزات البرنامج المرأة في رداء الحمام الذين يسيرون إلى TV الاستوديو، وخطوة إلى الضوء الأسود، والحصول على عارية أمام الرجلين بما في ذلك Blachman نفسه وذكر أحد النزلاء على موقع على الأريكة الجلدية.
The program features a woman in a bathrobe, walking into a black TV studio, stepping into a spotlight, and getting naked in front of a male guest and Blachman himself, both sitting on a leather couch.
لأنه في الأماكن الأخرى , يمكنك ان تجد المقاطعه مثلا , سيكون هنالك التلفزيون أو يمكنك أن تذهب للمشي أو هناك في الطابق السفلي البراد , أو إذا كانت لديك الأريكة الخاصة بك , أو أي كان ما تريد القيام به.
Because in other places, you can have interruptions, like, you can have the TV, or you could go for a walk, or there's a fridge downstairs, or you've got your own couch, or whatever you want to do.
كانت تستقر مجموعة من مجلات الأخبار الأسبوعية دوم ا في غرفة المعيشة لاشتراك جدي في مجلتي Newsweek وTime. وعندما يصيبني السأم من اللهو في الحديقة أو تقليب صفحات الكتب المستعارة من المكتبة، كنت التقط نسخة ثم أجلس على الأريكة لأقرأ حول المؤامرة السياسية في التسعينيات.
My grandparents subscriptions to Newsweek and Time meant that a stack of those weekly news magazines were always sitting in the living room, so when I d tire of rolling around in the grass or thumbing through my latest library loan, I d pick up a copy, plop down on the davenport, and get my fill of 1990s political intrigue.